• H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): ஒன்றுமில்லாதிருத்தல் அல்லது இல்லாதிருத்தல் என்று பொருள்படும் ஒரு மூல வேரிலிருந்து வந்ததுபோல; இல்லாமை; பொதுவாக ஒரு மறுப்பு இடைச்சொல்லாகப் பயன்படுகிறது (EN)
• H646 — אֵפוֹד (ʼêphôwd, ay-fode'): அரிதாக אֵפֹד (ʼêphôd); ஒருவேளை அந்நிய மூலம்; ஒரு இடைக்கச்சை; குறிப்பாக ஏபோத் அல்லது பிரதான ஆசாரியனின் தோள்துண்டு; மேலும் பொதுவாக, ஒரு உருவம் (EN)
• H1121 — בֵּן (bên, bane): בָּנָה (bânâh) [H1129] இலிருந்து; ஒரு மகன் (குடும்பப் பெயரைக் கட்டுகிறவனாக), மிக விரிந்த பொருளில் (நேரடியான மற்றும் உருவகமான உறவு, பேரன், குடிமகன், தேசம், தன்மை அல்லது நிலை முதலியன உட்பட, (தகப்பன் அல்லது சகோதரன் போல), முதலியன) (EN)
• H2077 — זֶבַח (zebach, zeh'-bakh): זָבַח (zâbach) [H2076] இலிருந்து; சரியான பொருளில், ஒரு அடிப்பு, அதாவது ஒரு மிருகத்தின் இறைச்சி; உட்பொருளாக, ஒரு பலி (பலிப்பொருள் அல்லது பலியிடும் செயல்) (EN)
• H3117 — יוֹם (yôwm, yome): சூடாக இருத்தல் என்று பொருள்படும் பயன்படுத்தப்படாத ஒரு வேரிலிருந்து; ஒரு நாள் (வெப்பமான மணிநேரங்களாக), நேர்ப்பொருளிலாயினும் (சூரிய உதயம் முதல் அஸ்தமனம் வரை, அல்லது ஒரு சூரிய அஸ்தமனம் முதல் அடுத்தது வரை), உருவகப்பொருளிலாயினும் (தொடர்புடைய ஒரு சொல்லால் வரையறுக்கப்படும் ஒரு காலப்பகுதி), (அடிக்கடி வினையடையாகப் பயன்படுகிறது) (EN)
• H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): ஒரு மூல வேர்; சரியான பொருளில், உட்காருதல் (குறிப்பாக நியாயாதிபதியாக, பதிவிருப்பில், அமைதியில்); உட்பொருளாக, குடியிருத்தல், தங்கியிருத்தல்; காரணவினையாக, குடியமர்த்துதல், மணமுடித்தல் (EN)
• H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): שָׂרָה (sârâh) [H8280] மற்றும் אֵל (ʼêl) [H410] இலிருந்து; அவன் தேவனைப்போல ஆளுவான்; இஸ்ரவேல், யாக்கோபின் அடையாளப் பெயர்; மேலும் (முன்னடையாளமாக) அவனுடைய சந்ததியின் பெயர் (EN)
• H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): מָלַךְ (mâlak) [H4427] இலிருந்து; ராஜா (EN)
• H4676 — מַצֵּבָה (matstsêbâh, mats-tsay-baw'): נָצַב (nâtsab) [H5324] இன் பெண்பால் (காரணவினை) எச்ச வடிவம்; நிறுத்தப்பட்ட ஒன்று, அதாவது ஒரு தூண் அல்லது (நினைவுக்கல்); ஒப்புமையாக, ஒரு சிலை (EN)
• H7227 — רַב (rab, rab): רָבַב (râbab) [H7231] இலிருந்து சுருக்கத்தால்; மிகுதியான (அளவு, பருமன், வயது, எண்ணிக்கை, பதவி, தரம் ஆகியவற்றில்) (EN)
• H8269 — שַׂר (sar, sar): שָׂרַר (sârar) [H8323] இலிருந்து; ஒரு தலைவன் (எந்த நிலை அல்லது வகுப்பைச் சேர்ந்தவனாயினும்) (EN)
• H8655 — תְּרָפִים (tᵉrâphîym, ter-aw-feme'): רָפָא (râphâʼ) [H7495] இலிருந்து பன்மை; குணமாக்குகிறவர்; தேராபீம் (ஒருமை அல்லது பன்மை) ஒரு குடும்ப விக்கிரகம் (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் எபிரெய உரை (Leningrad Codex, WLC) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• H3588 — כִּי (kîy, kee): ஒரு மூல இடைச்சொல் (முன்னிடை முன்னொட்டின் முழு வடிவம்), முன்னிகழ்வோ பின்விளைவோ, எல்லா வகையான காரணத் தொடர்புகளையும் குறிக்கிறது; (உட்பொருளாக) தொடர்பு இணைப்புச்சொல்லாக அல்லது வினையடையாக (கீழே உள்ளபடி) மிகப் பரவலாகப் பயன்படுகிறது; பெரும்பாலும் இணைக்கப்பட்ட பிற இடைச்சொற்களால் பெருமளவில் மாற்றப்படுகிறது (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• சிலையும் — ஏசாயா 19:19-20
• ஏபோத்தும் — யாத்திராகமம் 28:4, லேவியராகமம் 8:7, நியாயாதிபதிகள் 8:27, நியாயாதிபதிகள் 17:5, 1 சாமுவேல் 2:18, 1 சாமுவேல் 14:3, 1 சாமுவேல் 21:9, 1 சாமுவேல் 22:18, 1 சாமுவேல் 23:6, 1 சாமுவேல் 23:9, 1 சாமுவேல் 30:7, 2 சாமுவேல் 6:14
• ராஜா இல்லாமல் — ஆதியாகமம் 49:10, எரேமியா 15:4-5, ஓசியா 10:3, யோவான் 19:15
• பலி இல்லாமல் — 2 நாளாகமம் 15:2, தானியேல் 8:11-13, தானியேல் 9:27, தானியேல் 12:11, மத்தேயு 24:1-2, லூக்கா 21:24, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 6:13-14, எபிரெயர் 10:26
• தேராபீம் இல்லாமலும் — ஆதியாகமம் 31:19, நியாயாதிபதிகள் 17:5, நியாயாதிபதிகள் 18:17-24, 2 இராஜாக்கள் 23:24, எசேக்கியேல் 20:32, எசேக்கியேல் 21:21, மீகா 5:11-14, சகரியா 13:2

எதிர் மேற்கோள்கள் (27): உபாகமம் 28:59, 1 சாமுவேல் 19:13, 2 நாளாகமம் 15:3, ஏசாயா 5:6, ஏசாயா 9:13, ஏசாயா 11:11, ஏசாயா 17:3, ஏசாயா 29:17, ஏசாயா 32:10, எரேமியா 3:8, எரேமியா 16:14, எரேமியா 23:20, புலம்பல்கள் 2:9, எசேக்கியேல் 19:14, எசேக்கியேல் 37:22, தானியேல் 8:26, ஓசியா 9:4, ஓசியா 9:15, மீகா 4:9, சகரியா 5:11, சகரியா 10:2, மத்தேயு 23:39, லூக்கா 13:35, யோவான் 18:31, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 1:6, 2 கொரிந்தியர் 3:16, எபேசியர் 2:12

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: ஏபோத்து; பொய்யான வழிபாடு
• Torrey’s: ஏபோத்து; யூதர்கள்
• Nave’s: ஏபோத்து; அடையாளங்களும் உவமைகளும்