• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): αὖ (aû) என்ற இடைச்சொல்லிலிருந்து (ஒருவேளை தடுமாறச்செய்யும் காற்று என்ற கருத்தின் வழியாக G109 இன் அடிச்சொல்லுடன் தொடர்புடையது) (பின்னோக்கி); தான் என்னும் தற்சுட்டுப் பிரதிப்பெயர், (தனியாகவோ G1438 என்ற கூட்டுச்சொல்லிலோ) படர்க்கைக்குப் பயன்படுகிறது, மேலும் (உரிய ஆள்சுட்டுப் பிரதிப்பெயருடன்) மற்ற இடங்களுக்கும். G848 உடன் ஒப்பிடுக. (EN)
• G1113 — γογγυστής (gongystḗs, gong-goos-tace'): G1111 இலிருந்து; முறுமுறுக்கிறவன் (EN)
• G1526 — εἰσί (eisí, i-see'): G1510 இன் படர்க்கை பன்மை நிகழ்காலச் சுட்டுவினை (3rd person plural present indicative); அவர்கள் இருக்கிறார்கள் (EN)
• G1939 — ἐπιθυμία (epithymía, ep-ee-thoo-mee'-ah): G1937 இலிருந்து; ஆவல், இச்சை (குறிப்பாக விலக்கப்பட்டதின்மேல்) (EN)
• G2296 — θαυμάζω (thaumázō, thou-mad'-zo): G2295 இலிருந்து; ஆச்சரியப்படுதல்; உட்பொருளாக, வியந்து போற்றுதல் (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): ஒரு மூல இடைச்சொல்; (முன்னிடைச்சொல்லாக) கீழே (இடத்திலோ காலத்திலோ), பலவித தொடர்புகளில் (அது சேர்க்கப்படும் வேற்றுமைக்கு ஏற்ப (உடைமை வேற்றுமை, கொடை வேற்றுமை அல்லது செயப்படுபொருள் வேற்றுமை)). கூட்டுச்சொற்களில் இது இவற்றில் பல பயன்பாடுகளைத் தக்கவைத்துக்கொள்கிறது; அடிக்கடி எதிர்ப்பு, பகிர்வு அல்லது தீவிரத்தைக் குறிக்கிறது. (EN)
• G2980 — λαλέω (laléō, lal-eh'-o): வழக்கற்றுப்போன ஒரு வினைச்சொல்லின் நீட்டிக்கப்பட்ட வடிவம்; பேசுவது, அதாவது வார்த்தைகளை உச்சரிப்பது. G3004 ஐ ஒப்பிடுக. (EN)
• G3202 — μεμψίμοιρος (mempsímoiros, mem-psim'-oy-ros): G3201 இன் ஊகிக்கப்படும் ஒரு வழிச்சொல் மற்றும் μοῖρα (moîra) (விதி; G3313 இன் அடிப்படையோடு தொடர்புடையது) ஆகியவற்றிலிருந்து; விதியைக் குறைகூறுகிற, அதாவது முறுமுறுக்கிற (அதிருப்தியுள்ள) (EN)
• G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): சுட்டிடைச்சொல் G3588 மற்றும் G846 இலிருந்து; அந்த அவன் (அவள் அல்லது அது), அதாவது இது அல்லது அது (பெரும்பாலும் சுட்டிடைச்சொல் மீண்டும் வருகையில்) (EN)
• G4198 — πορεύομαι (poreúomai, por-yoo'-om-ahee): G3984 இன் அதே மூலத்தின் ஒரு வழிச்சொல்லிலிருந்து, மத்திம வினைவடிவம் (middle voice); கடந்துசெல்லுதல், அதாவது பயணம்செய்தல் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ; குறிப்பாக இடம்பெயர்தல் (உருவகமாக, மரித்தல்), வாழ்தல், முதலியன) (EN)
• G4383 — πρόσωπον (prósōpon, pros'-o-pon): G4314 மற்றும் ὤψ (ṓps) (முகம், G3700 இலிருந்து) இலிருந்து; முன்பக்கம் (பார்வையை நோக்கியிருப்பதால்), அதாவது முகம், தோற்றம், வெளித்தோற்றம், மேற்பரப்பு; உட்பொருளாக, சமுகம், ஆள் (EN)
• G4750 — στόμα (stóma, stom'-a): ஒருவேளை G5114 இன் அடிச்சொல்லின் ஊகிக்கப்பட்ட ஒரு வழிச்சொல்லிலிருந்து வலுப்படுத்தப்பட்டது; வாய் (முகத்தில் ஒரு பிளவுபோல்); உட்பொருளாக, மொழி (அதன் தொடர்புகளும்); உருவகமாக, ஒரு திறப்பு (பூமியில்); சிறப்புப் பொருளில், (ஆயுதத்தின்) முன்பகுதி அல்லது கூர்முனை (EN)
• G5246 — ὑπέρογκος (hypéronkos, hoop-er'-ong-kos): G5228 மற்றும் G3591 இலிருந்து; மேலாகப் புடைத்திருக்கிற, அதாவது (உருவகமாக) இறுமாப்பான (EN)
• G5484 — χάριν (chárin, khar'-in): முன்னிடைச்சொல்லாக G5485 இன் செயப்படுபொருள் வேற்றுமை (accusative); தயவினால், அதாவது ...இன் நிமித்தமாக (EN)
• G5622 — ὠφέλεια (ōphéleia, o-fel'-i-ah): G5624 இன் அடிச்சொல்லின் ஒரு வழிச்சொல்லிலிருந்து; பயனுள்ள தன்மை, அதாவது பிரயோஜனம் (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G2532 — καί (kaí, kahee): தோன்றுகிறபடி, ஒரு மூல இடைச்சொல்; இணைக்கும் தன்மையும், சில வேளைகளில் கூட்டிச்சேர்க்கும் தன்மையும் உடையது; மற்றும், மேலும், கூட, ஆகவே, -உம் முதலியன; பெரும்பாலும் பிற இடைச்சொற்களோடு அல்லது சிறு சொற்களோடு இணைந்து (அல்லது கூட்டுச்சொல்லாக) பயன்படுத்தப்படுகிறது (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• உடைய — லேவியராகமம் 19:15, யோபு 32:21, யோபு 34:19, சங்கீதங்கள் 15:4, நீதிமொழிகள் 28:21, 1 தீமோத்தேயு 6:5, யாக்கோபு 2:1-9, 2 பேதுரு 2:1-3
• முறுமுறுக்கிறவர்கள் — எண்ணாகமம் 14:36, எண்ணாகமம் 16:11, உபாகமம் 1:27, சங்கீதங்கள் 106:25, ஏசாயா 29:24, லூக்கா 5:30, லூக்கா 15:2, லூக்கா 19:7, யோவான் 6:41, யோவான் 6:61, 1 கொரிந்தியர் 10:10
• இவர்களுடைய வாய் — யோபு 17:4-5, சங்கீதங்கள் 17:10, சங்கீதங்கள் 73:9-11, 2 பேதுரு 2:18, யூதா 1:15
• நடக்கிறவர்களுமாக — கலாத்தியர் 5:16, கலாத்தியர் 5:24, 1 தெசலோனிக்கேயர் 4:5, 2 தீமோத்தேயு 4:3, யாக்கோபு 1:14-15, 1 பேதுரு 1:14, 1 பேதுரு 2:11, 1 பேதுரு 4:2, 2 பேதுரு 2:10, 2 பேதுரு 3:3, யூதா 1:18

எதிர் மேற்கோள்கள் (41): யாத்திராகமம் 15:24, எண்ணாகமம் 11:1, எண்ணாகமம் 14:2, நியாயாதிபதிகள் 8:18, 1 சாமுவேல் 2:3, 2 நாளாகமம் 18:11, சங்கீதங்கள் 12:3, சங்கீதங்கள் 73:8, நீதிமொழிகள் 25:14, ஏசாயா 36:4, ஏசாயா 56:11, எரேமியா 23:36, தானியேல் 7:8, தானியேல் 7:11, ஒபதியா 1:12, மத்தேயு 20:11, மாற்கு 14:5, யோவான் 6:41, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 5:36, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 12:22, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 20:30, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 24:2, ரோமர் 1:30, ரோமர் 6:12, ரோமர் 16:18, 1 கொரிந்தியர் 10:10, 2 கொரிந்தியர் 12:20, எபேசியர் 2:3, கொலோசெயர் 3:25, 1 தீமோத்தேயு 6:4, 2 தீமோத்தேயு 3:2, 2 தீமோத்தேயு 3:3, 2 தீமோத்தேயு 3:6, யாக்கோபு 2:1, யாக்கோபு 2:3, யாக்கோபு 3:5, யாக்கோபு 4:1, 2 பேதுரு 2:10, 2 பேதுரு 2:18, 2 பேதுரு 3:3, 1 யோவான் 2:16

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: மனதிருப்தியும் அதிருப்தியும்; நீதி-அநீதி
• Torrey’s: முறுமுறுப்பு
• Nave’s: முகஸ்துதி; நரகம்; வேதப்புரட்டு; இச்சை; முறுமுறுப்பு; தேவனுடைய வார்த்தை; உலகப்பற்று; பக்திவைராக்கியம்