G3700 — ὀπτάνομαι (optánomai)
Strong-Nummer G3700 (Griechisch)
Griechisch: ὀπτάνομαι (optánomai)
Aussprache: op-tan'-om-ahee
Herkunft: eine (Medium) verlängerte Form des Grundworts (Medium) ὄπτομαι (óptomai) op'-tom-ahee; das in bestimmten Zeitformen dafür gebraucht wird; und beide als Nebenform von G3708;
Definition: schauen (d. h. mit weit geöffneten Augen, wie auf etwas Bemerkenswertes; und so unterschieden von G991, das einfach willentliches Beobachten bezeichnet; und von G1492, das bloß mechanisches, passives oder zufälliges Sehen ausdrückt; während G2300, und noch nachdrücklicher dessen Intensivform G2334, ein ernstes, aber länger anhaltendes Betrachten bedeutet; und G4648 ein Beobachten aus der Ferne)
Wiedergaben in der KJV: appear, look, see, shew self
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G3708 | ὁράω | horáō | eigentlich anstarren (vergleiche G3700), d. h. (im weiteren Sinn) deutlich wahrnehmen (körperlich oder geistig); im erweiterten Sinn achten auf; als Hebraismus erfahren; passiv erscheinen | behold, perceive, see, take heed | |
| G991 | βλέπω | blépō | ein Grundverb | ansehen (wörtlich oder übertragen) | behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard, see, sight, take heed |
| G1492 | εἴδω | eídō | ein Grundverb | nur in bestimmten Vergangenheitsformen gebraucht, die übrigen sind vom gleichbedeutenden G3700 und G3708 entlehnt; eigentlich sehen (wörtlich oder übertragen); im weiteren Sinn (nur im Perfekt) wissen | be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot |
| G2300 | θεάομαι | theáomai | eine verlängerte Form eines Grundverbs | genau ansehen, d. h. (im weiteren Sinn) wahrnehmen (wörtlich oder übertragen); im erweiterten Sinn besuchen | behold, look (upon), see |
| G2334 | θεωρέω | theōréō | von einer Ableitung von G2300 (vielleicht durch Hinzufügung von G3708) | Zuschauer sein von, d. h. wahrnehmen (wörtlich, übertragen (erfahren) oder intensiv (anerkennen)) | behold, consider, look on, perceive, see |
| G4648 | σκοπέω | skopéō | von G4649 | zielen auf (ausspähen), d. h. (übertragen) beachten | consider, take heed, look at (on), mark |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs G3700“
Die folgenden 57 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 57.
(vorherige Seite) (nächste Seite)0
- Matthäus 5:8
- Matthäus 17:3
- Matthäus 24:30
- Matthäus 26:64
- Matthäus 27:4
- Matthäus 27:24
- Matthäus 28:7
- Matthäus 28:10
- Markus 9:4
- Markus 13:26
- Markus 14:62
- Markus 16:7
- Lukas 1:11
- Lukas 3:6
- Lukas 9:31
- Lukas 13:28
- Lukas 17:22
- Lukas 21:27
- Lukas 22:43
- Lukas 24:34
- Johannes 1:50
- Johannes 1:51
- Johannes 3:36
- Johannes 11:40
- Johannes 16:16
- Johannes 16:17
- Johannes 16:19
- Johannes 16:22
- Johannes 19:37
- Apostelgeschichte 1:3
- Apostelgeschichte 2:3
- Apostelgeschichte 2:17
- Apostelgeschichte 7:2
- Apostelgeschichte 7:26
- Apostelgeschichte 7:30
- Apostelgeschichte 7:35
- Apostelgeschichte 9:17
- Apostelgeschichte 13:31
- Apostelgeschichte 16:9
- Apostelgeschichte 18:15
- Apostelgeschichte 20:25
- Apostelgeschichte 26:16
- Römer 15:21
- 1. Korinther 15:5
- 1. Korinther 15:6
- 1. Korinther 15:7
- 1. Korinther 15:8
- 1. Timotheus 3:16
- Hebräer 9:28
- Hebräer 12:14
- Hebräer 13:23
- 1. Johannes 3:2
- Offenbarung 1:7
- Offenbarung 11:19
- Offenbarung 12:1
- Offenbarung 12:3
- Offenbarung 22:4