• G266 — ἁμαρτία (hamartía, ham-ar-tee'-ah): de G264; un pecado (propiamente abstracto) (EN)
• G509 — ἄνωθεν (ánōthen, an'-o-then): de G507; desde arriba; por analogía, desde el principio; por implicación, de nuevo (EN)
• G611 — ἀποκρίνομαι (apokrínomai, ap-ok-ree'-nom-ahee): de G575 y κρίνω (krínō); concluir para uno mismo, es decir, (por implicación) responder; por hebraísmo (compárese H6030) comenzar a hablar (cuando se espera una alocución) (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): una preposición primaria que denota el canal de un acto; por medio de (en aplicaciones muy amplias, locales, causales u ocasionales). En composición conserva la misma importancia general. (EN)
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): una forma prolongada de un verbo primario (que se usa como alternativa en la mayoría de los tiempos); dar (usado en una aplicación muy amplia, propiamente, o por implicación, literal o figuradamente; muy modificado por la conexión) (EN)
• G1487 — εἰ (ei, i): una partícula primaria de condicionalidad; si, si acaso, que, etc. A menudo se usa en conexión o composición con otras partículas, especialmente como en G1489, G1490, G1499, G1508, G1509, G1512, G1513, G1536, G1537. Véase también G1437. (EN)
• G1508 — εἰ μή (ei mḗ, i may): de G1487 y G3361; si no (EN)
• G1700 — ἐμοῦ (emoû, em-oo'): una forma prolongada de G3449; de mí (EN)
• G1849 — ἐξουσία (exousía, ex-oo-see'-ah): de G1832 (en el sentido de capacidad); privilegio, es decir, (subjetivamente) fuerza, capacidad, competencia, libertad, o (objetivamente) dominio (concretamente, magistrado, ser sobrehumano, potentado, señal de control), influencia delegada (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): un verbo primario; tener (usado en muy diversas aplicaciones, literal o figurativamente, directa o remotamente; tales como posesión; capacidad, continuidad, relación o condición) (EN)
• G2258 — ἦν (ēn, ane): imperfecto de G1510; yo (tú, etc.) era (eras o eran) (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): de origen hebreo (H3091); Jesús (es decir, Josué), el nombre de nuestro Señor y de otros dos (tres) israelitas (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): una partícula primaria; (preposicionalmente) abajo (en lugar o tiempo), en relaciones variadas (según el caso (genitivo, dativo o acusativo) con el que se une). En composición conserva muchas de estas aplicaciones, y frecuentemente denota oposición, distribución o intensidad. (EN)
• G3165 — μέ (mé, meh): una forma más corta (y probablemente original) de G1691; me (EN)
• G3173 — μέγας (mégas, meg'-as): (incluyendo las formas prolongadas, femenino μεγάλη (megálē), plural μεγάλοι (megáloi), etc.; compárese también G3176, G3187); grande (literal o figuradamente, en una aplicación muy amplia) (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): una partícula primaria de negación calificada (mientras que G3756 expresa una negación absoluta); (adverbio) no, (conjunción) para que no; también (como interrogativo que implica una respuesta negativa (mientras que G3756 espera una afirmativa)) si acaso. A menudo se usa en compuestos en relaciones sustancialmente iguales. Véase también G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): una palabra primaria; el adverbio negativo absoluto (compárese G3361); no o no. Véase también G3364, G3372. (EN)
• G3762 — οὐδείς (oudeís, oo-dice'): de G3761 y G1520; ni siquiera uno (hombre, mujer o cosa), es decir, ninguno, nadie, nada (EN)
• G3860 — παραδίδωμι (paradídōmi, par-ad-id'-o-mee): de G3844 y G1325; entregar, es decir ceder, confiar, transmitir (EN)
• G4671 — σοί (soí, soy): caso dativo de G4771; a ti (EN)
• G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): caso nominativo o acusativo neutro singular de G3778; esa cosa (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G3187 — μείζων (meízōn, mide'-zone): comparativo irregular de G3173; mayor (literal o figuradamente, especialmente, en edad) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• el que — Mateo 26:65, Mateo 27:2, Marcos 14:44, Juan 11:49-50, Juan 18:3
• mayor — Lucas 7:41-42, Lucas 10:11-14, Lucas 12:47-48, Juan 9:41, Juan 15:22-24, Hebreos 6:4-8, Santiago 4:17
• tú — Génesis 45:7-8, Éxodo 9:14-16, 1 Crónicas 29:11, Salmos 39:9, Salmos 62:11, Jeremías 27:5-8, Lamentaciones 3:37, Daniel 4:17, Daniel 4:25, Daniel 4:32, Daniel 4:35, Daniel 5:21, Mateo 6:13, Lucas 22:53, Juan 3:27, Juan 7:30, Hechos 2:23, Hechos 4:28, Romanos 11:36, Romanos 13:1, Santiago 1:17

Referencias recíprocas (32): Génesis 31:29, Jueces 3:12, 1 Samuel 15:28, 2 Reyes 5:1, 2 Reyes 9:3, 2 Reyes 17:21, 2 Reyes 18:25, 2 Reyes 18:29, 1 Crónicas 29:12, 2 Crónicas 32:15, Esdras 6:22, Job 1:12, Job 32:13, Eclesiastés 3:14, Isaías 54:16, Daniel 2:37, Daniel 5:19, Miqueas 2:1, Mateo 4:5, Mateo 21:44, Marcos 10:33, Lucas 8:32, Lucas 9:44, Lucas 23:34, Juan 10:18, Juan 18:35, Hechos 12:3, Romanos 2:12, 1 Timoteo 6:13, Apocalipsis 6:4, Apocalipsis 9:5, Apocalipsis 13:7

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: LA SERENIDAD DE CRISTO; VALOR-TEMOR
• Nave’s: DEMAGOGIA; DIOS; GOBIERNO; JESÚS, EL CRISTO; REY; OPINIÓN, PÚBLICA; POLÍTICA