• G447 — ἀνίημι (aníēmi, an-ee'-ay-mee): de G303 e ἵημι (híēmi) (enviar); afrouxar, isto é, (literalmente) relaxar ou (figuradamente) abandonar, desistir de (EN)
• G547 — ἀπειλή (apeilḗ, ap-i-lay'): de G546; ameaça (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): um verbo primitivo; usado somente em certos tempos passados, os outros sendo tomados do equivalente G3700 e G3708; propriamente, ver (literalmente ou figuradamente); por implicação, (somente no tempo perfeito) saber. Compare G3700. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): terceira pessoa do singular do presente do indicativo de G1510; ele (ela ou isto) é; também (com plural neutro) eles são (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): de κῦρος (kŷros) (supremacia); supremo em autoridade, isto é (como substantivo) controlador; por implicação, Mestre (como título respeitoso) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunção; demonstrativo, que (às vezes redundante); causativo, porque (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): uma palavra primitiva; a negativa absoluta (compare G3361) advérbio; não. Veja também G3364, G3372. (EN)
• G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): possivelmente do mesmo que G3735 (pela ideia de elevação); o céu; por extensão, o céu (como morada de Deus); por implicação, felicidade, poder, eternidade; especialmente, o Evangelho (Cristianismo) (EN)
• G3844 — παρά (pará, par-ah'): uma preposição primária; propriamente, perto; isto é, (com caso genitivo) de junto a (literal ou figuradamente), (com caso dativo) junto a (ou na vizinhança de, objetivamente ou subjetivamente), (com caso acusativo) para a proximidade de (local (especialmente além ou oposto a) ou causal (por causa de)). Em compostos, mantém a mesma variedade de aplicação. (EN)
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): aparentemente uma forma prolongada de uma palavra primária obsoleta; fazer ou realizar (numa aplicação muito ampla, mais ou menos direta). Compare G4238. (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): uma forma reforçada de G4253; uma preposição de direção; para frente, isto é, em direção a (com o caso genitivo, o lado de, isto é, pertencente a; com o caso dativo, ao lado de, isto é, perto de; geralmente com o caso acusativo, o lugar, tempo, ocasião ou respeito, que é o destino da relação, isto é, para onde ou para o qual se predica). No caso comparativo, denota essencialmente as mesmas aplicações, a saber, movimento em direção a, acesso a, ou proximidade em. (EN)
• G4382 — προσωποληψία (prosōpolēpsía, pros-o-pol-ape-see'-ah): de G4381; parcialidade, isto é, favoritismo (EN)
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): caso genitivo de G5210; de (de, acerca de) vós (EN)

Referências cruzadas do versículo

• deixando — Levítico 25:43, 1 Samuel 15:17, Daniel 3:6, Daniel 3:15, Daniel 5:19-20
• sabendo — Salmos 140:12, Eclesiastes 5:8, Mateus 22:8, Mateus 22:10, Mateus 24:48, Mateus 24:51, Lucas 12:45-46, João 13:13, 1 Coríntios 7:22
• não — Atos 10:34, Romanos 2:11, Colossenses 3:25
• o mesmo — Mateus 7:12, Lucas 6:31, Efésios 6:5-7, Tiago 2:8, Tiago 2:13
• vós — Levítico 19:13, Levítico 25:39-46, Deuteronômio 15:11-16, Deuteronômio 24:14-15, Neemias 5:5, Neemias 5:8-9, Jó 24:10-12, Jó 31:13-15, Isaías 47:6, Isaías 58:3-6, Amós 8:4-7, Malaquias 3:5, Colossenses 4:1, Tiago 5:4
• Senhor — 1 Coríntios 1:2

Referências recíprocas (10): Gênesis 31:12, Êxodo 21:26, Êxodo 30:15, Deuteronômio 1:17, Deuteronômio 10:17, 2 Crônicas 19:7, Jó 34:19, Isaías 24:2, 1 Pedro 1:17, 1 Pedro 2:23

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: VIDA DE NEGÓCIOS; JUSTIÇA-INJUSTIÇA; MANSIDÃO-RETALIAÇÃO
• Torrey’s: SENHORES
• Nave’s: EMPREGADOR; EXEMPLO; DEUS; JESUS, O CRISTO; MESTRE; ACEPÇÃO DE PESSOAS; SERVO