• G225 — ἀλήθεια (alḗtheia, al-ay'-thi-a): de G227; vérité (EN)
• G536 — ἀπαρχή (aparchḗ, ap-ar-khay'): d'un composé de G575 et G756; un commencement de sacrifice, c.-à-d. les prémices (juives) (au figuré) (EN)
• G616 — ἀποκυέω (apokyéō, ap-ok-oo-eh'-o): de G575 et de la base de G2949; enfanter, c.-à-d. (par transfert) engendrer (au figuré) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la particule αὖ (aû) (peut-être apparentée à la base de G109 par l'idée d'un vent contraire) (en arrière); le pronom réfléchi soi-même, employé (seul ou en composé G1438) pour la troisième personne, et (avec le pronom personnel propre) pour les autres personnes. Cf. G848. (EN)
• G1014 — βούλομαι (boúlomai, boo'-lom-ahee): voix moyenne d'un verbe primaire; « vouloir », c.-à-d. (au réfléchi) être disposé. Comparer G2309. (EN)
• G1511 — εἶναι (eînai, i'-nahee): infinitif présent de G1510; exister. venir, est, × convoiter, × plaire fort, il y a, être, était. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): une préposition primaire; vers ou dans (indiquant le point atteint ou dans lequel on entre), de lieu, de temps, ou (fig.) de but (résultat, etc.) ; aussi dans des locutions adverbiales. Souvent employé en composition avec la même portée générale, mais seulement avec des verbes (etc.) exprimant un mouvement (litt. ou fig.). (EN)
• G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): accusatif pluriel de G1473; nous (EN)
• G2938 — κτίσμα (ktísma, ktis'-mah): de G2936; une formation originelle (concrètement), c.-à-d. produit (chose créée) (EN)
• G3056 — λόγος (lógos, log'-os): de G3004; quelque chose de dit (y compris la pensée) ; par implication, un sujet (objet du discours), aussi raisonnement (la faculté mentale) ou motif ; par extension, un calcul ; spécialement, (avec l'article chez Jean) l'Expression divine (c.-à-d. le Christ) (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): un pronom indéfini enclitique; quelque ou n'importe quelle personne ou chose (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• de sa pure volonté — Jean 1:13, Jean 3:3-5, Romains 4:17, Romains 8:29-31, Romains 9:15-18, Éphésiens 2:4-5, Colossiens 1:20-21, 2 Thessaloniciens 2:13-14, 1 Pierre 1:3, 1 Pierre 1:23
• comme — Lévitique 23:10, Jérémie 2:3, Amos 6:1, Hébreux 12:23, Apocalypse 14:4
• par la parole — 1 Corinthiens 4:15, Éphésiens 1:12, Jacques 1:21, 1 Pierre 1:23, 1 Jean 3:9

Références réciproques (37) : Exode 4:22, Exode 22:29, Exode 34:26, Lévitique 23:17, Nombres 8:17, Nombres 15:20, Nombres 28:26, Deutéronome 26:2, 2 Chroniques 31:5, Psaumes 17:4, Psaumes 119:43, Psaumes 119:50, Ésaïe 55:11, Jérémie 31:3, Ézéchiel 44:30, Daniel 11:3, Matthieu 13:38, Matthieu 20:15, Jean 6:63, Romains 9:16, Romains 10:17, Romains 11:16, Romains 16:5, 1 Corinthiens 12:11, 2 Corinthiens 6:7, Galates 4:19, Éphésiens 1:13, Éphésiens 1:19, Éphésiens 5:26, 1 Thessaloniciens 2:13, Hébreux 4:12, Hébreux 6:4, Hébreux 8:10, 1 Pierre 4:2, 1 Jean 2:29, 1 Jean 5:1, 1 Jean 5:18

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Vie et mort; Intendance et propriété; Parole de vie
• Torrey : Les prémices; L'Évangile; Nouvelle naissance; Les Écritures
• Nave : La bénédiction; Prémices; Dieu; Évangile; Prédestination; Régénération; Parole de Dieu