• G266 — ἁμαρτία (hamartía, ham-ar-tee'-ah): G264 இலிருந்து; ஒரு பாவம் (சரியாக, அருவப் பொருளில்) (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): ஒரு அடிப்படை இடைச்சொல் (எதிர்மறைப் பொருளில் அல்லது தொடர்ச்சிப் பொருளில்); ஆனால், மற்றும், முதலியன (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): அநேகமாக G1438 இன் முற்பகுதியின் அதே மூலத்திலிருந்து (சுட்டுக் கருத்தின் வழியாக; ஒப்பிடுக G3588); -ம்படிக்கு, -ஆக (நோக்கத்தை அல்லது விளைவைக் குறிக்கிறது). ஒப்பிடுக G3363. (EN)
• G3551 — νόμος (nómos, nom'-os): νέμω (némō) என்ற ஒரு முதன்மைச் சொல்லிலிருந்து (பங்கிட்டுக் கொடுத்தல், குறிப்பாக விலங்குகளுக்கு உணவு அல்லது மேய்ச்சல்); பிரமாணம் (வழக்கமாக விதிக்கப்பட்டது என்ற கருத்தின் வழியாக), பொதுவாக (ஒழுங்குவிதி), சிறப்பாக, (மோசேயினுடையது (புத்தகம் உட்பட); சுவிசேஷத்தினுடையதும்), அல்லது உருவகமாக (ஒரு கொள்கை) (EN)
• G3757 — οὗ (hoû, hoo): G3739 இன் ஆறாம் வேற்றுமை (genitive) வடிவம், வினையடையாக; எந்த இடத்தில், அதாவது எங்கே (EN)
• G3900 — παράπτωμα (paráptōma, par-ap'-to-mah): G3895 இலிருந்து; பக்கமாக வழுக்குதல் (தவறுதல் அல்லது விலகுதல்), அதாவது (அறியாமல் செய்த) பிழை அல்லது (வேண்டுமென்றே செய்த) மீறுதல் (EN)
• G3922 — παρεισέρχομαι (pareisérchomai, par-ice-er'-khom-ahee): G3844 மற்றும் G1525 இலிருந்து; பக்கவழியாக உள்ளே வருதல், அதாவது கூடுதலாக அல்லது திருட்டுத்தனமாக இடையில் வருதல் (EN)
• G4121 — πλεονάζω (pleonázō, pleh-on-ad'-zo): G4119 இலிருந்து; அதிகமாகச் செய்தல், அதிகமாக்குதல் அல்லது அதிகமாயிருத்தல், அதாவது பெருகுதல் (பிறவினையாக அல்லது தன்வினையாக); விரிவாக்கமாக, மிகுதியாகப் பெருகுதல் (EN)
• G5248 — ὑπερπερισσεύω (hyperperisseúō, hoop-er-per-is-syoo'-o): G5228 மற்றும் G4052 இலிருந்து; மிகமிகப் பெருகுதல் (EN)
• G5485 — χάρις (cháris, khar'-ece): G5463 இலிருந்து; கிருபையுள்ள தன்மை (மகிழ்விப்பதாக), நடத்தையிலோ செயலிலோ (கருத்தியலாகவோ பருப்பொருளாகவோ; நேரடியாகவோ, உருவகமாகவோ ஆவிக்குரியதாகவோ; குறிப்பாக இருதயத்தின்மேல் உள்ள தெய்வீக செல்வாக்கும், வாழ்க்கையில் அதன் பிரதிபலிப்பும்; நன்றியறிதல் உட்பட) (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• அப்படியிருந்தும் — 2 நாளாகமம் 33:9-13, சங்கீதங்கள் 25:11, ஏசாயா 1:18, ஏசாயா 43:24-25, எரேமியா 3:8-14, எசேக்கியேல் 16:52, எசேக்கியேல் 16:60-63, எசேக்கியேல் 36:25-32, மீகா 7:18-19, மத்தேயு 9:13, லூக்கா 7:47, லூக்கா 23:39-43, யோவான் 10:10, ரோமர் 6:1, 1 கொரிந்தியர் 6:9-11, எபேசியர் 1:6-8, எபேசியர் 2:1-5, 1 தீமோத்தேயு 1:13-16, தீத்து 3:3-7
• நியாயப்பிரமாணம் — யோவான் 15:22, ரோமர் 3:19-20, ரோமர் 4:15, ரோமர் 6:14, ரோமர் 7:5-13, 2 கொரிந்தியர் 3:7-9, கலாத்தியர் 3:19-25

எதிர் மேற்கோள்கள் (68): ஆதியாகமம் 27:33, யாத்திராகமம் 34:6, லேவியராகமம் 17:4, எண்ணாகமம் 21:9, உபாகமம் 9:6, யோபு 33:24, யோபு 36:9, சங்கீதங்கள் 5:7, சங்கீதங்கள் 17:7, சங்கீதங்கள் 51:1, சங்கீதங்கள் 86:5, சங்கீதங்கள் 86:15, சங்கீதங்கள் 103:8, சங்கீதங்கள் 106:1, சங்கீதங்கள் 111:4, சங்கீதங்கள் 116:5, சங்கீதங்கள் 130:7, சங்கீதங்கள் 145:8, ஏசாயா 30:18, ஏசாயா 57:18, ஏசாயா 63:7, எரேமியா 3:12, எரேமியா 32:36, யோவேல் 2:13, சகரியா 9:17, மத்தேயு 19:30, மத்தேயு 20:9, மத்தேயு 20:16, மத்தேயு 21:31, மாற்கு 2:17, லூக்கா 7:41, லூக்கா 15:1, லூக்கா 18:13, லூக்கா 23:43, லூக்கா 24:47, யோவான் 1:16, யோவான் 1:17, யோவான் 4:30, யோவான் 6:37, யோவான் 8:11, யோவான் 20:27, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 9:6, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 13:39, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 15:11, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 20:24, ரோமர் 3:8, ரோமர் 5:8, ரோமர் 5:15, ரோமர் 5:17, ரோமர் 7:8, ரோமர் 7:13, ரோமர் 9:18, ரோமர் 9:23, ரோமர் 11:6, 1 கொரிந்தியர் 15:56, 2 கொரிந்தியர் 3:11, 2 கொரிந்தியர் 7:1, 2 கொரிந்தியர் 8:9, கலாத்தியர் 2:19, கலாத்தியர் 3:22, எபேசியர் 1:8, எபேசியர் 2:4, 1 தீமோத்தேயு 1:9, 1 தீமோத்தேயு 1:16, தீத்து 2:11, தீத்து 3:4, 1 பேதுரு 5:10, 1 யோவான் 5:17

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: நியாயப்பிரமாணத்தின் நோக்கம்
• Torrey’s: கிருபை; தேவனுக்கு முன்பாக நீதிமானாக்கப்படுதல்; பாவமன்னிப்பு
• Nave’s: ஆதாம்; பாவநிவிர்த்தி; தேவனுடைய கிருபை; நீதிமானாக்கப்படுதல்; இரட்சிப்பு; பாவம