• H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contração de אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) [H582] (ou talvez antes de uma raiz não usada significando existir); um homem como indivíduo ou pessoa do sexo masculino; frequentemente usado como adjunto a um termo mais definido (e nesses casos frequentemente não expresso na tradução) (EN)
• H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural de אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433]; deuses no sentido comum; mas usado especificamente (no plural assim, especialmente com o artigo) para o Deus supremo; ocasionalmente aplicado por deferência a magistrados; e às vezes como um superlativo (EN)
• H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): uma raiz primitiva; dizer (usado com grande latitude) (EN)
• H582 — אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh, en-oshe'): de אָנַשׁ (ʼânash) [H605]; propriamente, um mortal (e assim diferente do mais digno אָדָם (ʼâdâm) [H120]); portanto; um homem em geral (individualmente ou coletivamente) (EN)
• H1100 — בְּלִיַּעַל (bᵉlîyaʻal, bel-e-yah'-al): de בְּלִי (bᵉlîy) [H1097] e יַעַל (yaʻal) [H3276]; (frequentemente em conexão com אִישׁ (ʼîysh) [H376], אִשָּׁה (ʼishshâh) [H802], בֵּן (bên) [H1121], etc.); sem proveito, inutilidade; por extensão, destruição, perversidade (EN)
• H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; um filho (como edificador do nome da família), no sentido mais amplo (de relação literal e figurada, incluindo neto, súdito, nação, qualidade ou condição, etc., (como pai ou irmão), etc.) (EN)
• H1288 — בָרַךְ (bârak, baw-rak'): uma raiz primitiva; ajoelhar-se; por implicação, abençoar a Deus (como ato de adoração) e (vice-versa) ao homem (como benefício); também (por eufemismo) amaldiçoar (a Deus ou ao rei, como traição) (EN)
• H3318 — יָצָא (yâtsâʼ, yaw-tsaw'): uma raiz primitiva; sair (causativamente, trazer) para fora, em grande variedade de aplicações, literal e figuradamente, direta e proximamente. (EN)
• H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): uma raiz primitiva; propriamente, sentar-se (especialmente como juiz, em emboscada, em silêncio); por implicação, habitar, permanecer; causativamente, estabelecer-se, casar (EN)
• H4191 — מוּת (mûwth, mooth): uma raiz primitiva; morrer (literal ou figuradamente); causativamente, matar (EN)
• H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): de מָלַךְ (mâlak) [H4427]; um rei (EN)
• H5048 — נֶגֶד (neged, neh'-ghed): de נָגַד (nâgad) [H5046]; uma frente, isto é, a parte oposta; especificamente, um correspondente ou par; geralmente (adverbial, especialmente com preposição) defronte de ou diante de (EN)
• H5619 — סָקַל (çâqal, saw-kal'): uma raiz primitiva; propriamente, ser pesado; mas usado somente no sentido de lapidação ou seu contrário (como se fosse uma delapidação) (EN)
• H5749 — עוּד (ʻûwd, ood): uma raiz primitiva; duplicar ou repetir; por implicação, protestar, testemunhar (como por repetição); intensivamente, envolver, restaurar (como uma espécie de reduplicação) (EN)
• H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): dual de שֵׁנִי (shênîy) [H8145]; feminino שְׁתַּיִם (shᵉttayim); dois; também (como ordinal) duplo (EN)

Referências cruzadas do versículo

• filhos de Belial — Deuteronômio 13:13, Juízes 19:22
• Blasphemaste — Êxodo 22:28, Levítico 24:15, Mateus 26:59-66, João 10:33, Atos 6:13
• dois — Deuteronômio 19:15, Mateus 26:59-60, Atos 6:11

Referências recíprocas (28): Êxodo 20:16, Êxodo 23:1, Levítico 19:16, Levítico 24:11, Levítico 24:16, Deuteronômio 19:16, 1 Samuel 2:12, 1 Samuel 25:17, 1 Samuel 30:22, 2 Samuel 16:7, 2 Samuel 19:21, 2 Reis 6:32, 2 Crônicas 13:7, Jó 1:5, Provérbios 6:19, Provérbios 7:14, Provérbios 19:28, Isaías 32:7, Ezequiel 22:9, Mateus 26:65, Mateus 27:31, Mateus 27:32, Marcos 14:55, Lucas 5:21, Lucas 23:2, João 8:17, 2 Coríntios 13:1, Hebreus 11:37

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: HOMENS VIS; JEZABEL
• Torrey’s: INJUSTIÇA; HOMICÍDIO; TÍTULOS E NOMES DOS ÍMPIOS
• Nave’s: ACUSAÇÃO, FALSA; CONFISCO; CONSPIRAÇÃO; AVAREZA; DESONESTIDADE; FALSIDADE; GOVERNO; HOMICÍDIO; ACUSAÇÕES; JEZABEL; JUIZ; REI; NABOTE; PERJÚRIO; CASTIGO; CALÚNIA; USURPAÇÃO; MULHERES