Biblia > Strong's hebreo

Strong's H5800 (Hebreo)

Hebreo: עָזַב (ʻâzab)

Pronunciación: aw-zab'

Morfología: v

Derivación: una raíz primitiva

Definición: aflojar, es decir renunciar, permitir, etc.

Usos en la KJV: commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, [idiom] surely.

Acepciones

dejar, soltar, abandonar

(Qal) dejar
partir de, dejar atrás, dejar, dejar solo
dejar, abandonar, desamparar, descuidar, apostatar
soltar, liberar, dejar ir, libre
(Niphal)
ser dejado a
ser desamparado
(Pual) ser desertado

restaurar, reparar

(Qal) reparar

Referencias cruzadas

Strong	Original	Transliteración	Derivación	Definición	Usos en la KJV
G620	ἀπολείπω	apoleípō	de G575 y G3007	dejar atrás (pasivamente, permanecer); por implicación, abandonar	leave, remain
G863	ἀφίημι	aphíēmi	de G575 y ἵημι (híēmi) (enviar; una forma intensiva de εἶμι (eîmi), ir)	enviar, en diversas aplicaciones (como sigue)	cry, forgive, forsake, lay aside, leave, let (alone, be, go, have), omit, put (send) away, remit, suffer, yield up
G1283	διαρπάζω	diarpázō	de G1223 y G726	arrebatar en piezas, es decir, saquear	spoil
G1459	ἐγκαταλείπω	enkataleípō	de G1722 y G2641	dejar atrás en algún lugar, es decir, (en buen sentido) dejar sobrante, o (en mal sentido) abandonar	forsake, leave
G1587	ἐκλείπω	ekleípō	de G1537 y G3007	omitir, es decir, (por implicación) cesar (morir)	fail
G1994	ἐπιστρέφω	epistréphō	de G1909 y G4762	volver (literal, figurativa o moralmente)	come (go) again, convert, (re-)turn (about, again)
G2010	ἐπιτρέπω	epitrépō	de G1909 y la base de G5157	entregar (transferir), es decir, permitir	give leave (liberty, license), let, permit, suffer
G2641	καταλείπω	kataleípō	de G2596 y G3007	dejar abajo, es decir, atrás; por implicación, abandonar, tener lo restante	forsake, leave, reserve
G3935	παρίημι	paríēmi	de G3844 y hiemi (enviar)	dejar pasar, es decir, relajar	hang down
G4868	συναίρω	synaírō	de G4862 y G142	ajustar juntos, es decir, (en sentido figurado) calcular (una cuenta)	reckon, take
G4891	συνεγείρω	synegeírō	de G4862 y G1453	resucitar (de la muerte) en compañía con, es decir, (en sentido figurado) revivificar (espiritualmente) en semejanza a	raise up together, rise with
G5275	ὑπολείπω	hypoleípō	de G5295 y G3007	dejar debajo (atrás), es decir, (pasivamente) permanecer (sobrevivir)	be left

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.

Páginas en la categoría "Strongs H5800"

Las siguientes 200 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 206.

(página anterior) (página siguiente)

H5800 — עָזַב (ʻâzab)

Strong's H5800 (Hebreo)

Acepciones

Referencias cruzadas

Páginas en la categoría "Strongs H5800"

0

Navigation menu

H5800 — עָזַב (ʻâzab)

Strong's H5800 (Hebreo)

Acepciones

Referencias cruzadas

Páginas en la categoría "Strongs H5800"

0

Navigation menu

Buscar