• G2014 — ἐπιφαίνω (epiphaínō, ep-ee-fah'-ee-no): G1909 மற்றும் G5316 இலிருந்து; மேலே பிரகாசித்தல், அதாவது (நேரடியாக) காணப்படுதல் அல்லது (உருவகமாக) அறியப்படுதல் (EN)
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): G1473 இன் உடைமை வேற்றுமைப் பன்மை; நம்முடைய, எங்களுடைய (அல்லது நம்மிடமிருந்து, எங்களிடமிருந்து) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): தொடர்பு நிச்சயமற்றது; ஒரு தெய்வம், குறிப்பாக (G3588 உடன்) உன்னதமான தேவன்; உருவகமாக, நியாய அதிகாரி; எபிரெய வழக்குப்படி, மிக (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): தோன்றுகிறபடி, ஒரு மூல இடைச்சொல்; இணைக்கும் தன்மையும், சில வேளைகளில் கூட்டிச்சேர்க்கும் தன்மையும் உடையது; மற்றும், மேலும், கூட, ஆகவே, -உம் முதலியன; பெரும்பாலும் பிற இடைச்சொற்களோடு அல்லது சிறு சொற்களோடு இணைந்து (அல்லது கூட்டுச்சொல்லாக) பயன்படுத்தப்படுகிறது (EN)
• G3753 — ὅτε (hóte, hot'-eh): G3739 மற்றும் G5037 இலிருந்து; எந்த (நிகழ்வில்) உம், அதாவது எப்பொழுது (EN)
• G4990 — σωτήρ (sōtḗr, so-tare'): G4982 இலிருந்து; விடுவிக்கிறவர், அதாவது தேவன் அல்லது கிறிஸ்து (EN)
• G5363 — φιλανθρωπία (philanthrōpía, fil-an-thro-pee'-ah): G5364 இன் அதே மூலத்திலிருந்து; மனுக்குலத்தின்மேல் பிரியம், அதாவது நல்லெண்ணம் ("மனிதநேயம்") (EN)
• G5544 — χρηστότης (chrēstótēs, khray-stot'-ace): G5543 இலிருந்து; பயனுடைமை, அதாவது ஒழுக்கரீதியாக, நற்பண்பு (குணத்தில் அல்லது நடத்தையில்) (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G1161 — δέ (dé, deh): ஒரு அடிப்படை இடைச்சொல் (எதிர்மறைப் பொருளில் அல்லது தொடர்ச்சிப் பொருளில்); ஆனால், மற்றும், முதலியன (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• வெளிப்பட்டபோது — 2 தீமோத்தேயு 1:10, தீத்து 2:11, எபிரெயர் 9:26
• தேவனுடைய — 1 தீமோத்தேயு 1:1, 1 தீமோத்தேயு 2:3, 1 தீமோத்தேயு 4:10, தீத்து 1:3, தீத்து 2:10
• தயவும் — ரோமர் 5:20-21, எபேசியர் 2:4-10, தீத்து 2:11

எதிர் மேற்கோள்கள் (46): எண்ணாகமம் 14:19, 2 சாமுவேல் 9:3, 2 சாமுவேல் 22:3, 2 இராஜாக்கள் 14:27, சங்கீதங்கள் 24:5, சங்கீதங்கள் 88:1, சங்கீதங்கள் 106:21, சங்கீதங்கள் 116:5, சங்கீதங்கள் 119:146, ஏசாயா 33:22, ஏசாயா 43:3, ஏசாயா 43:11, ஏசாயா 63:7, ஓசியா 1:7, ஓசியா 14:4, சகரியா 9:17, மத்தேயு 5:16, மத்தேயு 7:11, லூக்கா 1:47, லூக்கா 2:11, லூக்கா 2:14, லூக்கா 15:17, யோவான் 3:5, யோவான் 3:16, யோவான் 5:23, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 2:17, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 2:47, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 5:31, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 15:11, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 18:27, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 20:24, ரோமர் 2:4, ரோமர் 8:30, ரோமர் 8:39, ரோமர் 12:1, 1 கொரிந்தியர் 12:13, 1 கொரிந்தியர் 16:12, எபேசியர் 2:7, கொலோசெயர் 3:12, 1 தெசலோனிக்கேயர் 1:4, 2 தெசலோனிக்கேயர் 1:11, 2 தெசலோனிக்கேயர் 2:16, 2 தீமோத்தேயு 1:9, தீத்து 2:13, தீத்து 3:5, 1 பேதுரு 1:3

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: ஆவிக்குரிய வேலையும் வேலையாட்களும்
• Torrey’s: தேவனுடைய அன்பு; தேவனுடைய கிருபை; திரித்துவம்
• Nave’s: தேவன்; இரட்சிப்பு; சாட்சி; திரித்துவம்; செயல்கள்