H6437 — פָּנָה (pânâh)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H6437 (Hebräisch)

Hebräisch: פָּנָה (pânâh)

Aussprache: paw-naw'

Morphologie: v

Herkunft: eine Grundwurzel;

Definition: sich wenden; im weiteren Sinn sich zukehren, d. h. erscheinen, blicken usw.

Wiedergaben in der KJV: appear, at (even-) tide, behold, cast out, come on, [idiom] corner, dawning, empty, go away, lie, look, mark, pass away, prepare, regard, (have) respect (to), (re-) turn (aside, away, back, face, self), [idiom] right (early).

Bedeutungen

  1. wenden
    1. (Qal)
    2. sich wenden zu oder von oder weg
    3. sich wenden und tun
    4. sich neigen (vom Tag)
    5. sich nähern, herannahen (vom Abend)
    6. sich umwenden und sehen, sehen, zurückschauen oder anschauen oder nachschauen oder ausschauen nach
    7. (Piel) abwenden, aus dem Weg räumen, frei machen, wegräumen
    8. (Hiphil)
    9. wenden
    10. eine Wendung machen, Anzeichen der Umkehr zeigen, umkehren
    11. (Hophal) zurückgewendet werden

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G190 ἀκολουθέω akolouthéō von G1 (als Bindepartikel) und κέλευθος (kéleuthos) (ein Weg) eigentlich denselben Weg mit jemandem gehen, d. h. begleiten (besonders als Jünger) follow, reach
G308 ἀναβλέπω anablépō von G303 und G991 aufblicken; im weiteren Sinn wieder sehend werden look (up), see, receive sight
G390 ἀναστρέφω anastréphō von G303 und G4762 umwenden; auch zurückkehren; im weiteren Sinn sich beschäftigen, d. h. bleiben, leben abide, behave self, have conversation, live, overthrow, pass, return, be used
G578 ἀποβλέπω apoblépō von G575 und G991 von allem anderen wegblicken, d. h. (übertragen) unverwandt hinschauen have respect
G643 ἀποσκευάζω aposkeuázō von G575 und einer Ableitung von G4632 sein Gepäck zusammenpacken take up… carriages
G654 ἀποστρέφω apostréphō von G575 und G4762 abwenden oder zurückwenden (wörtlich oder übertragen) bring again, pervert, turn away (from)
G991 βλέπω blépō ein Grundverb ansehen (wörtlich oder übertragen) behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard, see, sight, take heed
G1578 ἐκκλίνω ekklínō von G1537 und G2827 abweichen, d. h. (absolut) meiden (wörtlich oder übertragen) oder (relativ) abfallen (von der Frömmigkeit) avoid, eschew, go out of the way
G1587 ἐκλείπω ekleípō von G1537 und G3007 auslassen, d. h. (im weiteren Sinn) aufhören (sterben) fail
G1593 ἐκνεύω ekneúō von G1537 und G3506 (analog) davongleiten, d. h. sich still zurückziehen convey self away
G1689 ἐμβλέπω emblépō von G1722 und G991 hinblicken, d. h. (relativ) unverwandt betrachten oder (absolut) deutlich erkennen behold, gaze up, look upon, (could) see
G1781 ἐντέλλομαι entéllomai von G1722 und dem Stamm von G5056 anordnen (give) charge, (give) command(-ments), injoin
G1811 ἐξακολουθέω exakolouthéō von G1537 und G190 nachfolgen, d. h. (übertragen) nachahmen, gehorchen, sich überlassen follow
G1872 ἐπακολουθέω epakolouthéō von G1909 und G190 begleiten follow (after)
G1914 ἐπιβλέπω epiblépō von G1909 und G991 anblicken (mit Gunst, Mitleid oder Parteilichkeit) look upon, regard, have respect to
G1994 ἐπιστρέφω epistréphō von G1909 und G4762 umkehren (wörtlich, übertragen oder moralisch) come (go) again, convert, (re-)turn (about, again)
G2014 ἐπιφαίνω epiphaínō von G1909 und G5316 aufleuchten, d. h. (wörtlich) sichtbar oder (übertragen) bekannt werden appear, give light
G2090 ἑτοιμάζω hetoimázō von G2092 bereiten prepare, provide, make ready
G2597 καταβαίνω katabaínō von G2596 und dem Stamm von G939 herabsteigen (wörtlich oder übertragen) come (get, go, step) down, fall (down)
G2827 κλίνω klínō ein Grundverb neigen oder schräg stellen, d. h. sich beugen oder sich niederlegen (wörtlich oder übertragen) bow (down), be far spent, lay, turn to flight, wear away
G3179 μεθίστημι methístēmi von G3326 und G2476 versetzen, d. h. wegbringen, absetzen oder (übertragen) vertauschen, verführen put out, remove, translate, turn away
G3596 ὁδοιπορέω hodoiporéō von einer Zusammensetzung aus G3598 und G4198 ein Wanderer sein, d. h. reisen go on a journey
G3708 ὁράω horáō eigentlich anstarren (vergleiche G3700), d. h. (im weiteren Sinn) deutlich wahrnehmen (körperlich oder geistig); im erweiterten Sinn achten auf; als Hebraismus erfahren; passiv erscheinen behold, perceive, see, take heed
G3729 ὁρμάω hormáō von G3730 losstürzen, anspornen oder antreiben, d. h. (reflexiv) stürmen oder sich stürzen run (violently), rush
G4017 περιβλέπω periblépō von G4012 und G991 ringsum umherschauen look (round) about (on)
G4105 πλανάω planáō von G4106 umherirren (eigentlich: irren machen) (weg von Sicherheit, Wahrheit oder Tugend) go astray, deceive, err, seduce, wander, be out of the way
G4337 προσέχω proséchō von G4314 und G2192 (übertragen) den Sinn (3563 hinzuzudenken) auf etwas richten, d. h. achtgeben auf, sich hüten vor, sich widmen, anhangen (give) attend(-ance, -ance at, -ance to, unto), beware, be given to, give (take) heed (to unto); have regard
G4762 στρέφω stréphō verstärkt vom Stamm von G5157 drehen, d. h. ganz umwenden oder umkehren (wörtlich oder übertragen) convert, turn (again, back again, self, self about)
G4887 συνδέω syndéō von G4862 und G1210 mitbinden, d. h. (Passiv) Mitgefangener sein (übertragen) be bound with
G5290 ὑποστρέφω hypostréphō von G5259 und G4762 darunter (zurück) wenden, d. h. zurückkehren (wörtlich oder übertragen) come again, return (again, back again), turn back (again)
G5342 φέρω phérō ein Grundverb (für das andere, anscheinend nicht verwandte Verben nur in bestimmten Zeitformen gebraucht werden, nämlich οἴω (oíō) oy'-o; und ἐνέγκω (enénkō) en-eng'-ko) „tragen“ oder bringen (in sehr weiter Anwendung, wörtlich und übertragen, wie folgt) be, bear, bring (forth), carry, come, + let her drive, be driven, endure, go on, lay, lead, move, reach, rushing, uphold

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H6437“

Die folgenden 128 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 128.

(vorherige Seite) (nächste Seite)

0

Abgerufen von "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H6437&oldid=0"