כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H8050 (עברית)

עברית: שְׁמוּאֵל (Shᵉmûwʼêl)

הגייה: sehm-oo-ale'

מורפולוגיה: n-pr-m

משמעות השם: שמואל = "שמו אל"

גזרון: מצורת הבינוני הפעול של שָׁמַע (shâmaʻ) [H8085] ומן אֵל (ʼêl) [H410]; נִשְׁמָע מֵאֵת אלוהים;

הגדרה: שְׁמוּאֵל, שמם של שלושה ישראלים

תרגומי KJV: Samuel, Shemuel.

משמעויות

בן אלקנה מאשתו חנה ושופט או נביא בישראל בימי שאול ודוד
בן עמיהוד ונשיא שבט שמעון שנבחר לחלק את ארץ כנען בין השבטים. נכתב 'Shemuel'
בן תולע ונכד יששכר. נכתב 'Shemuel'

מראי מקום

שטרונג	מקור	תעתיק	גזרון	הגדרה	תרגומי KJV
G4545	Σαμουήλ	Samouḗl	ממקור עברי (H8050)	שמואל (כלומר שְׁמוּאֵל), איש ישראלי	Samuel
H410	אֵל	ʼêl	צורה מקוצרת של אַיִל (ʼayil) H352	כוח; כשם תואר: אדיר, רב־עוצמה; ובייחוד שדי, האל הכול־יכול (אך משמש גם לכל אלוהות שהיא)	God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.'
H8085	שָׁמַע	shâmaʻ	שורש ראשוני	לשמוע בהבנה (לעיתים קרובות במשמעות של הקשבה, ציות וכדומה; בבניין הגורם: לספר, להשמיע וכדומה)	[idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H8050"

120 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 120 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

H8050 — שְׁמוּאֵל (Shᵉmûwʼêl)

שטרונג H8050 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H8050"

0

תפריט ניווט

H8050 — שְׁמוּאֵל (Shᵉmûwʼêl)

שטרונג H8050 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H8050"

0

תפריט ניווט

חיפוש