Salmos 105:2
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Salmos > Capítulo 105 > Versículo 2
Salmos 105:2
| ← Salmos 105:1 | Salmos 105:2 (RV1909) | Salmos 105:3 → |
|---|---|---|
ALABAD á Jehová, invocad su nombre: haced notorias sus obras en los pueblos.
|
Cantadle, cantadle salmos: hablad de todas sus maravillas.
|
Gloriaos en su santo nombre: alégrese el corazón de los que buscan á Jehová.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
CantadleH7891, cantadleH7891 salmosH2167: habladH7878 de todasH3605 sus maravillasH6381.
Hebreo original
שִׁירוּ־לֹו זַמְּרוּ־לֹו יחוּ בְּכָל־נִפְלְאֹותָיו׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
שִֽׁירוּ |
shi.ru- | H7891 | HVqv2mp | |
ל֭/וֹ |
l/o | HR/Sp3ms | — | |
זַמְּרוּ |
za.me.ru- | H2167 | HVpv2mp | |
ל֑/וֹ |
l/o | HR/Sp3ms | — | |
שִׂ֝֗יחוּ |
Si.chu | H7878 | HVqv2mp | |
בְּ/כָל |
be./khol | H3605 | HR/Ncmsc | |
נִפְלְאוֹתָֽי/ו |
nif.le.'o.Ta/v | H6381 | HVNrfpc/Sp3ms |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H2167 — זָמַר (zâmar, zaw-mar'): a primitive root (perhaps identical with זָמַר through the idea of striking with the fingers); properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e.; play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in song and music; give praise, sing forth praises, psalms.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
- H6381 — פָּלָא (pâlâʼ, paw-law'): propiamente, quizá separar, es decir, distinguir (literal o figuradamente); por implicación, ser (causativamente, hacer) grande, difícil, maravilloso
- H7878 — שִׂיחַ (sîyach, see'-akh): ponderar, es decir, (por implicación) conversar (consigo mismo y, por tanto, en voz alta) o (transitivamente) expresar
- H7891 — שִׁיר (shîyr, sheer): cantar
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Cantadle — Jueces 5:3, Salmos 47:6-7, Salmos 96:1-2, Salmos 98:1, Salmos 98:5, Isaías 12:5-6, Isaías 42:10-12, Efesios 5:19, Apocalipsis 15:3-4
- hablad — Éxodo 13:8-9, Éxodo 13:14, Deuteronomio 6:6-9, Salmos 77:12, Salmos 78:4-6, Salmos 119:27, Lucas 24:14-53
Referencias recíprocas (15): Éxodo 18:8, Números 21:17, Josué 4:21, Jueces 5:10, Salmos 9:11, Salmos 26:7, Salmos 44:1, Salmos 66:2, Salmos 95:2, Salmos 107:22, Salmos 107:31, Salmos 119:49, Salmos 145:5, Colosenses 4:6, Santiago 5:13
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún