H352 — אַיִל (ʼayil)

מתוך 4Disciples
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H352 (עברית)

עברית: אַיִל (ʼayil)

הגייה: ah'-yil

מורפולוגיה: n-m

גזרון: מזהה לאוּל (ʼûwl) [H193];

הגדרה: כפשוטו: כוח; ומכאן כל דבר חזק; ובמיוחד ראש ומנהיג (במובן המדיני); וכן אַיִל (על שום כוחו); עמוד־קיר או אומנה (כתמך חזק); אלון או עץ חזק אחר

תרגומי KJV: mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.

משמעויות

  1. איל
    1. איל (למאכל)
    2. איל (כקרבן)
    3. איל (עור צבוע אדום, למשכן)
  2. עמוד, מזוזת דלת, משקוף, פילסטר
  3. גבר חזק, מנהיג, ראש
  4. עץ אדיר, אלה

מראי מקום

שטרונג מקור תעתיק גזרון הגדרה תרגומי KJV
G286 ἀμνός amnós ככל הנראה מילה ראשונית טלה lamb
H193 אוּל ʼûwl משורש שאינו בשימוש שמשמעו לפתל, כלומר (מכללא) להיות חזק הגוף (בהיותו מגולגל ומקופל יחד); וגם: חזק, אדיר mighty, strength

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H352"

172 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 172 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

0