H8179 — שַׁעַר (shaʻar)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H8179 (Hebreo)

Hebreo: שַׁעַר (shaʻar)

Pronunciación: shah'-ar

Morfología: n-m

Derivación: de שָׁעַר (shâʻar) [H8176] en su sentido original

Definición: una abertura, es decir puerta o portal

Usos en la KJV: city, door, gate, port ([idiom] -er).

Acepciones

  1. puerta
    1. puerta (de entrada)
    2. puerta (del espacio interior de la puerta, es decir mercado, lugar de reunión pública)
    3. ciudad, pueblo
    4. puerta (de palacio, castillo real, templo, atrio del tabernáculo)
    5. cielo

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G833 αὐλή aulḗ del mismo que G109 un patio (como abierto al viento); por implicación, una mansión court, (sheep-)fold, hall, palace
G2374 θύρα thýra aparentemente una palabra primaria (compárese "door") un portal o entrada (la abertura o el cierre, literal o figurativamente) door, gate
G4172 πόλις pólis probablemente de lo mismo que G4171, o quizá de G4183 una ciudad (propiamente, con murallas, de mayor o menor tamaño) city
G4439 πύλη pýlē aparentemente una palabra primaria una puerta, es decir, la hoja o ala de una entrada plegable (literal o figurativamente) gate
G4440 πυλών pylṓn de G4439 una entrada, puerta de un edificio o ciudad; por implicación, un portal o vestíbulo gate, porch
H8176 שָׁעַר shâʻar una raíz primitiva; dividir o abrir, es decir (literalmente, pero solo como denominativo de שַׁעַר (shaʻar) H8179); compárese véase שׁוֹעֵר (shôwʻêr) H7778 actuar como portero; (figurativamente) estimar think

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.

Páginas en la categoría "Strongs H8179"

Las siguientes 102 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 302.

(página anterior) (página siguiente)

0