Isaías 55:6

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español

Biblia > Isaías > Capítulo 55 > Versículo 6

Isaías 55:6


Isaías 55:5 Isaías 55:6 (RV1909) Isaías 55:7
He aquí, llamarás á gente que no conociste, y gentes que no te conocieron correrán á ti; por causa de Jehová tu Dios, y del Santo de Israel que te ha honrado.
Buscad á Jehová mientras puede ser hallado, llamadle en tanto que está cercano.
Deje el impío su camino, y el hombre inicuo sus pensamientos; y vuélvase á Jehová, el cual tendrá de él misericordia, y al Dios nuestro, el cual será amplio en perdonar.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

BuscadH1875 á JehováH3068 mientras puede ser halladoH4672, llamadleH7121 en tanto que estáH1961 cercanoH7138.


Hebreo original

דִּרְשׁוּ יְהוָה בְּהִמָּצְאֹו קְרָאֻהוּ בִּהְיֹותֹו קָרֹוב׃

Hebreo Transliteración Strong Morfología RV1909
דִּרְשׁ֥וּ
dir.Shu H1875 HVqv2mp
יְהוָ֖ה
Yah.weh H3068 HNp
בְּ/הִמָּצְא֑/וֹ
be./hi.ma.tze.'/O H4672 HR/VNc/Sp3ms
קְרָאֻ֖/הוּ
ke.ra.'U./hu H7121 HVqv2mp/Sp3ms
בִּֽ/הְיוֹת֥/וֹ
bi/h.yo.T/o H1961 HR/Vqc/Sp3ms
קָרֽוֹב
ka.Rov H7138 HAamsa
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
  • H1875 — דָּרַשׁ (dârash, daw-rash'): propiamente, pisar o frecuentar; usualmente seguir (para perseguir o buscar); por implicación, buscar o preguntar; específicamente adorar
  • H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): existir, es decir, ser o llegar a ser, acontecer (siempre enfático, y no mera cópula o auxiliar)
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): Jehová, nombre nacional judío de Dios
  • H4672 — מָצָא (mâtsâʼ, maw-tsaw'): propiamente, salir al encuentro de, es decir, aparecer o existir; transitivamente, alcanzar, es decir, hallar o adquirir; figuradamente, ocurrir, encontrarse o estar presente
  • H7121 — קָרָא (qârâʼ, kaw-raw'): llamar a (es decir, propiamente, dirigirse por nombre, pero usado en una amplia variedad de aplicaciones)
  • H7138 — קָרוֹב (qârôwb, kaw-robe'): cercano (en lugar, parentesco o tiempo)
Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Referencias recíprocas (88): Éxodo 33:7, Deuteronomio 4:29, Deuteronomio 30:2, 1 Reyes 8:48, 2 Reyes 17:13, 1 Crónicas 16:10, 2 Crónicas 7:14, 2 Crónicas 12:14, 2 Crónicas 14:4, 2 Crónicas 15:2, 2 Crónicas 15:4, 2 Crónicas 30:6, 2 Crónicas 33:13, Esdras 10:2, Job 22:23, Job 23:3, Job 36:10, Salmos 7:12, Salmos 9:10, Salmos 34:18, Salmos 50:16, Salmos 53:2, Salmos 69:13, Salmos 69:32, Salmos 105:3, Proverbios 1:23, Proverbios 8:17, Proverbios 10:5, Isaías 1:16, Isaías 1:19, Isaías 51:1, Jeremías 3:1, Jeremías 18:11, Jeremías 24:7, Jeremías 25:5, Jeremías 29:13, Jeremías 29:14, Jeremías 33:3, Jeremías 36:3, Jeremías 50:4, Lamentaciones 3:25, Ezequiel 14:6, Ezequiel 18:21, Ezequiel 33:11, Ezequiel 36:37, Daniel 4:27, Oseas 10:12, Oseas 12:6, Oseas 14:1, Joel 2:12, Amós 5:4, Jonás 3:8, Sofonías 2:3, Zacarías 1:3, Zacarías 7:7, Malaquías 3:7, Mateo 6:5, Mateo 9:13, Mateo 21:29, Mateo 22:9, Mateo 25:9, Lucas 3:13, Lucas 5:32, Lucas 11:9, Lucas 12:58, Lucas 15:20, Lucas 19:42, Lucas 23:43, Juan 4:10, Juan 8:11, Hechos 3:19, Hechos 8:22, Hechos 9:11, Hechos 24:25, Romanos 3:11, Romanos 10:12, 2 Corintios 5:20, Efesios 1:7, Efesios 2:4, 1 Timoteo 1:14, Tito 2:12, Hebreos 3:7, Hebreos 4:16, Hebreos 6:1, Santiago 1:5, Santiago 4:8, Santiago 5:11, 1 Juan 3:22

Temas relacionados · traducidos del inglés

Debate y reflexiones [editar]

Sin contenido aún

Notas y referencias [editar]

Sin contenido aún

BibliaIsaíasIsaías 55 › Versículo 6