• G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): de G1 (como partícula conectiva) e δελφύς (delphýs) (o ventre); um irmão (literal ou figuradamente) próximo ou distante (semelhante a G1) (EN)
• G387 — ἀναστατόω (anastatóō, an-as-tat-o'-o): de um derivado de G450 (no sentido de remoção); propriamente, expulsar de casa, isto é (por implicação), perturbar (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G994 — βοάω (boáō, bo-ah'-o): aparentemente uma forma prolongada de um verbo primário; gritar, isto é, clamar (por socorro ou de modo tumultuado) (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): uma partícula primária (adversativa ou continuativa); mas, e, etc. (EN)
• G1759 — ἐνθάδε (entháde, en-thad'-eh): de uma forma prolongada de G1722; propriamente, dentro, isto é, (de lugar) aqui, para cá (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): uma preposição primária; propriamente, significando sobreposição (de tempo, lugar, ordem, etc.), como relação de distribuição (com o caso genitivo), isto é, sobre, em cima de, etc.; de repouso (com o caso dativo) em, sobre, etc.; de direção (com o caso acusativo) para, sobre, etc. Em compostos, mantém essencialmente o mesmo sentido, em, sobre, etc. (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G2147 — εὑρίσκω (heurískō, hyoo-ris'-ko): uma forma prolongada de um primário εὕρω (heúrō) hyoo'-ro, que (junto com outra forma cognata) εὑρέω (heuréō) hyoo-reh'-o é usado em seu lugar em todos os tempos exceto o presente e o imperfeito; achar (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G2394 — Ἰάσων (Iásōn, ee-as'-oan): particípio futuro ativo masculino de G2390; prestes a curar; Jasão, um cristão (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): uma partícula primária de negação qualificada (enquanto G3756 expressa uma negação absoluta); (adverbialmente) não, (conjuntivamente) para que não; também (como interrogativo implicando resposta negativa (enquanto G3756 espera uma resposta afirmativa)) se. Frequentemente usado em compostos em relações substancialmente semelhantes. Veja também G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3625 — οἰκουμένη (oikouménē, oy-kou-men'-ay): particípio feminino presente passivo de G3611 (como substantivo, por implicação, de G1093); terra, isto é, a parte (terrena) do globo; especialmente, o império romano (EN)
• G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): do artigo G3588 e G846; o ele (ela ou isso), isto é, este ou aquele (frequentemente com o artigo repetido) (EN)
• G3918 — πάρειμι (páreimi, par'-i-mee): de G3844 e G1510 (incluindo suas várias formas); estar perto, isto é, à mão; particípio presente neutro (singular) tempo presente, ou (plural) propriedade (EN)
• G4173 — πολιτάρχης (politárchēs, pol-it-ar'-khace): de G4172 e G757; um oficial da cidade, isto é, magistrado (EN)
• G4951 — σύρω (sýrō, soo'-ro): provavelmente aparentado a G138; arrastar (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): um pronome indefinido enclítico; alguma ou qualquer pessoa ou objeto (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunção; demonstrativo, que (às vezes redundante); causativo, porque (EN)

Referências cruzadas do versículo

• Estes — Êxodo 3:8-9, 1 Reis 18:17-18, Jeremias 38:2-4, Amós 7:10, Lucas 23:5, Atos 21:28-31, Atos 22:22-23, Atos 24:5, Atos 28:22
• trouxeram — Atos 6:12-13, Atos 16:19-20, Atos 18:12-13

Referências recíprocas (20): 2 Reis 8:7, Esdras 4:15, Ester 3:8, Salmos 2:1, Isaías 24:1, Isaías 29:16, Jeremias 15:10, Jeremias 38:4, Daniel 3:8, Mateus 2:3, Mateus 23:15, Lucas 2:34, Lucas 23:2, João 12:19, João 19:12, Atos 21:27, 1 Coríntios 2:3, 1 Tessalonicenses 2:16, Tiago 2:6, Apocalipse 11:10

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: UNIDADE DO MAL; TESTEMUNHAS, FALSAS
• Nave’s: FALSOS MESTRES; FALSIDADE; JASOM; MINISTRO, cristão; PAULO; SILAS; TESSALÔNICA