• H310 — אַחַר (ʼachar, akh-ar'): אָחַר (ʼâchar) [H309] இலிருந்து; சரியான பொருளில், பின்பகுதி; பொதுவாக வினையடையாக அல்லது இணைப்புச்சொல்லாகப் பயன்படுகிறது, பின்பு (பல்வேறு பொருள்களில்) (EN)
• H319 — אַחֲרִית (ʼachărîyth, akh-ar-eeth'): אַחַר (ʼachar) [H310] இலிருந்து; கடைசி அல்லது முடிவு, ஆகையால், எதிர்காலம்; மேலும் சந்ததி (EN)
• H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433] இன் பன்மை; சாதாரணப் பொருளில் தெய்வங்கள்; ஆனால் குறிப்பாக (இவ்வாறு பன்மையில், சிறப்பாகச் சுட்டிடைச்சொல்லுடன்) உன்னத தேவனைக் குறிக்கப் பயன்படுகிறது; எப்போதாவது மரியாதையின் நிமித்தம் நீதி அதிகாரிகளுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது; சில சமயங்களில் உச்சநிலைப் பொருளாகவும் (EN)
• H1121 — בֵּן (bên, bane): בָּנָה (bânâh) [H1129] இலிருந்து; ஒரு மகன் (குடும்பப் பெயரைக் கட்டுகிறவனாக), மிக விரிந்த பொருளில் (நேரடியான மற்றும் உருவகமான உறவு, பேரன், குடிமகன், தேசம், தன்மை அல்லது நிலை முதலியன உட்பட, (தகப்பன் அல்லது சகோதரன் போல), முதலியன) (EN)
• H1245 — בָּקַשׁ (bâqash, baw-kash'): ஒரு மூல வேர்; தேடுதல் (எந்த வழியிலாவது, குறிப்பாக ஆராதனையில் அல்லது ஜெபத்தில்); உட்பொருளாக, நாடி முயலுதல் (EN)
• H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): அரிதாக (முழுமையாக) דָּוִיד (Dâvîyd); דּוֹד (dôwd) [H1730] இன் அதே மூலத்திலிருந்து; நேசிக்கிற; தாவீது, ஈசாயின் இளைய மகன் (EN)
• H2898 — טוּב (ṭûwb, toob): טוֹב (ṭôwb) [H2895] இலிருந்து; நன்மை (பெயர்ச்சொல்லாக), மிக விரிவான அர்த்தத்தில், குறிப்பாக நற்குணம் (உச்சநிலையில் பருப்பொருளாக, மிகச்சிறந்தது), அழகு, மகிழ்ச்சி, நலவாழ்வு (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): הָיָה (hâyâh) [H1961] இலிருந்து; தாமாகவே இருக்கிறவர் அல்லது நித்தியமானவர்; யெகோவா, தேவனுடைய யூத தேசியப் பெயர் (EN)
• H3117 — יוֹם (yôwm, yome): சூடாக இருத்தல் என்று பொருள்படும் பயன்படுத்தப்படாத ஒரு வேரிலிருந்து; ஒரு நாள் (வெப்பமான மணிநேரங்களாக), நேர்ப்பொருளிலாயினும் (சூரிய உதயம் முதல் அஸ்தமனம் வரை, அல்லது ஒரு சூரிய அஸ்தமனம் முதல் அடுத்தது வரை), உருவகப்பொருளிலாயினும் (தொடர்புடைய ஒரு சொல்லால் வரையறுக்கப்படும் ஒரு காலப்பகுதி), (அடிக்கடி வினையடையாகப் பயன்படுகிறது) (EN)
• H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): שָׂרָה (sârâh) [H8280] மற்றும் אֵל (ʼêl) [H410] இலிருந்து; அவன் தேவனைப்போல ஆளுவான்; இஸ்ரவேல், யாக்கோபின் அடையாளப் பெயர்; மேலும் (முன்னடையாளமாக) அவனுடைய சந்ததியின் பெயர் (EN)
• H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): מָלַךְ (mâlak) [H4427] இலிருந்து; ராஜா (EN)
• H6342 — פָּחַד (pâchad, paw-kkad'): ஒரு மூல வேர்; (திடீர் எச்சரிக்கையால்) திடுக்கிடு; எனவே, பொதுவாகப் பயப்படு (EN)
• H7725 — שׁוּב (shûwb, shoob): ஒரு மூல வேர்; திரும்புதல் (ஆகவே, விலகுதல்) செயப்படுபொருள் குன்றா வினையாக அல்லது குன்றிய வினையாக, நேரடியாக அல்லது உருவகமாக (தொடக்க இடத்திற்குத் திரும்புதல் என்ற கருத்து அவசியமில்லை); பொதுவாகப் பின்வாங்குதல்; பெரும்பாலும் வினையடையாக, மறுபடியும் (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் எபிரெய உரை (Leningrad Codex, WLC) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (ஆனால் சுருக்கப்பட்ட construct வடிவமான אֶל (ʼel) இல் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது ); ஒரு மூல இடைச்சொல்; சரியான பொருளில், நோக்கிய இயக்கத்தைக் குறிக்கிறது, ஆனால் சில சமயங்களில் அசைவற்ற நிலைக்கும் பயன்படுத்தப்படுகிறது, அதாவது; அருகில், உடன் அல்லது நடுவில்; பெரும்பாலும் பொதுவாக, நோக்கி (-க்கு) (EN)
• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): இருப்புப்பொருள் என்ற சுட்டுப் பொருளில் אוֹת (ʼôwth) [H226] இலிருந்து சுருக்கப்பட்டது எனத் தெரிகிறது; சரியாக, தானே (ஆனால் பொதுவாக ஒரு வினைச்சொல் அல்லது முன்னிடைச்சொல்லின் செயப்படுபொருளை இன்னும் திட்டமாகச் சுட்டப் பயன்படுகிறது, அதுவே அல்லது அதாவது) (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• அவர்கள் ராஜாவாகிய தாவீது — 1 இராஜாக்கள் 12:16, ஏசாயா 55:3-4, எரேமியா 30:9, எரேமியா 33:17, எசேக்கியேல் 34:23-24, எசேக்கியேல் 37:22-25, ஆமோஸ் 9:11, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 15:16-18
• பயப்படு — சங்கீதங்கள் 130:3-4, எரேமியா 33:9, எசேக்கியேல் 16:63, ரோமர் 2:4
• -இல் — எண்ணாகமம் 24:14, உபாகமம் 4:30, ஏசாயா 2:2, எரேமியா 30:24, எசேக்கியேல் 38:8, எசேக்கியேல் 38:16, தானியேல் 2:28, தானியேல் 10:14, மீகா 4:1, ரோமர் 11:25
• தேடி — ஏசாயா 27:12-13, எரேமியா 3:22-23, எரேமியா 31:6-10, எரேமியா 50:4-5, ஓசியா 5:6, ஓசியா 5:15

எதிர் மேற்கோள்கள் (57): உபாகமம் 30:2, யோசுவா 24:14, 1 இராஜாக்கள் 8:40, நெகேமியா 9:25, யோபு 37:24, சங்கீதங்கள் 5:7, சங்கீதங்கள் 34:9, சங்கீதங்கள் 40:3, சங்கீதங்கள் 89:3, சங்கீதங்கள் 132:10, ஏசாயா 9:13, ஏசாயா 11:11, ஏசாயா 17:7, ஏசாயா 29:23, ஏசாயா 30:8, ஏசாயா 32:1, ஏசாயா 32:16, ஏசாயா 60:5, எரேமியா 5:24, எரேமியா 16:14, எரேமியா 23:20, எரேமியா 29:11, எரேமியா 31:12, எரேமியா 31:17, எரேமியா 32:37, எரேமியா 48:47, எரேமியா 49:39, எசேக்கியேல் 21:27, எசேக்கியேல் 37:24, தானியேல் 12:1, ஓசியா 1:11, ஓசியா 11:11, யோனா 1:9, மீகா 2:13, சகரியா 5:7, சகரியா 12:8, சகரியா 14:7, மத்தேயு 11:3, மாற்கு 11:10, லூக்கா 5:26, லூக்கா 13:35, லூக்கா 24:44, யோவான் 1:49, யோவான் 12:13, யோவான் 18:31, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 2:17, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 2:43, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 13:22, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 13:34, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 26:6, ரோமர் 11:26, 2 கொரிந்தியர் 3:16, 1 தீமோத்தேயு 4:1, 2 தீமோத்தேயு 3:1, எபிரெயர் 1:2, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 11:11, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 15:4

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Torrey’s: ராஜாவாகிய கிறிஸ்து; தேவனுடைய தயவு; யூதர்கள்
• Nave’s: பின்வாங்கிப்போனவர்கள்; தாவீது; தேவன்; கிறிஸ்துவாகிய இயேசு; மனந்திரும்புதல்; தேவனைத் தேடுகிறவர்கள்