الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H8605 (عبرية)

العبرية: תְּפִלָּה (tᵉphillâh)

النطق: tef-il-law'

الصرف: n-f

الاشتقاق: من פָּלַל (pâlal) [H6419]؛

التعريف: شفاعة، تضرُّع؛ وبالتضمين، ترنيمة

مقابلات KJV: prayer.

المعاني

صلاة

صلاة
يصلي صلاة
بيت صلاة
يسمع صلاة

في عناوين المزامير (صلاة شعرية أو طقسية)

شواهد مرجعية

سترونغ	الأصل	النقحرة	الاشتقاق	التعريف	مقابلات KJV
G1162	δέησις	déēsis	من G1189	طَلْبَة	prayer, request, supplication
G2171	εὐχή	euchḗ	من G2172	في الأصل، أمنية، تُعرَض كطلبة إلى الله، أو في التزام نذريّ	prayer, vow
G2172	εὔχομαι	eúchomai	صيغة المتوسط من فعل أولي	يتمنّى؛ وبالمعنى الضمني، يصلّي إلى الله	pray, will, wish
G4335	προσευχή	proseuchḗ	من G4336	صلاة (عبادة)؛ وبالمعنى الضمني، مُصلّى (معبد صغير)	X pray earnestly, prayer
G5215	ὕμνος	hýmnos	على ما يبدو من صيغة أبسط (مهجورة) من ὑδέω (hydéō) (احتفل؛ على الأرجح قريب من G103؛ قارن H5667)	"ترنيمة" أو نشيد ديني (واحد من المزامير)	hymn
H6419	פָּלַל	pâlal	جذر أولي	أن يقضي، رسميًا أو ذهنيًا؛ وبالامتداد، أن يتشفع أو يصلّي	intreat, judge(-ment), (make) pray(-er, -ing), make supplication

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H8605»

الصفحات 70 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 70.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

H8605 — תְּפִלָּה (tᵉphillâh)

سترونغ H8605 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H8605»

0

قائمة التصفح

H8605 — תְּפִלָּה (tᵉphillâh)

سترونغ H8605 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H8605»

0

قائمة التصفح

بحث