• G71 — ἄγω (ágō, ag'-o): um verbo primário; propriamente, conduzir; por implicação, trazer, guiar, (reflexivamente) ir, (especialmente) passar (tempo), ou (figuradamente) induzir (EN)
• G445 — ἀνθυπατεύω (anthypateúō, anth-oo-pat-yoo'-o): de G446; atuar como procônsul (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G882 — Ἀχαΐα (Achaḯa, ach-ah-ee'-ah): de derivação incerta; Acaia (isto é, Grécia), um país da Europa (EN)
• G968 — βῆμα (bēma, bay'-ma): da base de G939; um degrau, isto é, largura de um pé; por implicação, um púlpito, isto é, um tribunal (EN)
• G1058 — Γαλλίων (Gallíōn, gal-lee'-own): de origem latina; Gallion (isto é, Gálio), um oficial romano (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): uma partícula primária (adversativa ou continuativa); mas, e, etc. (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): uma preposição primária; propriamente, significando sobreposição (de tempo, lugar, ordem, etc.), como relação de distribuição (com o caso genitivo), isto é, sobre, em cima de, etc.; de repouso (com o caso dativo) em, sobre, etc.; de direção (com o caso acusativo) para, sobre, etc. Em compostos, mantém essencialmente o mesmo sentido, em, sobre, etc. (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G2453 — Ἰουδαῖος (Ioudaîos, ee-oo-dah'-yos): de G2448 (no sentido de G2455 como país); judeu, isto é, pertencente a Jehudah (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2721 — κατεφίστημι (katephístēmi, kat-ef-is'-tay-mee): de G2596 e G2186; ficar sobre contra, isto é, precipitar-se sobre (assaltar) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3661 — ὁμοθυμαδόν (homothymadón, hom-oth-oo-mad-on'): advérbio de um composto da base de G3674 e G2372; unanimemente (EN)
• G3972 — Παῦλος (Paûlos, pow'-los): de origem latina; (pequeno; mas remotamente de um derivado de G3973, significando o mesmo); Paulo, nome de um romano e de um apóstolo (EN)

Referências cruzadas do versículo

• Achaia — Atos 18:27, Romanos 15:26, Romanos 16:5, 1 Coríntios 16:15, 2 Coríntios 1:1, 2 Coríntios 9:2, 2 Coríntios 11:10, 1 Tessalonicenses 1:7-8
• proconsul — Atos 13:7, Atos 13:12
• judeos — Atos 13:50, Atos 14:2, Atos 14:19, Atos 17:5, Atos 17:13, Atos 21:27-36
• tribunal — Mateus 27:19, João 19:13, Atos 18:16-17, Atos 25:10, Tiago 2:6

Referências recíprocas (11): Jeremias 12:6, Lucas 2:2, Atos 6:12, Atos 16:19, Atos 16:22, Atos 17:6, Atos 25:6, Atos 26:17, Atos 28:7, 2 Coríntios 6:5, 1 Tessalonicenses 2:16

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: TRIBUNAL, ROMANO; PROCÔNSULES; SOFRIMENTO POR CAUSA DA JUSTIÇA
• Torrey’s: TRIBUNAIS DE JUSTIÇA
• Nave’s: INTOLERÂNCIA; CONSPIRAÇÃO; PROCÔNSUL; GÁLIO; TRIBUNAL; DESISTÊNCIA DA ACUSAÇÃO; PAULO