Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H2142 (еврейский)

Еврейский: זָכַר (zâkar)

Произношение: zaw-kar'

Морфология: v

Происхождение: первоначальный корень; также как отыменный глагол от זָכָר (zâkâr) [H2145]

Определение: собственно, отмечать (чтобы быть узнанным), т. е. помнить; подразумевается, упоминать; быть мужского пола

Варианты перевода в KJV: [idiom] burn (incense), [idiom] earnestly, be male, (make) mention (of), be mindful, recount, record(-er), remember, make to be remembered, bring (call, come, keep, put) to (in) remembrance, [idiom] still, think on, [idiom] well.

Значения

помнить, вспоминать, приводить на память

(Qal) помнить, вспоминать
(Niphal) быть приводимым на память, быть вспоминаемым, быть поминаемым, быть приводимым на память
(Hiphil)
напоминать, приводить на память
делать памятным, сохранять в памяти
упоминать
записывать
ставить памятник, совершать воспоминание

Перекрестные ссылки

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G21	ἀγαλλιάω	agalliáō	от agan (много) и G242	собственно, ликовать от радости, то есть торжествовать	be (exceeding) glad, with exceeding joy, rejoice (greatly)
G25	ἀγαπάω	agapáō	возможно, от ἄγαν (аган) (много) (или сравнить H5689)	любить (в социальном или нравственном смысле)	(be-)love(-ed)
G363	ἀναμιμνήσκω	anamimnḗskō	от G303 и G3403	напоминать; (возвратно) вспоминать	call to mind, (bring to , call to, put in), remember(-brance)
G364	ἀνάμνησις	anámnēsis	от G363	воспоминание	remembrance (again)
G400	ἀναφωνέω	anaphōnéō	от G303 и G5455	восклицать	speak out
G1941	ἐπικαλέομαι	epikaléomai	средний залог от G1909 и G2564	называть; по смыслу, призывать (для помощи, поклонения, свидетельства, решения и т. п.)	appeal (unto), call (on, upon), surname
G2028	ἐπονομάζω	eponomázō	от G1909 и G3687	называть, то есть давать имя	call
G2564	καλέω	kaléō	сродно основе G2753	призывать (собственно, громко, но употребляется в разнообразных случаях, прямо или иначе)	bid, call (forth), (whose, whose sur-)name (was (called))
G3403	μιμνήσκω	mimnḗskō	удлиненная форма G3415 (от которой заимствованы некоторые времена)	напоминать, то есть (средний залог) вспоминать	be mindful, remember
G3417	μνεία	mneía	от G3415 или G3403	воспоминание; по смыслу, упоминание	mention, remembrance
G3421	μνημονεύω	mnēmoneúō	от производного от G3420	вспоминать; по смыслу, наказывать; также повторять	make mention; be mindful, remember
G3422	μνημόσυνον	mnēmósynon	от G3421	память, то есть напоминание, памятная запись	memorial
G3687	ὀνομάζω	onomázō	от G3686	называть, т. е. давать имя; в переносном смысле, произносить, упоминать, исповедовать	call, name
G5279	ὑπομιμνήσκω	hypomimnḗskō	от G5259 и G3403	тихо напоминать, то есть приводить на память (себе)	put in mind, remember, bring to (put in) remembrance
H2145	זָכָר	zâkâr	от זָכַר (zâkar) H2142	собственно, помянутый, т. е. мужской пол (о людях или животных, как о наиболее приметном поле)	[idiom] him, male, man(child, -kind)

Страницы в категории «Стронга H2142»

В этой категории показано 200 страниц из 223.

(previous page) (next page)

H2142 — זָכַר (zâkar)

Стронг H2142 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H2142»

0

Меню навигации

H2142 — זָכַר (zâkar)

Стронг H2142 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H2142»

0

Меню навигации

Поиск