• H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433] இன் பன்மை; சாதாரணப் பொருளில் தெய்வங்கள்; ஆனால் குறிப்பாக (இவ்வாறு பன்மையில், சிறப்பாகச் சுட்டிடைச்சொல்லுடன்) உன்னத தேவனைக் குறிக்கப் பயன்படுகிறது; எப்போதாவது மரியாதையின் நிமித்தம் நீதி அதிகாரிகளுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது; சில சமயங்களில் உச்சநிலைப் பொருளாகவும் (EN)
• H857 — אָתָה (ʼâthâh, aw-thaw'): அல்லது אָתָא (ʼâthâʼ); ஒரு மூல வேர் (אוּת (ʼûwth) [H225] இன் சுருக்க வடிவத்திற்கு இணையானது); வந்துசேர்தல் (EN)
• H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): அல்லது (சுருக்கப்பட்டது); אַתָּ (ʼattâ); அல்லது אַת (ʼath); பெண்பால் (ஒழுங்கற்றது) சில வேளைகளில் אַתִּי (ʼattîy); பன்மை ஆண்பால் אַתֶּם (ʼattem); பெண்பால் אַתֶּן (ʼatten); அல்லது אַתֵּנָה (ʼattênâh); அல்லது אַתֵּנָּה (ʼattênnâh); முன்னிலைக்குரிய ஒரு மூலப் பிரதிப்பெயர்; நீ மற்றும் உன்னை, அல்லது (பன்மை) நீங்கள் மற்றும் உங்களை (EN)
• H1121 — בֵּן (bên, bane): בָּנָה (bânâh) [H1129] இலிருந்து; ஒரு மகன் (குடும்பப் பெயரைக் கட்டுகிறவனாக), மிக விரிந்த பொருளில் (நேரடியான மற்றும் உருவகமான உறவு, பேரன், குடிமகன், தேசம், தன்மை அல்லது நிலை முதலியன உட்பட, (தகப்பன் அல்லது சகோதரன் போல), முதலியன) (EN)
• H2005 — הֵן (hên, hane): ஒரு மூல இடைச்சொல்; இதோ!; மேலும் (வியப்பைக் குறிக்கும்போது) -ஆனால் (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): הָיָה (hâyâh) [H1961] இலிருந்து; தாமாகவே இருக்கிறவர் அல்லது நித்தியமானவர்; யெகோவா, தேவனுடைய யூத தேசியப் பெயர் (EN)
• H4878 — מְשׁוּבָה (mᵉshûwbâh, mesh-oo-baw'): அல்லது מְשֻׁבָה (mᵉshubâh); שׁוּב (shûwb) [H7725] இலிருந்து; விலகிப்போதல் (EN)
• H7495 — רָפָא (râphâʼ, raw-faw'): அல்லது רָפָה (râphâh); ஒரு மூல வேர்; சரியான பொருளில், (தையலால்) பழுதுபார்த்தல், அதாவது (உருவகமாக) குணமாக்குதல் (EN)
• H7725 — שׁוּב (shûwb, shoob): ஒரு மூல வேர்; திரும்புதல் (ஆகவே, விலகுதல்) செயப்படுபொருள் குன்றா வினையாக அல்லது குன்றிய வினையாக, நேரடியாக அல்லது உருவகமாக (தொடக்க இடத்திற்குத் திரும்புதல் என்ற கருத்து அவசியமில்லை); பொதுவாகப் பின்வாங்குதல்; பெரும்பாலும் வினையடையாக, மறுபடியும் (EN)
• H7726 — שׁוֹבָב (shôwbâb, sho-bawb'): שׁוּב (shûwb) [H7725] இலிருந்து; விசுவாசதுரோகமான, அதாவது விக்கிரகாராதனையான (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் எபிரெய உரை (Leningrad Codex, WLC) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• H3588 — כִּי (kîy, kee): ஒரு மூல இடைச்சொல் (முன்னிடை முன்னொட்டின் முழு வடிவம்), முன்னிகழ்வோ பின்விளைவோ, எல்லா வகையான காரணத் தொடர்புகளையும் குறிக்கிறது; (உட்பொருளாக) தொடர்பு இணைப்புச்சொல்லாக அல்லது வினையடையாக (கீழே உள்ளபடி) மிகப் பரவலாகப் பயன்படுகிறது; பெரும்பாலும் இணைக்கப்பட்ட பிற இடைச்சொற்களால் பெருமளவில் மாற்றப்படுகிறது (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• திரும்புங்கள் — ஓசியா 6:1, ஓசியா 14:1, ஓசியா 14:4
• நாங்கள் — ஏசாயா 27:8, எரேமியா 31:18, ஓசியா 3:5, ஓசியா 6:1-2, ஓசியா 13:4, ஓசியா 14:8, சகரியா 13:9

எதிர் மேற்கோள்கள் (25): 1 சாமுவேல் 7:2, சங்கீதங்கள் 80:19, ஏசாயா 30:15, ஏசாயா 31:6, ஏசாயா 57:18, எரேமியா 3:1, எரேமியா 3:11, எரேமியா 3:12, எரேமியா 4:1, எரேமியா 8:4, எரேமியா 18:11, எரேமியா 30:17, எரேமியா 31:22, எரேமியா 51:51, எசேக்கியேல் 20:19, எசேக்கியேல் 33:11, எசேக்கியேல் 36:25, ஓசியா 2:7, சகரியா 1:3, மல்கியா 3:7, மத்தேயு 13:15, யோவான் 12:40, ரோமர் 2:4, எபிரெயர் 7:25, 1 பேதுரு 2:4

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: ஆரோக்கியமும் வியாதியும்; தேவனுடைய வாக்குத்தத்தங்கள்; சீர்ப்படுத்துதல்
• Torrey’s: பின்வாங்குதல்; தேவனை மறத்தல்
• Nave’s: பின்வாங்கிப்போனவர்கள்; சபை; தேவன்; மனந்திரும்புதல்; பாவம