聖經 > Strong's 希臘文

Strong's G565（希臘文）

希臘文： ἀπέρχομαι (apérchomai)

讀音： ap-erkh'-om-ahee

詞源： 源自 G575 與 G2064；

釋義： 離去（即離開）、往旁邊（即分開）或往後（即跟隨），字面或比喻

KJV 譯法： come, depart, go (aside, away, back, out, … ways), pass away, be past

交叉參照

Strong's	原文	音譯	詞源	釋義	KJV 譯法
G575	ἀπό	apó	基本小品詞；	「離開」，即從（近處的某物）離開，有各種意義（指地方、時間或關係；字面或比喻）	(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with
G2064	ἔρχομαι	érchomai	基本動詞的關身語態（僅用於現在時與未完成時，其餘時態由同源的（關身語態）ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee 或（主動語態）ἔλθω (élthō) el'-tho 補足，二者不另出現）；	來或去（應用極廣，包括字面與比喻）	accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set

資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。

分類「Strongs G565」中的頁面

以下 118 個頁面屬於此分類，總共 118 個頁面。

G565 — ἀπέρχομαι (apérchomai)

Strong's G565（希臘文）

交叉參照

分類「Strongs G565」中的頁面

0

導覽選單

G565 — ἀπέρχομαι (apérchomai)

Strong's G565（希臘文）

交叉參照

分類「Strongs G565」中的頁面

0

導覽選單

搜尋