• H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): como se de uma raiz primitiva significando ser nada ou não existir; uma não-entidade; geralmente usado como partícula negativa (EN)
• H646 — אֵפוֹד (ʼêphôwd, ay-fode'): raramente אֵפֹד (ʼêphôd); provavelmente de derivação estrangeira; um cinto; especificamente o éfode ou peça de ombro do sumo sacerdote; também geralmente, uma imagem (EN)
• H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; um filho (como edificador do nome da família), no sentido mais amplo (de relação literal e figurada, incluindo neto, súdito, nação, qualidade ou condição, etc., (como pai ou irmão), etc.) (EN)
• H2077 — זֶבַח (zebach, zeh'-bakh): de זָבַח (zâbach) [H2076]; propriamente, um abate, isto é, a carne de um animal; por implicação, um sacrifício (a vítima ou o ato) (EN)
• H3117 — יוֹם (yôwm, yome): de uma raiz não usada que significa ser quente; um dia (como as horas quentes), seja literal (do nascer ao pôr do sol, ou de um pôr do sol ao próximo), ou figurado (um espaço de tempo definido por termo associado), (frequentemente usado adverbialmente) (EN)
• H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): uma raiz primitiva; propriamente, sentar-se (especialmente como juiz, em emboscada, em silêncio); por implicação, habitar, permanecer; causativamente, estabelecer-se, casar (EN)
• H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): de שָׂרָה (sârâh) [H8280] e אֵל (ʼêl) [H410]; ele governará como Deus; Israel, um nome simbólico de Jacó; também (tipicamente) de sua posteridade (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): uma partícula primitiva (a forma completa do prefixo preposicional) indicando relações causais de todo tipo, antecedentes ou consequentes; (por implicação) usada amplamente como conjunção relativa ou advérbio (como abaixo); frequentemente bastante modificada por outras partículas anexadas (EN)
• H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): de מָלַךְ (mâlak) [H4427]; um rei (EN)
• H4676 — מַצֵּבָה (matstsêbâh, mats-tsay-baw'): particípio feminino (causativamente) de נָצַב (nâtsab) [H5324]; algo colocado, isto é, uma coluna ou (pedra memorial); por analogia, um ídolo (EN)
• H7227 — רַב (rab, rab): por contração de רָבַב (râbab) [H7231]; abundante (em quantidade, tamanho, idade, número, posição, qualidade) (EN)
• H8269 — שַׂר (sar, sar): de שָׂרַר (sârar) [H8323]; uma pessoa principal (de qualquer posto ou classe) (EN)
• H8655 — תְּרָפִים (tᵉrâphîym, ter-aw-feme'): plural de רָפָא (râphâʼ) [H7495]; um curador; terafins (singular ou plural), um ídolo doméstico (EN)

Referências cruzadas do versículo

• estatua — Isaías 19:19-20
• ephod — Êxodo 28:4, Levítico 8:7, Juízes 8:27, Juízes 17:5, 1 Samuel 2:18, 1 Samuel 14:3, 1 Samuel 21:9, 1 Samuel 22:18, 1 Samuel 23:6, 1 Samuel 23:9, 1 Samuel 30:7, 2 Samuel 6:14
• sem rei — Gênesis 49:10, Jeremias 15:4-5, Oseias 10:3, João 19:15
• sem sacrificio — 2 Crônicas 15:2, Daniel 8:11-13, Daniel 9:27, Daniel 12:11, Mateus 24:1-2, Lucas 21:24, Atos 6:13-14, Hebreus 10:26
• sem teraphim — Gênesis 31:19, Juízes 17:5, Juízes 18:17-24, 2 Reis 23:24, Ezequiel 20:32, Ezequiel 21:21, Miqueias 5:11-14, Zacarias 13:2

Referências recíprocas (27): Deuteronômio 28:59, 1 Samuel 19:13, 2 Crônicas 15:3, Isaías 5:6, Isaías 9:13, Isaías 11:11, Isaías 17:3, Isaías 29:17, Isaías 32:10, Jeremias 3:8, Jeremias 16:14, Jeremias 23:20, Lamentações 2:9, Ezequiel 19:14, Ezequiel 37:22, Daniel 8:26, Oseias 9:4, Oseias 9:15, Miqueias 4:9, Zacarias 5:11, Zacarias 10:2, Mateus 23:39, Lucas 13:35, João 18:31, Atos 1:6, 2 Coríntios 3:16, Efésios 2:12

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: ÉFODE; FALSO CULTO
• Torrey’s: ÉFODE, O; JUDEUS, OS
• Nave’s: ÉFODE; SÍMBOLOS E SEMELHANÇAS