• G152 — αἰσχύνη (aischýnē, ahee-skhoo'-nay): G153 இலிருந்து; வெட்கம் அல்லது அவமானம் (கருத்தியலாக அல்லது பருப்பொருளாக) (EN)
• G684 — ἀπώλεια (apṓleia, ap-o'-li-a): G622 இன் ஊகிக்கப்பட்ட ஒரு வழிச்சொல்லிலிருந்து; அழிவு அல்லது இழப்பு (சரீர, ஆவிக்குரிய அல்லது நித்திய) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): αὖ (aû) என்ற இடைச்சொல்லிலிருந்து (ஒருவேளை தடுமாறச்செய்யும் காற்று என்ற கருத்தின் வழியாக G109 இன் அடிச்சொல்லுடன் தொடர்புடையது) (பின்னோக்கி); தான் என்னும் தற்சுட்டுப் பிரதிப்பெயர், (தனியாகவோ G1438 என்ற கூட்டுச்சொல்லிலோ) படர்க்கைக்குப் பயன்படுகிறது, மேலும் (உரிய ஆள்சுட்டுப் பிரதிப்பெயருடன்) மற்ற இடங்களுக்கும். G848 உடன் ஒப்பிடுக. (EN)
• G1391 — δόξα (dóxa, dox'-ah): G1380 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து; மகிமை (மிகவும் வெளிப்படையானதாக), பரந்த பயன்பாட்டில் (நேரடியான அல்லது உருவகமான, புறநிலையான அல்லது அகநிலையான) (EN)
• G1919 — ἐπίγειος (epígeios, ep-ig'-i-os): G1909 மற்றும் G1093 இலிருந்து; உலகத்துக்குரிய (சரீரப்பிரகாரமாகவோ ஒழுக்கப்பிரகாரமாகவோ) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): தொடர்பு நிச்சயமற்றது; ஒரு தெய்வம், குறிப்பாக (G3588 உடன்) உன்னதமான தேவன்; உருவகமாக, நியாய அதிகாரி; எபிரெய வழக்குப்படி, மிக (EN)
• G2836 — κοιλία (koilía, koy-lee'-ah): κοῖλος (koîlos) ("உள்ளீடற்ற") இலிருந்து; ஒரு குழி, அதாவது (குறிப்பாக) வயிறு; உட்பொருளாக, கர்ப்பம்; உருவகமாக, இருதயம் (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): ஒருவேளை ஒரு மூலச்சொல் (அல்லது ஒருவேளை சுட்டிடைச்சொல் (article) G3588 இன் ஒரு வடிவம்); தொடர்புப் பிரதிப்பெயர் (சில வேளைகளில் சுட்டுப்பெயர்), யார், எது, என்ன, அந்த. G3757 ஐயும் காண்க. (EN)
• G5056 — τέλος (télos, tel'-os): τέλλω (téllō) என்ற ஒரு மூலச்சொல்லிலிருந்து (ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்தை அல்லது இலக்கை நோக்கிப் புறப்படுதல்); சரியாக, எல்லையாகக் குறிவைக்கப்பட்ட இலக்கு, அதாவது (உட்பொருளாக) ஒரு செயலின் அல்லது நிலையின் நிறைவு (முடிவு (நேரடியாக, உருவகமாக அல்லது காலவரையறையின்றி), விளைவு (உடனடியான, இறுதியான அல்லது தீர்க்கதரிசனமான), நோக்கம்); சிறப்பாக, ஒரு சுங்கவரி அல்லது தீர்வை (செலுத்தப்படுவதாக). G5411 ஐ ஒப்பிடுக. (EN)
• G5426 — φρονέω (phronéō, fron-eh'-o): G5424 இலிருந்து; மனதைச் செலுத்துதல், அதாவது ஒரு உணர்வை அல்லது கருத்தைக் கொண்டிருத்தல்; உட்பொருளாக, (மனதளவில்) ஒரு குறிப்பிட்ட திசையில் (அதிகமாகவோ குறைவாகவோ ஊக்கத்துடன்) நாட்டம் கொண்டிருத்தல்; தீவிரப் பொருளில், (அக்கறையோடு அல்லது கீழ்ப்படிதலோடு) ஒன்றில் ஈடுபாடு கொள்ளுதல் (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G1722 — ἐν (en, en): (நிலையான) இருப்பைக் குறிக்கும் ஒரு அடிப்படை முன்னிடைச்சொல் (இடத்தில், காலத்தில் அல்லது நிலையில்), மேலும் (உட்பொருளாக) கருவித்தன்மையை (இடைநிலையாக அல்லது ஆக்கநிலையாக), அதாவது ஓய்வு நிலையின் உறவு (G1519 க்கும் G1537 க்கும் இடைப்பட்டது); "உள்ளே," -இல், (-இன்) மேல், -ஆல், முதலியன. பெரும்பாலும் கூட்டுச்சொற்களில், அடிப்படையில் அதே பொருளுடன் வருகிறது; இயக்க வினைச்சொற்களுடன் அரிதாகவே, அப்போதும் திசையைக் குறிக்க அல்ல, (சுருக்கமாக) தனியான (வேறான) ஒரு முன்னிடைச்சொல்லால் தவிர. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): தோன்றுகிறபடி, ஒரு மூல இடைச்சொல்; இணைக்கும் தன்மையும், சில வேளைகளில் கூட்டிச்சேர்க்கும் தன்மையும் உடையது; மற்றும், மேலும், கூட, ஆகவே, -உம் முதலியன; பெரும்பாலும் பிற இடைச்சொற்களோடு அல்லது சிறு சொற்களோடு இணைந்து (அல்லது கூட்டுச்சொல்லாக) பயன்படுத்தப்படுகிறது (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• முடிவு — மத்தேயு 25:41, லூக்கா 12:45-46, 2 கொரிந்தியர் 11:15, 2 தெசலோனிக்கேயர் 2:8, 2 தெசலோனிக்கேயர் 2:12, எபிரெயர் 6:6-8, 2 பேதுரு 2:1, 2 பேதுரு 2:3, 2 பேதுரு 2:17, யூதா 1:4, யூதா 1:13, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 19:20, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 20:9-10, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 21:8, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 22:15
• அவர்கள் — சங்கீதங்கள் 4:6-7, சங்கீதங்கள் 17:14, மத்தேயு 16:23, ரோமர் 8:5-7, 1 கொரிந்தியர் 3:3, 2 பேதுரு 2:3
• அவர்களுடைய மகிமை — சங்கீதங்கள் 52:1, ஓசியா 4:7, ஆபகூக் 2:15-16, லூக்கா 18:4, 1 கொரிந்தியர் 5:2, 1 கொரிந்தியர் 5:6, 2 கொரிந்தியர் 11:12, கலாத்தியர் 6:13, யாக்கோபு 4:16, 2 பேதுரு 2:18-19, யூதா 1:13, யூதா 1:16, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 18:7
• அவர்களுடைய தேவன் — 1 சாமுவேல் 2:11-16, 1 சாமுவேல் 2:29, ஏசாயா 56:10-12, எசேக்கியேல் 13:19, எசேக்கியேல் 34:3, மீகா 3:5, மீகா 3:11, மல்கியா 1:12, லூக்கா 12:19, லூக்கா 16:19, ரோமர் 16:18, 1 தீமோத்தேயு 6:5, 2 தீமோத்தேயு 3:4, தீத்து 1:11-12, 2 பேதுரு 2:13, யூதா 1:12

எதிர் மேற்கோள்கள் (47): ஆதியாகமம் 25:34, யாத்திராகமம் 20:3, யாத்திராகமம் 20:17, லேவியராகமம் 11:5, லேவியராகமம் 11:16, லேவியராகமம் 11:20, லேவியராகமம் 11:29, லேவியராகமம் 13:8, எண்ணாகமம் 11:5, உபாகமம் 14:19, நியாயாதிபதிகள் 5:16, நியாயாதிபதிகள் 18:20, 1 சாமுவேல் 2:15, 1 சாமுவேல் 2:23, 2 சாமுவேல் 16:22, சங்கீதங்கள் 10:18, சங்கீதங்கள் 119:25, நீதிமொழிகள் 23:2, நீதிமொழிகள் 23:21, பிரசங்கி 7:2, ஏசாயா 56:11, எரேமியா 6:15, எரேமியா 8:12, எரேமியா 44:17, எசேக்கியேல் 33:9, ஓசியா 7:14, மீகா 2:11, மத்தேயு 7:13, மத்தேயு 13:38, மத்தேயு 24:49, மாற்கு 8:33, லூக்கா 16:8, லூக்கா 16:25, யோவான் 6:26, யோவான் 8:23, ரோமர் 6:21, 2 கொரிந்தியர் 11:3, 2 கொரிந்தியர் 11:20, 2 கொரிந்தியர் 12:21, கொலோசெயர் 3:2, 2 தெசலோனிக்கேயர் 1:9, 1 தீமோத்தேயு 1:19, 1 தீமோத்தேயு 5:15, யாக்கோபு 3:15, 2 பேதுரு 2:20, 2 பேதுரு 3:16, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 17:5

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: நீதிமான்களும் துன்மார்க்கர்களும்; சுயஇச்சைக்கு இடங்கொடுத்தல்-தன்னைத்தான் வெறுத்தல்
• Torrey’s: துன்மார்க்கருடைய குணம்; பூமி; மகிமை; பெருந்தீனி; விக்கிரக ஆராதனை
• Nave’s: குணம்; பொருளாசை; மகிமை; பெருந்தீனி; மாயம்; துன்மார்க்கர்; உலகப்பற்று