• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): uma preposição primária que denota o canal de uma ação; por, através de (em aplicações muito amplas, local, causal ou ocasional). Em composição, mantém a mesma importância geral. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): uma preposição primitiva; a ou para (indicando o ponto alcançado ou entrado), de lugar, tempo ou (figuradamente) propósito (resultado, etc.); também em frases adverbiais. Frequentemente usada em composição com o mesmo sentido geral, mas somente com verbos (etc.) que expressam movimento (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G2107 — εὐδοκία (eudokía, yoo-dok-ee'-ah): de um composto presumido de G2095 e a base de G1380; satisfação, isto é, (subjetivamente) deleite, ou (objetivamente) bondade, desejo, propósito (EN)
• G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): caso acusativo plural de G1473; nos (EN)
• G2307 — θέλημα (thélēma, thel'-ay-mah): da forma prolongada de G2309; uma determinação (propriamente, a coisa determinada), isto é, (ativamente) escolha (especialmente, propósito, decreto; abstratamente, volição) ou (passivamente) inclinação (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): de origem hebraica (H3091); Jesus (isto é, Jehoshua), nome de nosso Senhor e de dois (três) outros israelitas (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): uma partícula primária; (preposicionalmente) para baixo (em lugar ou tempo), em relações variadas (conforme o caso (genitivo, dativo ou acusativo) com o qual se junta). Em composição, mantém muitas dessas aplicações, e frequentemente denota oposição, distribuição ou intensidade. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G4309 — προορίζω (proorízō, pro-or-id'-zo): de G4253 e G3724; limitar antecipadamente, isto é, (figuradamente) predeterminar (EN)
• G5206 — υἱοθεσία (huiothesía, hwee-oth-es-ee'-ah): de um composto presumido de G5207 e um derivado de G5087; colocação como filho, isto é, adoção (figuradamente, filiação cristã em relação a Deus) (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, isto é, o Messias, um epíteto de Jesus (EN)

Referências cruzadas do versículo

• segundo — Daniel 4:35, Mateus 1:25, Mateus 11:26, Lucas 10:21, Lucas 11:32, Romanos 9:11-16, 1 Coríntios 1:1, 1 Coríntios 1:21, Efésios 1:9, Efésios 1:11, 2 Tessalonicenses 1:11
• por — João 20:17, Gálatas 3:26, Hebreus 2:10-15
• predestinou — Romanos 8:29-30, Efésios 1:11
• para — Jeremias 3:4, Jeremias 3:19, Oseias 1:10, João 1:12, João 11:52, Romanos 8:14-17, Romanos 8:23, 2 Coríntios 6:18, Gálatas 4:5-6, Hebreus 12:5-9, 1 João 3:1, Apocalipse 21:7

Referências recíprocas (15): Gênesis 48:5, Salmos 51:18, Isaías 43:21, Isaías 53:10, Mateus 18:14, Lucas 12:32, João 13:31, Romanos 8:15, Romanos 11:5, 1 Coríntios 12:18, Gálatas 1:15, 2 Tessalonicenses 2:13, Hebreus 2:4, 1 Pedro 1:2, 2 João 1:1

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: IGREJA, A
• Torrey’s: ADOÇÃO; ELEIÇÃO
• Nave’s: ADOÇÃO; EXPIAÇÃO; DEUS; GRAÇA DE DEUS; PREDESTINAÇÃO; JUSTO; SALVAÇÃO