• G756 — ἄρχομαι (árchomai, ar'-khom-ahee): voz média de G757 (pela implicação, de precedência); começar (em ordem de tempo) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G935 — βασιλεύς (basileús, bas-il-yooce'): provavelmente de G939 (pela ideia de uma fundação de poder); um soberano (abstratamente, relativamente ou figuradamente) (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): uma partícula primária (adversativa ou continuativa); mas, e, etc. (EN)
• G1294 — διαστρέφω (diastréphō, dee-as-tref'-o): de G1223 e G4762; distorcer, isto é, (figuradamente) interpretar mal, ou (moralmente) corromper (EN)
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): uma forma prolongada de um verbo primário (usado como alternativa na maioria dos tempos); dar (usado em aplicação muito ampla, propriamente ou por implicação, literal ou figuradamente; muito modificado pela conexão) (EN)
• G1438 — ἑαυτοῦ (heautoû, heh-ow-too'): de um pronome reflexivo de outro modo obsoleto e o caso genitivo (caso dativo ou caso acusativo) de G846; ele (ela, isto, eles, também (em conjunto com o pronome pessoal das outras pessoas) eu, tu, nós, vós) mesmo (mesmos), etc. (EN)
• G1484 — ἔθνος (éthnos, eth'-nos): provavelmente de G1486; uma raça (como de mesmo costume), isto é, uma tribo; especialmente, uma estrangeira (não judaica) (geralmente, por implicação, pagã) (EN)
• G1511 — εἶναι (eînai, i'-nahee): infinitivo presente de G1510; existir. vir, é, X desejar, X agradar, há, ser, foi. (EN)
• G2147 — εὑρίσκω (heurískō, hyoo-ris'-ko): uma forma prolongada de um primário εὕρω (heúrō) hyoo'-ro, que (junto com outra forma cognata) εὑρέω (heuréō) hyoo-reh'-o é usado em seu lugar em todos os tempos exceto o presente e o imperfeito; achar (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2541 — Καῖσαρ (Kaîsar, kah'-ee-sar): de origem latina; César, um título do imperador romano (EN)
• G2723 — κατηγορέω (katēgoréō, kat-ay-gor-eh'-o): de G2725; ser autor de acusação, isto é, acusar de algum delito (EN)
• G2967 — κωλύω (kōlýō, ko-loo'-o): da base de G2849; impedir, isto é, prevenir (por palavra ou ação) (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): um verbo primário; propriamente, "dispor" adiante, isto é, (figuradamente) relatar (em palavras (geralmente de discurso sistemático ou preparado; ao passo que G2036 e G5346 geralmente se referem a uma expressão ou fala individual, respectivamente; enquanto G4483 é propriamente apenas romper o silêncio, e G2980 significa uma arenga extensa ou aleatória)); por implicação, significar (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G5126 — τοῦτον (toûton, too'-ton): caso acusativo singular masculino de G3778; este (pessoa, como objeto de verbo ou preposição) (EN)
• G5411 — φόρος (phóros, for'-os): de G5342; uma carga (como transportada), isto é (figuradamente) um tributo (propriamente, uma avaliação individual sobre pessoas ou propriedades; enquanto G5056 é geralmente um imposto geral sobre mercadorias ou viagens) (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, isto é, o Messias, um epíteto de Jesus (EN)

Referências cruzadas do versículo

• prohibe — 1 Reis 21:10-13, Salmos 35:11, Salmos 62:4, Salmos 64:3-6, Jeremias 20:10, Jeremias 37:13-15, Mateus 17:27, Mateus 22:21, Mateus 26:59-60, Marcos 12:17, Marcos 14:55-56, Lucas 20:20-25, Atos 24:13, 1 Pedro 3:16-18
• perverte — 1 Reis 18:17, Jeremias 38:4, Amós 7:10, Lucas 23:5, Atos 16:20-21, Atos 17:6-7, Atos 24:5
• que — Marcos 14:61-62, Lucas 22:69-70, João 18:36, João 19:12
• começaram — Zacarias 11:8, Marcos 15:3-5, João 18:30

Referências recíprocas (28): Gênesis 39:14, Êxodo 5:4, 1 Samuel 22:13, 1 Reis 21:13, 2 Crônicas 18:26, Esdras 4:12, Neemias 2:19, Neemias 6:6, Salmos 31:13, Salmos 69:12, Salmos 119:23, Miqueias 5:2, Mateus 12:10, Mateus 26:61, Mateus 27:1, Mateus 27:63, Marcos 10:33, Marcos 12:14, Marcos 15:1, Marcos 15:12, Lucas 20:24, Lucas 23:10, Lucas 23:14, Lucas 23:19, Lucas 23:25, João 9:29, Atos 25:7, Romanos 13:6

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: COMPANHEIRO; SILÊNCIO-FALA
• Torrey’s: TRIBUTO
• Nave’s: ACUSAÇÃO, FALSA; ACUSAÇÕES; JERUSALÉM; JESUS, O CRISTO; SACERDOTE; CALÚNIA; TRAIÇÃO