Salmos 105:3
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 105 > Versículo 3
Salmos 105:3
| ← Salmos 105:2 | Salmos 105:3 (RV1909) | Salmos 105:4 → |
|---|---|---|
Cantadle, cantadle salmos: hablad de todas sus maravillas.
|
Gloriaos en su santo nombre: alégrese el corazón de los que buscan á Jehová.
|
Buscad á Jehová, y su fortaleza: buscad siempre su rostro.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
GloriaosH1984 en su santoH6944 nombreH8034: alégreseH8055 el corazónH3820 de los que buscanH1245 á JehováH3068.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
הִתְהַלְלוּ בְּשֵׁם קָדְשֹׁו יִשְׂמַח לֵב ׀ מְבַקְשֵׁי יְהוָה׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
הִֽ֭תְהַלְלוּ |
Hit.ha.lu | H1984 | HVtv2mp | |
בְּ/שֵׁ֣ם |
be./Shem | H8034 | HR/Ncmsc | |
קָדְשׁ֑/וֹ |
ka.de.Sh/o | H6944 | HNcmsc/Sp3ms | |
יִ֝שְׂמַ֗ח |
yis.Mach | H8055 | HVqi3ms | |
לֵ֤ב |
lev | H3820 | HNcmsc | |
מְבַקְשֵׁ֬י |
me.vak.Shei | H1245 | HVprmpc | |
יְהוָֽה |
Yah.weh | H3068 | HNp |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1245 — בָּקַשׁ (bâqash, baw-kash'): una raíz primitiva; buscar (por cualquier método, específicamente en adoración u oración); por implicación, esforzarse por alcanzar
- H1984 — הָלַל (hâlal, haw-lal'): raíz primitiva; ser claro (originalmente de sonido, pero usualmente de color); brillar; por tanto, hacer ostentación, jactarse; y así ser (clamorosamente) insensato; delirar; causativamente, celebrar; también estultificar
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H3820 — לֵב (lêb, labe): una forma de לֵבָב (lêbâb) [H3824]; el corazón; también usado (figurativamente) muy ampliamente para los sentimientos, la voluntad e incluso el intelecto; asimismo para el centro de cualquier cosa
- H6944 — קֹדֶשׁ (qôdesh, ko'-desh): de קָדַשׁ (qâdash) [H6942]; un lugar o cosa sagrada; raramente abstracto, santidad
- H8034 — שֵׁם (shêm, shame): una palabra primitiva (quizá más bien de שׂוּם (sûwm) [H7760] a través de la idea de posición definida y conspicua; comparar שָׁמַיִם (shâmayim) [H8064]); una apelación, como una marca o memorial de individualidad; por implicación honor, autoridad, carácter
- H8055 — שָׂמַח (sâmach, saw-makh'): una raíz primitiva; probablemente alegrar, es decir (figurativamente) ser (causativamente, hacer) alegre o gozoso
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Gloriaos — Salmos 34:2, Isaías 45:25, Jeremías 9:23-24, 1 Corintios 1:29, 1 Corintios 1:31, Gálatas 6:14
- Alégrese el corazón — Salmos 9:10, Proverbios 8:17, Isaías 45:19, Isaías 55:6-7, Lamentaciones 3:25, Lucas 11:9-10
Referencias recíprocas (17): 2 Crónicas 7:10, 2 Crónicas 12:14, 2 Crónicas 14:7, Salmos 22:23, Salmos 22:26, Salmos 40:16, Salmos 66:2, Isaías 51:1, Joel 1:16, Amós 5:4, Mateo 2:10, Mateo 7:7, Mateo 28:5, Marcos 16:6, 2 Corintios 10:17, Efesios 5:19, Hebreos 11:6
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido