• G1161 — δέ (dé, deh): uma partícula primária (adversativa ou continuativa); mas, e, etc. (EN)
• G1401 — δοῦλος (doûlos, doo'-los): de G1210; um escravo (literal ou figuradamente, involuntário ou voluntário; frequentemente, portanto, em um sentido qualificado de sujeição ou subserviência) (EN)
• G1437 — ἐάν (eán, eh-an'): de G1487 e G302; uma partícula condicional; caso, se, etc.; frequentemente usada em conexão com outras partículas para indicar indefinição ou incerteza. Veja G3361. (EN)
• G1565 — ἐκεῖνος (ekeînos, ek-i'-nos): de G1563; aquele (ou (neutro) aquilo); frequentemente intensificado pelo artigo prefixado. Veja também G3778. (EN)
• G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): um verbo primário (usado somente no tempo passado definido, os outros sendo tomados de G2046, G4483 e G5346); falar ou dizer (por palavra ou escrita). compare G3004. (EN)
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): voz média de um verbo primário (usado somente nos tempos presente e imperfeito, sendo os demais supridos por uma forma aparentada (voz média) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, ou (ativa) ἔλθω (élthō) el'-tho, que de outro modo não ocorrem); vir ou ir (em grande variedade de aplicações, literal e figuradamente) (EN)
• G2556 — κακός (kakós, kak-os'): aparentemente uma palavra primitiva; sem valor (intrinsecamente, tal; enquanto G4190 refere-se propriamente aos efeitos), isto é, (subjetivamente) depravado, ou (objetivamente) prejudicial (EN)
• G2588 — καρδία (kardía, kar-dee'-ah): forma prolongada de um primário κάρ (kár) (latim cor, "coração"); o coração, isto é, (figuradamente) os pensamentos ou sentimentos (mente); também (por analogia) o meio (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): de κῦρος (kŷros) (supremacia); supremo em autoridade, isto é (como substantivo) controlador; por implicação, Mestre (como título respeitoso) (EN)
• G3450 — μοῦ (moû, moo): a forma mais simples de G1700; de mim (EN)
• G5549 — χρονίζω (chronízō, khron-id'-zo): de G5550; demorar, isto é, tardar (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• se — Mateus 18:32, Mateus 25:26, Lucas 19:22
• meu — Eclesiastes 8:11, Ezequiel 12:22, Ezequiel 12:27, 2 Pedro 3:3-5
• disser — Deuteronômio 9:4, Deuteronômio 15:9, 2 Reis 5:26, Isaías 32:6, Marcos 7:21, Lucas 12:45, João 13:2, Atos 5:3, Atos 8:22

Referências recíprocas (21): Êxodo 32:1, Salmos 10:6, Salmos 125:5, Provérbios 7:19, Ezequiel 12:28, Ezequiel 34:2, Amós 6:3, Mateus 10:23, Mateus 25:5, Mateus 25:19, Marcos 13:36, Lucas 12:20, Romanos 2:4, Romanos 13:13, Romanos 16:18, 1 Coríntios 7:31, Efésios 6:9, Colossenses 4:1, Hebreus 4:1, 1 Pedro 5:8, Apocalipse 2:5

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: PRONTIDÃO-DESPREPARO
• Torrey’s: LONGANIMIDADE DE DEUS, A; MINISTROS; PARÁBOLAS; SEGUNDA VINDA DE CRISTO, A; ILUSÃO DE SI MESMO; VIGILÂNCIA
• Nave’s: MANDAMENTOS; DEUS; IMPENITÊNCIA; JESUS, O CRISTO; MINISTRO, cristão; SUPERINTENDENTE; PROCRASTINAÇÃO; ILUSÃO DE SI MESMO; SERVO; VIGILÂNCIA