• H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contração de אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) [H582] (ou talvez antes de uma raiz não usada significando existir); um homem como indivíduo ou pessoa do sexo masculino; frequentemente usado como adjunto a um termo mais definido (e nesses casos frequentemente não expresso na tradução) (EN)
• H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): uma raiz primitiva; comer (literalmente ou figuradamente) (EN)
• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (mas só usada na forma construtiva abreviada אֶל (ʼel) ); uma partícula primitiva; propriamente, denotando movimento em direção a, mas ocasionalmente usada de uma posição estática, isto é, perto, com ou entre; frequentemente em geral, a; para, com ou entre; frequentemente, em sentido geral, a (EN)
• H582 — אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh, en-oshe'): de אָנַשׁ (ʼânash) [H605]; propriamente, um mortal (e assim diferente do mais digno אָדָם (ʼâdâm) [H120]); portanto; um homem em geral (individualmente ou coletivamente) (EN)
• H1818 — דָּם (dâm, dawm): de דָּמַם (dâmam) [H1826] (compare אָדַם (ʼâdam) [H119]); sangue (como aquilo que, ao ser derramado, causa morte) de homem ou animal; por analogia, o suco da uva; figuradamente (especialmente no plural) derramamento de sangue (isto é, gotas de sangue) (EN)
• H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): uma raiz primitiva (compare הָוָא (hâvâʼ) [H1933]); existir, isto é, ser ou tornar-se, acontecer (sempre enfático, e não mero verbo de ligação ou auxiliar) (EN)
• H2022 — הַר (har, har): forma abreviada de הָרָר (hârâr) [H2042]; uma montanha ou cadeia de colinas (às vezes usado figuradamente) (EN)
• H2154 — זִמָּה (zimmâh, zim-maw'): ou זַמָּה (zammâh); de זָמַם (zâmam) [H2161]; um plano, especialmente um mau (EN)
• H4616 — מַעַן (maʻan, mah'-an): de עָנָה (ʻânâh) [H6030]; propriamente, atenção, isto é, propósito; usado somente adverbialmente, por causa de (como motivo ou objetivo), teleologicamente, a fim de (EN)
• H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): uma raiz primitiva; fazer ou criar, no sentido mais amplo e aplicação mais extensa (EN)
• H7400 — רָכִיל (râkîyl, raw-keel'): de רָכַל (râkal) [H7402]; um difamador (que circula) (EN)
• H8210 — שָׁפַךְ (shâphak, shaw-fak'): uma raiz primitiva; derramar (sangue, uma libação, metal líquido; ou mesmo um sólido, isto é, amontoar); também (figuradamente) gastar (vida, alma, queixa, dinheiro, etc.); intensivamente, espalhar-se (EN)
• H8432 — תָּוֶךְ (tâvek, taw'-vek): de uma raiz não usada que significa separar; uma bissecção, isto é, (por implicação) o centro (EN)

Referências cruzadas do versículo

• calumniadores — Êxodo 20:16, Êxodo 23:1, Levítico 19:16, 1 Reis 21:10-13, Salmos 50:20, Salmos 101:5, Provérbios 10:18, Provérbios 18:8, Provérbios 26:22, Jeremias 6:28, Jeremias 9:4, Jeremias 37:13-15, Jeremias 38:4-6, Mateus 26:59, Atos 6:11-13, Atos 24:5, Atos 24:13, Apocalipse 12:9-10
• commetteram — Juízes 20:6, Ezequiel 16:43, Ezequiel 24:13, Oseias 4:2, Oseias 4:10, Oseias 4:14, Oseias 6:9, Oseias 7:4
• comeram — Salmos 106:28, Ezequiel 18:6, Ezequiel 18:11, Ezequiel 18:15, 1 Coríntios 10:18-21

Referências recíprocas (10): Levítico 17:5, 1 Samuel 22:9, 1 Samuel 24:1, Jeremias 20:10, Jeremias 23:10, Ezequiel 7:23, Ezequiel 11:6, Ezequiel 33:25, Ezequiel 33:26, Apocalipse 18:24

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Torrey’s: CALÚNIA
• Nave’s: ADULTÉRIO; CRIME; FALSIDADE; MEXERICO; HOMICÍDIO; IDOLATRIA; JERUSALÉM; CALÚNIA