H6908 — קָבַץ (qâbats)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H6908 (Hebräisch)

Hebräisch: קָבַץ (qâbats)

Aussprache: kaw-bats'

Morphologie: v

Herkunft: eine Grundwurzel;

Definition: greifen, d. h. sammeln

Wiedergaben in der KJV: assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, [idiom] surely, take up.

Bedeutungen

  1. sammeln, versammeln
    1. (Qal) sammeln, zusammenbringen, versammeln
    2. (Niphal)
    3. sich versammeln, sich sammeln
    4. gesammelt werden
    5. (Piel) sammeln, zusammensammeln, wegnehmen
    6. (Pual) zusammengesammelt werden
    7. (Hithpael) sich zusammensammeln, versammelt werden

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G654 ἀποστρέφω apostréphō von G575 und G4762 abwenden oder zurückwenden (wörtlich oder übertragen) bring again, pervert, turn away (from)
G1523 εἰσδέχομαι eisdéchomai von G1519 und G1209 in seine Gunst aufnehmen receive
G1551 ἐκδέχομαι ekdéchomai von G1537 und G1209 von irgendwoher annehmen, d. h. (im weiteren Sinn) erwarten expect, look (tarry) for, wait (for)
G1586 ἐκλέγομαι eklégomai Medium von G1537 und G3004 (in seiner Grundbedeutung) auswählen make choice, choose (out), chosen
G1653 ἐλεέω eleéō von G1656 sich erbarmen (in Wort oder Tat, besonders durch göttliche Gnade) have compassion (pity on), have (obtain, receive, shew) mercy (on)
G1951 ἐπιλέγομαι epilégomai Medium von G1909 und G3004 zubenennen, auswählen call, choose
G2064 ἔρχομαι érchomai Medium eines Grundverbs (nur im Präsens und Imperfekt gebraucht, die übrigen ergänzt durch ein verwandtes (Medium) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee oder (aktiv) ἔλθω (élthō) el'-tho, die sonst nicht vorkommen) kommen oder gehen (in sehr vielfältiger Anwendung, wörtlich und übertragen) accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set
G4863 συνάγω synágō von G4862 und G71 zusammenführen, d. h. sammeln oder versammeln; besonders (gastfreundlich) aufnehmen + accompany, assemble (selves, together), bestow, come together, gather (selves together, up, together), lead into, resort, take in
G4864 συναγωγή synagōgḗ von (der reduplizierten Form von) G4863 eine Versammlung von Personen; besonders eine jüdische „Synagoge“ (die Zusammenkunft oder der Ort); analog eine christliche Gemeinde assembly, congregation, synagogue
G4867 συναθροίζω synathroízō von G4862 und ἀθροίζω (athroízō) (anhäufen) versammeln call (gather) together
G4876 συναντάω synantáō von G4862 und einer Ableitung von G473 zusammentreffen mit; übertragen, sich ereignen befall, meet
G4905 συνέρχομαι synérchomai von G4862 und G2064 zusammenkommen, mit jemandem weggehen, verkehren mit, oder (besonders) (ehelich) beiwohnen accompany, assemble (with), come (together), come (company, go) with, resort
G4962 συστρέφω systréphō von G4862 und G4762 zusammendrehen, d. h. sammeln (ein Bündel, eine Menge) gather

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H6908“

Die folgenden 121 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 121.

(vorherige Seite) (nächste Seite)

0