הבשורה על פי מתי 26:59 (KJV)

הבשורה על פי מתי 26:59 (KJV)

• G749 — ἀρχιερεύς (archiereús, ar-khee-er-yuce'): מן G746 ומן G2409; הכהן הגדול (כפשוטו — של היהודים; ובמובן הטיפולוגי — המשיח); ובהרחבה, כהן ראשי (אחד מראשי הכוהנים) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): מן החלקיק αὖ (aû) (אולי קרוב לבסיס של G109 בשל הרעיון של רוח מבלבלת) (לאחור); כינוי הגוף החוזר "עצמו", המשמש (לבדו או בצורת ההשוואה G1438) לגוף שלישי, ו(בצירוף כינוי הגוף המתאים) גם ליתר הגופים. השווה G848. (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): מילית ראשונית (בעלת משמעות ניגודית או מקשרת); אבל, וְ־, וכדומה (EN)
• G2147 — εὑρίσκω (heurískō, hyoo-ris'-ko): צורה מוארכת של הפועל היסודי εὕρω (heúrō) hyoo'-ro, אשר (יחד עם צורה קרובה נוספת) εὑρέω (heuréō) hyoo-reh'-o משמשת במקומו בכל הזמנים למעט ההווה וההווה־מתמשך בעבר; למצוא (כפשוטו או בהשאלה) (EN)
• G2212 — ζητέω (zētéō, dzay-teh'-o): בעל זיקה לא ודאית; לבקש, לחפש (כפשוטו או בהשאלה); ובמיוחד, (על דרך לשון העברית) לעבוד את אלוהים, או (במובן שלילי) לזמום מזימה (נגד נפשו של אדם). השווה G4441. (EN)
• G2289 — θανατόω (thanatóō, than-at-o'-o): מן G2288; להמית (כפשוטו או בהשאלה) (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): ממקור עברי (H3091); ישוע (כלומר יהושע), שמו של אדוננו ושל שניים (שלושה) ישראלים נוספים (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): ככל הנראה מילית יסודית, בעלת כוח מחבר ולעתים גם כוח מצטבר; וְ־, גם, אף, אם כן, כמו כן, וכו'; משמש לעיתים קרובות בצירוף (או בהרכב) עם מיליות אחרות או עם מילים קצרות (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): מילית ראשונית; (כמילת יחס) למטה (במקום או בזמן), ביחסים מגוונים (בהתאם ליחסה (גניטיב, דטיב או אקוזטיב) שאליה היא נסמכת). בהרכב (כתחילית) היא שומרת על רבים מן השימושים הללו, ולעיתים קרובות מציינת ניגוד, חלוקה או הגברה. (EN)
• G3650 — ὅλος (hólos, hol'-os): מילה יסודית; "כל" או "שלם", כלומר מלא (בהיקף, בכמות, בזמן או במידה), ובמיוחד (בסתמי) כשם עצם או כתואר הפועל (EN)
• G3704 — ὅπως (hópōs, hop'-oce): מן G3739 ו־G4459; מה ש(כל אשר) איך, כלומר באופן ש־ (כתואר פועל או כמילת חיבור של התאמה, מכוונת או ממשית) (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): מילה ראשונית; תואר הפועל של השלילה המוחלטת (השווה G3361); לא או אין. ראה גם G3364, G3372. (EN)
• G4892 — συνέδριον (synédrion, soon-ed'-ree-on): צורת הנייטרלי של נגזרת משוערת מתרכובת של G4862 והבסיס של G1476; מושב משותף, כלומר (במיוחד) הסנהדרין היהודית; בדרך של אנלוגיה, בית דין נחות (EN)
• G5577 — ψευδομαρτυρία (pseudomartyría, psyoo-dom-ar-too-ree'-ah): מן G5575; עדות שקר (EN)

הטקסט היווני (⁦Textus Receptus⁩; ⁦Scrivener 1894⁩) כולל את מספרי שטרונג הבאים, אך הם אינם מתויגים במפורש בנוסח DEL1892:

• G3588 — ὁ (ho, ho): תווית היידוע; ה' הידיעה (לעתים יש להוסיפה ולעתים היא נשמטת, לפי מטבע הלשון האנגלי) (EN)
• G4245 — πρεσβύτερος (presbýteros, pres-boo'-ter-os): צורת השוואה של πρέσβυς (présbys) (קשיש); מבוגר יותר; כשם עצם, זקן; במיוחד, חבר סנהדרין ישראלי (וכן בהשאלה, חבר המועצה השמימית) או "פרסביטר" נוצרי (EN)

הבשורה על פי מתי 26:59 (KJV)

הפניות צולבות לפסוק

• ויבקש — דברים 19:16-21, מלכים א 21:8-13, תהלים 27:12, תהלים 35:11-12, תהלים 94:20-21, משלי 25:18, הבשורה על פי מרקוס 14:55-56, מעשי השליחים 6:11-13, מעשי השליחים 24:1-13

הפניות הדדיות (34): בראשית 39:14, שמות 20:16, שמות 23:1, שמואל א 22:9, מלכים א 21:10, נחמיה 6:13, תהלים 2:2, תהלים 22:14, תהלים 31:14, תהלים 52:4, תהלים 55:4, תהלים 64:7, תהלים 109:2, תהלים 119:69, תהלים 120:2, משלי 6:19, משלי 12:17, משלי 24:28, קהלת 3:16, ישעיה 32:7, ירמיה 20:10, ירמיה 26:8, יחזקאל 22:9, חבקוק 1:4, הבשורה על פי מתי 5:22, הבשורה על פי מתי 10:17, הבשורה על פי מתי 21:15, הבשורה על פי לוקאס 6:7, הבשורה על פי לוקאס 22:63, הבשורה על פי לוקאס 23:2, הבשורה על פי יוחנן 11:53, הבשורה על פי יוחנן 18:21, מעשי השליחים 4:27, מעשי השליחים 24:9

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

• Thompson Chain: חצרות
• Torrey’s: בתי משפט; הכהן הגדול; לשון הרע
• Nave's: עדות שקר; כנסייה; חצר; מורי שקר; שלטון; ישוע המשיח; שופט; שבועת שקר; רדיפות; תפילה; כהן; אסירים; מושלים