• G565 — ἀπέρχομαι (apérchomai, ap-erkh'-om-ahee): 源自 G575 與 G2064；; 離去（即離開）、往旁邊（即分開）或往後（即跟隨），字面或比喻 (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): 源自小品詞 αὖ (aû)（或許與 G109 的字根同系，取迴旋之風的概念）（向後）；; 反身代名詞「自己」，用於第三人稱（單獨使用或在複合詞 G1438 中），並（與適當的人稱代名詞連用）用於其他人稱. 參看 G848。 (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): 基本介系詞；; 本義表示疊加於上（指時間、地點、次序等），作為分佈關係（帶屬格），即在……之上、在……上面等；表示靜止（帶與格），即在、於……上等；表示方向（帶賓格），即向著、在……上等. 在複合詞中基本保留同樣的含義：在、於……上等（字面或比喻）。 (EN)
• G2281 — θάλασσα (thálassa, thal'-as-sah): 可能由 G251 延長而來；; 海（一般或特指） (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): 源自希伯來語（H3091）；; 耶穌（Jesus，即 Jehoshua），我們的主的名字，也是另外兩（三）個以色列人的名字 (EN)
• G3571 — νύξ (nýx, noox): 基本詞；; 「夜」（字面或比喻） (EN)
• G4043 — περιπατέω (peripatéō, per-ee-pat-eh'-o): 源自 G4012 與 G3961；; 四圍踐踏，即四處行走（尤指作為能力的證明）；比喻為生活、為人處世、跟從（作為同伴或信奉者） (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): G4253 的加強形式；; 方向介詞；向前到，即朝向（配屬格，指……的一側，即關乎；配與格，指在……旁邊，即靠近；通常配受格，指關係所指向的地點、時間、場合或方面，即所往之處或所為之事）. 在複合詞中，其用法基本相同，即朝向某處的移動、加入，或靠近。 (EN)
• G5067 — τέταρτος (tétartos, tet'-ar-tos): 源自 G5064 的序數詞；; 第四 (EN)
• G5438 — φυλακή (phylakḗ, foo-lak-ay'): 源自 G5442；; 看守或（具體指守衛），指其行為、其人；比喻為其處所、其狀態，或（特指）其時間（作為晝夜的分段），字面或比喻 (EN)

以下 Strong's 編號見於希臘文原文（Textus Receptus, Scrivener 1894），但在北京官話譯本中未明確標註：

• G1161 — δέ (dé, deh): 基本小品詞（表轉折或承接）；; 但是、而且等 (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): 定冠詞；; 定冠詞 the（按英語慣用法，有時須補出，有時則省略） (EN)

經文交叉參照

• 四更時分 — 馬太福音 24:43, 路加福音 12:38
• 行走 — 約伯記 9:8, 詩篇 93:3-4, 詩篇 104:3, 馬可福音 6:48, 約翰福音 6:19, 啟示錄 10:2, 啟示錄 10:5, 啟示錄 10:8

反向參照（5）： 詩篇 90:4, 詩篇 135:6, 耶利米哀歌 2:19, 馬可福音 6:49, 使徒行傳 23:23

相關主題 · 譯自英文

• Thompson Chain： 迦利利海; 奇事; 夜間的更次; 軟弱與能力
• Torrey’s： 基督所行的奇事; 夜
• Nave’s： 膽怯; 信心; 迦利利; 耶穌基督; 奇事; 夜; 海; 時間; 水