• G575 — ἀπό (apó, apo'): uma partícula primária; "afastado", isto é, longe (de algo próximo), em vários sentidos (de lugar, tempo ou relação; literal ou figurado). Em composição (como prefixo) geralmente denota separação, partida, cessação, conclusão, reversão, etc. (EN)
• G1453 — ἐγείρω (egeírō, eg-i'-ro): provavelmente aparentado à base de G58 (pela ideia de reunir as faculdades); despertar (transitivamente ou intransitivamente), isto é, levantar (literalmente, do sono, de estar sentado ou deitado, de doença, de morte; ou figuradamente, da obscuridade, inatividade, ruínas, inexistência) (EN)
• G1860 — ἐπαγγελία (epangelía, ep-ang-el-ee'-ah): de G1861; um anúncio (para informação, assentimento ou promessa; especialmente uma garantia divina de bem) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidade incerta; uma divindade, especialmente (com G3588) a Divindade suprema; figuradamente, magistrado; por hebraísmo, muito (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): de origem hebraica (H3091); Jesus (isto é, Jehoshua), nome de nosso Senhor e de dois (três) outros israelitas (EN)
• G2474 — Ἰσραήλ (Israḗl, is-rah-ale'): de origem hebraica (H3478); Israel (isto é, Jisrael), o nome adotado de Jacó, incluindo seus descendentes (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): uma partícula primária; (preposicionalmente) para baixo (em lugar ou tempo), em relações variadas (conforme o caso (genitivo, dativo ou acusativo) com o qual se junta). Em composição, mantém muitas dessas aplicações, e frequentemente denota oposição, distribuição ou intensidade. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G4690 — σπέρμα (spérma, sper'-mah): de G4687; algo semeado, isto é, semente (incluindo o "esperma" masculino); por implicação, descendência; especialmente, um remanescente (figuradamente, como se reservado para plantio) (EN)
• G4990 — σωτήρ (sōtḗr, so-tare'): de G4982; um libertador, isto é, Deus ou Cristo (EN)
• G5127 — τούτου (toútou, too'-too): caso genitivo singular masculino ou neutro de G3778; de (de, ou acerca de) este (pessoa ou coisa) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• levantou — Isaías 43:11, Isaías 45:21, Zacarias 9:9, Mateus 1:21, Lucas 2:10-11, João 4:42, Atos 2:32-36, Atos 3:26, Atos 4:12, Atos 5:30-31, Romanos 11:26, Tito 1:4, Tito 2:10-14, Tito 3:3-6, 2 Pedro 1:1, 2 Pedro 1:11, 2 Pedro 2:20, 2 Pedro 3:2, 2 Pedro 3:18, 1 João 4:14, Judas 1:25
• este — 2 Samuel 7:12, Salmos 89:35-37, Salmos 132:11, Isaías 7:13, Isaías 11:1, Isaías 11:10, Jeremias 23:5-6, Jeremias 33:15-17, Amós 9:11, Mateus 1:1, Mateus 21:9, Mateus 22:42, Lucas 1:31-33, Lucas 1:69, João 7:42, Atos 2:30, Romanos 1:3, Apocalipse 22:16

Referências recíprocas (8): Salmos 69:6, Isaías 45:15, Mateus 1:6, Marcos 10:47, Lucas 3:32, Atos 19:4, 2 Timóteo 1:10, 2 Timóteo 2:8

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: MISSÕES, MUNDIAIS; PECADO-SALVADOR
• Torrey’s: NATUREZA HUMANA DE CRISTO, A; PROMESSAS DE DEUS, AS; PROFECIAS CONCERNENTES A CRISTO
• Nave’s: ANTIOQUIA; DAVI; JESUS, O CRISTO; LEI; MINISTRO, cristão; PAULO; PREGAÇÃO; SINAGOGA; ZELO, RELIGIOSO