G565 — ἀπέρχομαι (apérchomai)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג יוונית
שטרונג G565 (יוונית)
יוונית: ἀπέρχομαι (apérchomai)
הגייה: ap-erkh'-om-ahee
גזרון: מן G575 ומן G2064;
הגדרה: ללכת משם (כלומר לצאת), הצדה (כלומר להתרחק) או מאחור (כלומר ללכת בעקבות), כפשוטו או בהשאלה
תרגומי KJV: come, depart, go (aside, away, back, out, … ways), pass away, be past
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G575 | ἀπό | apó | חלקיק ראשוני | "מן", כלומר הרחק (ממשהו קרוב), במובנים שונים (של מקום, של זמן או של יחס; כפשוטו או בהשאלה) | (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with |
| G2064 | ἔρχομαι | érchomai | בבניין מדיאלי (middle voice) של פועל ראשוני (המשמש רק בזמן ההווה ובזמן העבר הבלתי־מושלם, ושאר הזמנים מסופקים על ידי פועל קרוב (מדיאלי) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, או (פעיל) ἔλθω (élthō) el'-tho, שאינם מופיעים בדרך אחרת) | לבוא או ללכת (במגוון רחב של שימושים, כפשוטו ובהשאלה) | accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג G565"
118 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 118 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)0
- הבשורה על פי מתי 2:22
- הבשורה על פי מתי 4:24
- הבשורה על פי מתי 8:18
- הבשורה על פי מתי 8:19
- הבשורה על פי מתי 8:21
- הבשורה על פי מתי 8:31
- הבשורה על פי מתי 8:32
- הבשורה על פי מתי 8:33
- הבשורה על פי מתי 9:7
- הבשורה על פי מתי 10:5
- הבשורה על פי מתי 13:25
- הבשורה על פי מתי 13:28
- הבשורה על פי מתי 13:46
- הבשורה על פי מתי 14:15
- הבשורה על פי מתי 14:16
- הבשורה על פי מתי 14:25
- הבשורה על פי מתי 16:4
- הבשורה על פי מתי 16:21
- הבשורה על פי מתי 18:30
- הבשורה על פי מתי 19:22
- הבשורה על פי מתי 20:4
- הבשורה על פי מתי 21:29
- הבשורה על פי מתי 21:30
- הבשורה על פי מתי 22:5
- הבשורה על פי מתי 22:22
- הבשורה על פי מתי 25:10
- הבשורה על פי מתי 25:18
- הבשורה על פי מתי 25:25
- הבשורה על פי מתי 25:46
- הבשורה על פי מתי 26:36
- הבשורה על פי מתי 26:42
- הבשורה על פי מתי 26:44
- הבשורה על פי מתי 27:5
- הבשורה על פי מתי 27:60
- הבשורה על פי מתי 28:10
- הבשורה על פי מרקוס 1:20
- הבשורה על פי מרקוס 1:35
- הבשורה על פי מרקוס 1:42
- הבשורה על פי מרקוס 3:13
- הבשורה על פי מרקוס 5:17
- הבשורה על פי מרקוס 5:20
- הבשורה על פי מרקוס 5:24
- הבשורה על פי מרקוס 6:27
- הבשורה על פי מרקוס 6:32
- הבשורה על פי מרקוס 6:36
- הבשורה על פי מרקוס 6:37
- הבשורה על פי מרקוס 6:46
- הבשורה על פי מרקוס 7:24
- הבשורה על פי מרקוס 7:30
- הבשורה על פי מרקוס 8:13
- הבשורה על פי מרקוס 9:43
- הבשורה על פי מרקוס 10:22
- הבשורה על פי מרקוס 11:4
- הבשורה על פי מרקוס 12:12
- הבשורה על פי מרקוס 14:10
- הבשורה על פי מרקוס 14:12
- הבשורה על פי מרקוס 14:39
- הבשורה על פי מרקוס 16:13
- הבשורה על פי לוקאס 1:23
- הבשורה על פי לוקאס 1:38
- הבשורה על פי לוקאס 2:15
- הבשורה על פי לוקאס 5:13
- הבשורה על פי לוקאס 5:14
- הבשורה על פי לוקאס 5:25
- הבשורה על פי לוקאס 7:24
- הבשורה על פי לוקאס 8:31
- הבשורה על פי לוקאס 8:34
- הבשורה על פי לוקאס 8:37
- הבשורה על פי לוקאס 8:39
- הבשורה על פי לוקאס 9:12
- הבשורה על פי לוקאס 9:57
- הבשורה על פי לוקאס 9:59
- הבשורה על פי לוקאס 9:60
- הבשורה על פי לוקאס 10:30
- הבשורה על פי לוקאס 17:23
- הבשורה על פי לוקאס 19:32
- הבשורה על פי לוקאס 22:4
- הבשורה על פי לוקאס 22:13
- הבשורה על פי לוקאס 23:33
- הבשורה על פי לוקאס 24:12
- הבשורה על פי לוקאס 24:24
- הבשורה על פי יוחנן 4:3
- הבשורה על פי יוחנן 4:8
- הבשורה על פי יוחנן 4:28
- הבשורה על פי יוחנן 4:43
- הבשורה על פי יוחנן 4:47
- הבשורה על פי יוחנן 5:15
- הבשורה על פי יוחנן 6:1
- הבשורה על פי יוחנן 6:22
- הבשורה על פי יוחנן 6:66
- הבשורה על פי יוחנן 6:68
- הבשורה על פי יוחנן 9:7
- הבשורה על פי יוחנן 9:11
- הבשורה על פי יוחנן 10:40
- הבשורה על פי יוחנן 11:28
- הבשורה על פי יוחנן 11:46
- הבשורה על פי יוחנן 11:54
- הבשורה על פי יוחנן 12:19
- הבשורה על פי יוחנן 12:36
- הבשורה על פי יוחנן 16:7
- הבשורה על פי יוחנן 18:6
- הבשורה על פי יוחנן 20:10
- מעשי השליחים 4:15
- מעשי השליחים 5:26
- מעשי השליחים 9:17
- מעשי השליחים 10:7
- מעשי השליחים 28:29
- האיגרת אל הרומאים 15:28
- האיגרת אל הגלטים 1:17
- איגרת יעקב 1:24
- איגרת יהודה 1:7
- חזון יוחנן 9:12
- חזון יוחנן 10:9
- חזון יוחנן 11:14
- חזון יוחנן 12:17
- חזון יוחנן 16:2
- חזון יוחנן 18:14
- חזון יוחנן 21:4