Daniel 4:35

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español

Biblia > Daniel > Capítulo 4 > Versículo 35

Daniel 4:35


Daniel 4:34 Daniel 4:35 (RV1909) Daniel 4:36
Mas al fin del tiempo yo Nabucodonosor alcé mis ojos al cielo, y mi sentido me fué vuelto; y bendije al Altísimo, y alabé y glorifiqué al que vive para siempre; porque su señorío es sempiterno, y su reino por todas las edades.
Y todos los moradores de la tierra por nada son contados: y en el ejército del cielo, y en los habitantes de la tierra, hace según su voluntad: ni hay quien estorbe su mano, y le diga: ¿Qué haces?
En el mismo tiempo mi sentido me fué vuelto, y la majestad de mi reino, mi dignidad y mi grandeza volvieron á mí, y mis gobernadores y mis grandes me buscaron; y fuí restituído á mi reino, y mayor grandeza me fué añadida.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y todosH3606 los moradoresH1753 de la tierraH772 por nadaH3809 son contadosH2804: y en el ejércitoH2429 del cieloH8065, y en los habitantesH1753 de la tierraH772, haceH5648 según su voluntadH6634: ni hay quienH1768 estorbe su manoH3028, y le digaH560: ¿QuéH4101 hacesH5648?


Hebreo original
Hebreo Transliteración Strong Morfología RV1909
(No interlinear data available)
Fuente: Códice de Leningrado de Westminster (MorphHB)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
  • H383 — אִיתַי (ʼîythay, ee-thah'ee): propiamente, entidad; usado solo como una partícula de afirmación, hay
  • H560 — אֲמַר (ʼămar, am-ar'): {decir (usado con gran amplitud)}
  • H772 — אֲרַע (ʼăraʻ, ar-ah'): la tierra; por implicación (figurativamente) bajo
  • H1753 — דּוּר (dûwr, dure): residir
  • H1768 — דִּי (dîy, dee): que, usado como conjunción relativa, y especialmente (con una preposición) en frases adverbiales; también como preposición de
  • H2429 — חַיִל (chayil, khah'-yil): un ejército, o fuerza
  • H2804 — חֲשַׁב (chăshab, khash-ab'): considerar
  • H3028 — יַד (yad, yad): {una mano (la abierta (que indica poder, medios, dirección, etc.)}
  • H3606 — כֹּל (kôl, kole): {propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)}
  • H3809 — לָא (lâʼ, law): {no (la negación simple o absoluta); por implicación, no;}
  • H4101 — מָה (mâh, maw): {propiamente, ¿qué? interrogativo (incluye ¿cómo?, ¿por qué?, ¿cuándo?); pero también exclamación: ¡qué! (incluye ¡cómo!), o indefinidamente qué}
  • H4223 — מְחָא (mᵉchâʼ, mekh-aw'): hacer pedazos golpeando; también arrestar; específicamente empalar
  • H5648 — עֲבַד (ʻăbad, ab-bad'): hacer, preparar, guardar, etcétera.
  • H6634 — צְבָא (tsᵉbâʼ, tseb-aw'): agradar
  • H8065 — שָׁמַיִן (shâmayin, shaw-mah'-yin): {el cielo (como en lo alto; el dual quizá alude al arco visible en el que se mueven las nubes, así como al éter más elevado donde giran los cuerpos celestes)}
Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Referencias recíprocas (72): Génesis 17:1, Éxodo 19:5, Deuteronomio 4:39, Josué 2:2, Josué 2:11, Josué 4:24, Josué 6:2, Josué 8:1, 2 Samuel 16:10, 1 Reyes 12:15, 2 Reyes 9:3, 2 Reyes 19:15, 1 Crónicas 29:11, 2 Crónicas 33:13, 2 Crónicas 36:23, Job 9:7, Job 11:10, Job 14:5, Job 33:11, Job 34:13, Salmos 39:9, Salmos 66:7, Salmos 89:13, Salmos 92:8, Salmos 99:2, Salmos 103:19, Salmos 145:12, Proverbios 19:21, Proverbios 21:1, Proverbios 29:26, Eclesiastés 1:15, Eclesiastés 3:14, Eclesiastés 7:13, Eclesiastés 8:3, Eclesiastés 9:11, Isaías 7:7, Isaías 10:23, Isaías 14:6, Isaías 19:17, Isaías 40:17, Isaías 41:11, Isaías 54:16, Jeremías 23:24, Jeremías 25:28, Jeremías 32:19, Lamentaciones 3:37, Ezequiel 6:7, Ezequiel 28:14, Daniel 3:17, Daniel 4:3, Daniel 4:25, Daniel 5:21, Daniel 11:3, Daniel 11:36, Jonás 1:14, Zacarías 6:1, Mateo 6:10, Mateo 6:13, Lucas 4:27, Lucas 18:27, Juan 19:11, Juan 21:23, Hechos 2:23, Hechos 15:17, Hechos 17:24, Hechos 25:12, Hechos 27:1, 1 Corintios 3:7, 1 Corintios 12:11, Efesios 1:5, Efesios 4:6, Hebreos 2:4

Temas relacionados · traducidos del inglés

Debate y reflexiones [editar]

Sin contenido aún

Notas y referencias [editar]

Sin contenido aún

BibliaDanielDaniel 4 › Versículo 35