Salmos 26:7
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Salmos > Capítulo 26 > Versículo 7
Salmos 26:7
| ← Salmos 26:6 | Salmos 26:7 (RV1909) | Salmos 26:8 → |
|---|---|---|
Lavaré en inocencia mis manos, y andaré alrededor de tu altar, oh Jehová:
|
Para exclamar con voz de acción de gracias, y para contar todas tus maravillas.
|
Jehová, la habitación de tu casa he amado, y el lugar del tabernáculo de tu gloria.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Para exclamarH8085 con vozH6963 de acción de graciasH8426, y para contarH5608 todasH3605 tus maravillasH6381.
Hebreo original
לַשְׁמִעַ בְּקֹול תֹּודָה וּלְסַפֵּר כָּל־נִפְלְאֹותֶיךָ׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
לַ֭/שְׁמִעַ |
La/sh.mi.a' | H8085 | HR/Vhc | |
בְּ/ק֣וֹל |
be./Kol | H6963 | HR/Ncmsc | |
תּוֹדָ֑ה |
to.Dah | H8426 | HNcfsa | |
וּ֝/לְ/סַפֵּ֗ר |
u./le./sa.Per | H5608 | HC/R/Vpc | |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | |
נִפְלְאוֹתֶֽי/ךָ |
nif.le.'o.Tei./kha | H6381 | HVNrfpc/Sp2ms |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
- H5608 — סָפַר (çâphar, saw-far'): propiamente, marcar con una señal como cuenta o registro, es decir, (por implicación) inscribir, y también enumerar; intensivamente, relatar, es decir, celebrar
- H6381 — פָּלָא (pâlâʼ, paw-law'): propiamente, quizá separar, es decir, distinguir (literal o figuradamente); por implicación, ser (causativamente, hacer) grande, difícil, maravilloso
- H6963 — קוֹל (qôwl, kole): una voz o sonido
- H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): oír inteligentemente (a menudo con la implicación de atención, obediencia, etc.; causativamente, decir, etc.)
- H8426 — תּוֹדָה (tôwdâh, to-daw'): propiamente, una extensión de la mano, es decir, (por implicación) confesión, o (usualmente) adoración; específicamente, un coro de adoradores
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- contar — Salmos 71:17-19, Salmos 72:18, Salmos 105:2, Salmos 119:27, Salmos 136:4-5, Salmos 145:5, Lucas 19:37-40
- Para exclamar — Deuteronomio 26:2-10, 1 Samuel 1:24, 1 Samuel 1:27, 2 Crónicas 20:26-29, Salmos 9:14, Salmos 66:13-15, Salmos 95:2, Salmos 100:4-5, Salmos 116:12-14, Salmos 116:18-19, Salmos 118:19, Salmos 118:27, Salmos 134:2
Referencias recíprocas (4): Salmos 26:12, Salmos 27:6, Isaías 45:21, Hechos 2:11
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: TESTIMONIO, RELIGIOSO; OBRAS DE DIOS, MARAVILLOSAS
- Nave’s: DIOS; TESTIMONIO; GRATITUD; ADORACIÓN
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún