• G52 — ἄγνοια (ágnoia, ag'-noy-ah): G50 இலிருந்து; அறியாமை (சரியாக, அந்தத் தன்மை) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): (நிலையான) இருப்பைக் குறிக்கும் ஒரு அடிப்படை முன்னிடைச்சொல் (இடத்தில், காலத்தில் அல்லது நிலையில்), மேலும் (உட்பொருளாக) கருவித்தன்மையை (இடைநிலையாக அல்லது ஆக்கநிலையாக), அதாவது ஓய்வு நிலையின் உறவு (G1519 க்கும் G1537 க்கும் இடைப்பட்டது); "உள்ளே," -இல், (-இன்) மேல், -ஆல், முதலியன. பெரும்பாலும் கூட்டுச்சொற்களில், அடிப்படையில் அதே பொருளுடன் வருகிறது; இயக்க வினைச்சொற்களுடன் அரிதாகவே, அப்போதும் திசையைக் குறிக்க அல்ல, (சுருக்கமாக) தனியான (வேறான) ஒரு முன்னிடைச்சொல்லால் தவிர. (EN)
• G1939 — ἐπιθυμία (epithymía, ep-ee-thoo-mee'-ah): G1937 இலிருந்து; ஆவல், இச்சை (குறிப்பாக விலக்கப்பட்டதின்மேல்) (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): வரையறுக்கப்பட்ட மறுப்பைக் காட்டும் ஒரு மூல இடைச்சொல் (G3756 முழுமையான மறுப்பைத் தெரிவிக்கிறது); (வினையடை) இல்லை, (இணைப்புச்சொல்) இல்லாதபடிக்கு; மேலும் (எதிர்மறைப் பதிலை எதிர்பார்க்கும் வினாச்சொல்லாக (G3756 உடன்பாட்டுப் பதிலை எதிர்பார்க்கிறது)) ஒருவேளை...ஆ. பெரும்பாலும் கூட்டுச்சொற்களில் கணிசமாக அதே உறவுகளில் பயன்படுகிறது. மேலும் காண்க G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G4386 — πρότερον (próteron, prot'-er-on): வினையடையாக G4387 இன் அலிப்பால் (சுட்டுச்சொல்லுடனோ இல்லாமலோ); முன்பு (EN)
• G4964 — συσχηματίζω (syschēmatízō, soos-khay-mat-id'-zo): G4862 மற்றும் G4976 இன் ஒரு வழிச்சொல்லிலிருந்து; ஒரே மாதிரியாக உருவாக்குதல், அதாவது அதே மாதிரிக்கு ஒத்த வடிவமாதல் (உருவகமாக) (EN)
• G5043 — τέκνον (téknon, tek'-non): G5098 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து; ஒரு பிள்ளை (பெற்றெடுக்கப்பட்டதாக) (EN)
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): G5210 இன் உடைமை வேற்றுமை வடிவம்; உங்களுடைய (உங்களிடமிருந்து அல்லது உங்களைக்குறித்து) (EN)
• G5218 — ὑπακοή (hypakoḗ, hoop-ak-o-ay'): G5219 இலிருந்து; கவனமாகச் செவிகொடுத்தல், அதாவது (உட்பொருளாக) இணங்குதல் அல்லது கீழ்ப்படிதல் (EN)
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): ஒருவேளை G3739 இலிருந்து வந்த ஒப்பீட்டு வினையடை; எதுவோ அப்படி, அதாவது அந்த விதமாக (பின்வருமாறு மிகப் பலவிதமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது) (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• -இல் — அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 17:30, 1 தெசலோனிக்கேயர் 4:5, தீத்து 3:3-5
• இல்லை — ரோமர் 6:4, ரோமர் 12:2, எபேசியர் 4:18-22, கொலோசெயர் 3:5-7, 1 பேதுரு 4:2-3
• கீழ்ப்படிகிற — எபேசியர் 2:2, எபேசியர் 5:6

எதிர் மேற்கோள்கள் (26): லேவியராகமம் 10:10, லேவியராகமம் 14:14, உபாகமம் 27:10, ஏசாயா 35:8, ஏசாயா 52:11, எசேக்கியேல் 18:31, ஓசியா 14:8, மத்தேயு 5:9, லூக்கா 1:75, லூக்கா 10:6, லூக்கா 18:17, யோவான் 3:7, யோவான் 15:16, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 26:20, ரோமர் 6:2, ரோமர் 6:12, 2 கொரிந்தியர் 5:15, 2 கொரிந்தியர் 10:5, கலாத்தியர் 5:16, எபேசியர் 2:3, கொலோசெயர் 3:6, கொலோசெயர் 3:10, 1 தெசலோனிக்கேயர் 4:7, தீத்து 2:12, யாக்கோபு 4:1, 1 யோவான் 2:16

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: கடமை; அறிவும் அறியாமையும்
• Torrey’s: பரிசுத்தவான்களின் குணம்; பரிசுத்தம்; தேவனை அறியாமை; தேவனுக்குக் கீழ்ப்படிதல்; பரிசுத்தவான்களுக்கு ஒப்பானவை; பரிசுத்தவான்களின் பட்டப்பெயர்களும் பெயர்களும்
• Nave’s: குருட்டுத்தன்மை; குணம்; கட்டளைகள்; பரிசுத்தம்; கீழ்ப்படிதல்; நீதிமான்கள்; உலகப்பற்று