• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): un pronom relatif primitif (de tout genre et de tout nombre); qui, lequel, quoi, que ; aussi (comme adverbe et conjonction) quand, où, comment, parce que, afin que, etc. (EN)
• H2706 — חֹק (chôq, khoke): de חָקַק (châqaq) [H2710]; une ordonnance ; de là, une chose fixée (de temps, d'espace, de quantité, de travail ou d'usage) (EN)
• H3212 — יָלַךְ (yâlak, yaw-lak'): une racine primitive (comparer הָלַךְ (hâlak) [H1980]); marcher (littéralement ou figurément) ; causativement, porter (en divers sens) (EN)
• H4941 — מִשְׁפָּט (mishpâṭ, mish-pawt'): de שָׁפַט (shâphaṭ) [H8199]; proprement, un verdict (favorable ou défavorable) prononcé judiciairement, surtout une sentence ou un décret formel (loi humaine ou divine (du participant), individuelle ou collective), y compris l'acte, le lieu, le procès, le crime et la peine ; abstraitement, justice, y compris le droit ou le privilège d'un participant (statutaire ou coutumier), ou même un style (EN)
• H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): une racine primitive; donner, employé avec la plus grande latitude d'application (mettre, faire, etc.) (EN)
• H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): une racine primitive; faire, au sens le plus large et dans l'application la plus étendue (EN)
• H7130 — קֶרֶב (qereb, keh'-reb): de קָרַב (qârab) [H7126]; proprement, la partie la plus proche, c.-à-d. le centre, au sens littéral, figuré ou adverbial (surtout avec une préposition) (EN)
• H7307 — רוּחַ (rûwach, roo'-akh): de רוּחַ (rûwach) [H7306]; vent ; par ressemblance, souffle, c.-à-d. une exhalaison sensible (ou même violente) ; au figuré, vie, colère, inconsistance ; par extension, une région du ciel ; par ressemblance, esprit, mais seulement d'un être raisonnable (y compris son expression et ses fonctions) (EN)
• H8104 — שָׁמַר (shâmar, shaw-mar'): une racine primitive; proprement, entourer d'une haie (comme d'épines), c.-à-d. garder ; en général, protéger, veiller à, etc. (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte hébreu (Codex de Leningrad, WLC), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparemment contracté de אוֹת (ʼôwth) [H226] au sens démonstratif d'entité; proprement, soi-même (mais employé en général pour désigner plus précisément l'objet d'un verbe ou d'une préposition, même ou à savoir) (EN)

Références croisées du verset

• je ferai que — Jérémie 31:33, Ézéchiel 37:24, Galates 5:16, Colossiens 2:6, Tite 2:11-14, Hébreux 13:21, 1 Jean 1:6-7, 2 Jean 1:6
• je mettrai — Proverbes 1:23, Ésaïe 44:3-4, Ésaïe 59:21, Ézéchiel 37:14, Ézéchiel 39:29, Joël 2:28-29, Zacharie 12:10, Luc 11:13, Romains 8:9, Romains 8:14-16, 1 Corinthiens 3:16, Galates 5:5, Galates 5:22-23, Éphésiens 1:13-14, 2 Thessaloniciens 2:13, Tite 3:3-6, 1 Pierre 1:2, 1 Pierre 1:22, 1 Jean 3:24

Références réciproques (32) : Lévitique 14:17, Lévitique 18:4, Lévitique 20:22, Deutéronome 4:1, Deutéronome 30:6, Deutéronome 30:8, 1 Rois 8:58, 2 Rois 10:31, 2 Chroniques 7:17, Néhémie 10:29, Psaumes 19:9, Psaumes 25:9, Psaumes 119:2, Psaumes 119:35, Proverbes 16:1, Ésaïe 54:14, Ézéchiel 2:2, Ézéchiel 11:19, Ézéchiel 18:9, Ézéchiel 18:21, Ézéchiel 20:19, Ézéchiel 43:11, Malachie 3:17, Luc 8:15, Jean 3:6, Jean 13:17, Jean 14:17, Galates 3:14, Galates 5:18, Tite 2:12, Hébreux 8:10, 1 Jean 2:5

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Saint-Esprit
• Torrey : Conversion; Le Saint-Esprit, le Maître; L'habitation du Saint-Esprit
• Nave : Saint-Esprit; Israël, prophéties le concernant; Régénération