• G353 — ἀναλαμβάνω (analambánō, an-al-am-ban'-o): de G303 e G2983; tomar para si (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1188 — δεξιός (dexiós, dex-ee-os'): de G1209; o lado direito ou (feminino) mão (como aquela que normalmente toma) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): uma preposição primitiva; a ou para (indicando o ponto alcançado ou entrado), de lugar, tempo ou (figuradamente) propósito (resultado, etc.); também em frases adverbiais. Frequentemente usada em composição com o mesmo sentido geral, mas somente com verbos (etc.) que expressam movimento (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): uma preposição primária denotando origem (o ponto de onde procede ação ou movimento), de, desde (de lugar, tempo ou causa; literal ou figurado; direto ou remoto). Frequentemente usada em composição, com o mesmo sentido geral; muitas vezes de conclusão. (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidade incerta; uma divindade, especialmente (com G3588) a Divindade suprema; figuradamente, magistrado; por hebraísmo, muito (EN)
• G2523 — καθίζω (kathízō, kath-id'-zo): outra forma (ativa) de G2516; assentar, isto é, colocar (figuradamente, designar); intransitivamente, sentar(-se); figuradamente, estabelecer (pairar, habitar) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): de κῦρος (kŷros) (supremacia); supremo em autoridade, isto é (como substantivo) controlador; por implicação, Mestre (como título respeitoso) (EN)
• G2980 — λαλέω (laléō, lal-eh'-o): forma prolongada de um verbo de outro modo obsoleto; falar, isto é, pronunciar palavras. Compare G3004. (EN)
• G3303 — μέν (mén, men): uma partícula primária; propriamente, indicativa de afirmação ou concessão (de fato); geralmente seguida por uma cláusula contrastante com G1161 (este, o anterior, etc.). Frequentemente composta com outras partículas em sentido intensivo ou asseverativo. (EN)
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): uma preposição primária (frequentemente usada adverbialmente); propriamente, denotando acompanhamento; "no meio de" (local ou causal); modificado de várias maneiras conforme o caso (associação, no genitivo, ou sucessão, no acusativo) com que se junta; ocupando uma posição intermediária entre G575 ou G1537 e G1519 ou G4314; menos íntimo que G1722 e menos próximo que G4862). Frequentemente usada em composição, nas mesmas relações de participação ou proximidade, e transferência ou sequência. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3767 — οὖν (oûn, oon): aparentemente uma palavra primitiva; (adverbialmente) certamente, ou (conjuntivamente) consequentemente (EN)
• G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): possivelmente do mesmo que G3735 (pela ideia de elevação); o céu; por extensão, o céu (como morada de Deus); por implicação, felicidade, poder, eternidade; especialmente, o Evangelho (Cristianismo) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• depois — Mateus 28:18-20, Lucas 24:44-50, João 21:15, João 21:22, Atos 1:2-3
• assentou-se — Salmos 110:1, Atos 7:55-56, 1 Coríntios 15:24-25, 1 Pedro 3:22, Apocalipse 3:20
• recebido — Lucas 9:51, Lucas 24:50-51, João 13:1, João 16:28, João 17:4-5, João 17:13, Atos 1:10-11, Atos 2:33, Atos 3:21, Efésios 1:20-22, Efésios 4:8-11, Hebreus 1:3, Hebreus 4:14, Hebreus 6:20, Hebreus 7:26, Hebreus 8:1, Hebreus 9:24, Hebreus 10:12-13, Hebreus 10:19-22, Hebreus 12:2, 1 Pedro 3:22, Apocalipse 3:21

Referências recíprocas (21): 2 Reis 2:11, 2 Reis 2:12, Salmos 16:11, Salmos 24:7, Salmos 110:5, Mateus 20:21, Mateus 25:33, Marcos 10:37, Marcos 14:62, Lucas 19:12, Lucas 22:69, João 3:13, João 6:62, João 7:33, João 12:16, João 16:16, Atos 1:9, Romanos 8:34, Colossenses 3:1, 1 Timóteo 3:16, Apocalipse 12:5

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: CRISTO JESUS; DIVINDADE-HUMANIDADE DE CRISTO
• Nave’s: ASCENSÃO; CÉU; JESUS, O CRISTO; TRASLADAÇÃO