H8605 — תְּפִלָּה (tᵉphillâh)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H8605 (Hebräisch)

Hebräisch: תְּפִלָּה (tᵉphillâh)

Aussprache: tef-il-law'

Morphologie: n-f

Herkunft: von פָּלַל (pâlal) [H6419];

Definition: Fürbitte, Flehen; im weiteren Sinn ein Loblied

Wiedergaben in der KJV: prayer.

Bedeutungen

  1. Gebet
    1. Gebet
    2. ein Gebet beten
    3. Bethaus
    4. Gebet erhören
    5. in Psalmenüberschriften (vom dichterischen oder liturgischen Gebet)

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G1162 δέησις déēsis von G1189 eine Bitte prayer, request, supplication
G2171 εὐχή euchḗ von G2172 eigentlich ein Wunsch, ausgedrückt als Bitte an Gott oder als Gelübdeverpflichtung prayer, vow
G2172 εὔχομαι eúchomai Medium eines Grundverbs wünschen; im weiteren Sinn, zu Gott beten pray, will, wish
G4335 προσευχή proseuchḗ von G4336 Gebet (Anbetung); im weiteren Sinn eine Gebetsstätte (Kapelle) X pray earnestly, prayer
G5215 ὕμνος hýmnos anscheinend von einer einfacheren (veralteten) Form von ὑδέω (hydéō) (feiern; wahrscheinlich verwandt mit G103; vergleiche H5667) ein „Hymnus“ oder religiöses Lied (einer der Psalmen) hymn
H6419 פָּלַל pâlal eine Grundwurzel richten (amtlich oder im Geist); im erweiterten Sinn Fürbitte tun, beten intreat, judge(-ment), (make) pray(-er, -ing), make supplication

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.