Salmos 145:18
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 145 > Versículo 18
Salmos 145:18
| ← Salmos 145:17 | Salmos 145:18 (RV1909) | Salmos 145:19 → |
|---|---|---|
Justo es Jehová en todos sus caminos, y misericordioso en todas sus obras.
|
Cercano está Jehová á todos los que le invocan, á todos los que le invocan de veras.
|
Cumplirá el deseo de los que le temen; oirá asimismo el clamor de ellos, y los salvará.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
CercanoH7138 está JehováH3068 á todosH3605 los que le invocanH7121, á todosH3605 los queH834 le invocanH7121 de verasH571.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
קָרֹוב יְהוָה לְכָל־קֹרְאָיו לְכֹל אֲשֶׁר יִקְרָאֻהוּ בֶאֱמֶת׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
קָר֣וֹב |
ka.Rov | H7138 | HAamsa | |
יְ֭הוָה |
Yah.weh | H3068 | HNp | |
לְ/כָל |
le./khol | H3605 | HR/Ncmsc | |
קֹרְאָ֑י/ו |
ko.re.'A/v | H7121 | HVqrmpc/Sp3ms | |
לְ/כֹ֤ל |
le./Khol | H3605 | HR/Ncmsa | |
אֲשֶׁ֖ר |
'a.Sher | H834 | HTr | |
יִקְרָאֻ֣/הוּ |
yik.ra.'U./hu | H7121 | HVqi3mp/Sp3ms | |
בֶ/אֱמֶֽת |
ve./'e.Met | H571 | HR/Ncfsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H571 — אֶמֶת (ʼemeth, eh'-meth): contraído de אָמַן (ʼâman) [H539]; estabilidad; (figurativamente) certeza, verdad, confiabilidad
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): un pronombre relativo primitivo (de todo género y número); quien, cual, qué, que; también (como adverbio y conjunción) cuándo, dónde, cómo, porque, a fin de que, etc.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): o (Jeremías 33:8) כּוֹל (kôwl); de כָּלַל (kâlal) [H3634]; propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
- H7121 — קָרָא (qârâʼ, kaw-raw'): una raíz primitiva (más bien idéntica con קָרָא (qârâʼ) [H7122] a través de la idea de abordar a una persona encontrada); llamar a (es decir propiamente, dirigirse por nombre, pero usado en una amplia variedad de aplicaciones)
- H7138 — קָרוֹב (qârôwb, kaw-robe'): o קָרֹב (qârôb); de קָרַב (qârab) [H7126]; cerca (en lugar, parentesco o tiempo)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- invocan — Salmos 17:1, Salmos 119:2, Proverbios 15:8, Isaías 1:15-16, Jeremías 29:12-13, Oseas 7:14, Mateo 6:5-8, Mateo 23:14, Juan 4:24, 1 Juan 3:20-22
- Cercano está — Deuteronomio 4:7, 1 Reyes 18:27-28, Salmos 34:18, Salmos 46:1, Salmos 46:5, Isaías 58:9, Juan 14:23, Santiago 4:8
Referencias recíprocas (22): Génesis 13:4, Génesis 24:15, 1 Reyes 8:52, 2 Reyes 20:3, Salmos 6:8, Salmos 34:17, Salmos 65:2, Salmos 79:6, Salmos 86:5, Salmos 116:2, Salmos 119:151, Proverbios 15:29, Proverbios 19:23, Isaías 55:6, Jeremías 33:3, Lamentaciones 3:57, Daniel 4:37, Daniel 9:20, Mateo 7:7, Romanos 10:12, Santiago 5:16, 1 Juan 3:22
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: COMUNIÓN-DISTANCIAMIENTO
- Torrey’s: ACCESO A DIOS; ORACIÓN; ORACIÓN, RESPUESTAS A LA; VERDAD
- Nave’s: DIOS; PENITENTE; ALABANZA; ORACIÓN; JUSTOS; BUSCADORES; VERDAD
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido