• G1063 — γάρ (gár, gar): eine Grundpartikel; eigentlich einen Grund angebend (gebraucht in Beweisführung, Erklärung oder Verstärkung; oft mit anderen Partikeln) (EN)
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): ein Grundverb; nur in bestimmten Vergangenheitsformen gebraucht, die übrigen sind vom gleichbedeutenden G3700 und G3708 entlehnt; eigentlich sehen (wörtlich oder übertragen); im weiteren Sinn (nur im Perfekt) wissen. Vergleiche G3700. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): eine Grundpräposition; zu oder in (bezeichnet den erreichten oder betretenen Punkt), örtlich, zeitlich oder (übertragen) vom Zweck (Ergebnis usw.); auch in adverbialen Wendungen. Oft in Zusammensetzungen mit derselben allgemeinen Bedeutung gebraucht, aber nur bei Verben (usw.), die eine Bewegung ausdrücken (wörtlich oder übertragen). (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): anscheinend eine Grundpartikel mit verbindender und manchmal auch anhäufender Kraft; und, auch, sogar, so denn, ebenfalls usw.; oft in Verbindung (oder Zusammensetzung) mit anderen Partikeln oder kleinen Wörtern gebraucht (EN)
• G3144 — μάρτυς (mártys, mar'-toos): unsicherer Verwandtschaft; ein Zeuge (wörtlich (gerichtlich) oder übertragen (allgemein)); analog ein "Märtyrer" (EN)
• G3700 — ὀπτάνομαι (optánomai, op-tan'-om-ahee): eine (Medium) verlängerte Form des Grundworts (Medium) ὄπτομαι (óptomai) op'-tom-ahee; das in bestimmten Zeitformen dafür gebraucht wird; und beide als Nebenform von G3708; schauen (d. h. mit weit geöffneten Augen, wie auf etwas Bemerkenswertes; und so unterschieden von G991, das einfach willentliches Beobachten bezeichnet; und von G1492, das bloß mechanisches, passives oder zufälliges Sehen ausdrückt; während G2300, und noch nachdrücklicher dessen Intensivform G2334, ein ernstes, aber länger anhaltendes Betrachten bedeutet; und G4648 ein Beobachten aus der Ferne) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): wahrscheinlich ein Grundwort (oder vielleicht eine Form des Artikels G3588); das relative (zuweilen demonstrative) Pronomen, wer, welcher, was, der. Siehe auch G3757. (EN)
• G4400 — προχειρίζομαι (procheirízomai, prokh-i-rid'-zom-ahee): Medium von G4253 und einer Ableitung von G5495; für sich im Voraus handhaben, d. h. (übertragen) sich vornehmen (EN)
• G4571 — σέ (sé, seh): Akkusativ Singular von G4771; dich (EN)
• G4671 — σοί (soí, soy): Dativ von G4771; dir (EN)
• G5037 — τέ (té, teh): eine Grundpartikel (enklitisch) der Verbindung oder Hinzufügung; sowohl oder auch (eigentlich als Korrelat von G2532). Oft in Zusammensetzungen gebraucht, gewöhnlich als die letztere Partikel. (EN)
• G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): Neutrum Singular Nominativ oder Akkusativ von G3778; jene Sache (EN)
• G5257 — ὑπηρέτης (hypērétēs, hoop-ay-ret'-ace): von G5259 und einer Ableitung von ἐρέσσω (eréssō) (rudern); ein Unterruderer, d. h. (allgemein) Untergebener (Gehilfe, Kirchendiener, Amtsdiener) (EN)

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem griechischen Text (Textus Receptus, Scrivener 1894) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): Neutrum Plural von G243; eigentlich andere Dinge, d. h. (adverbial) im Gegenteil (in vielen Beziehungen) (EN)
• G450 — ἀνίστημι (anístēmi, an-is'-tay-mee): von G303 und G2476; aufstehen (wörtlich oder übertragen, transitiv oder intransitiv) (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): eine Grundpräposition; eigentlich Überlagerung bezeichnend (von Zeit, Ort, Ordnung usw.), als Verhältnis der Verteilung (mit dem Genitiv), d. h. über, auf usw.; der Ruhe (mit dem Dativ) an, auf usw.; der Richtung (mit dem Akkusativ) zu, auf usw. In Zusammensetzungen behält es im Wesentlichen dieselbe Bedeutung: an, auf usw. (wörtlich oder übertragen). (EN)
• G2476 — ἵστημι (hístēmi, his'-tay-mee): eine verlängerte Form eines Grundworts στάω (stáō) stah'-o (derselben Bedeutung und dafür in bestimmten Zeitformen gebraucht); stehen (transitiv oder intransitiv), in verschiedenen Anwendungen gebraucht (wörtlich oder übertragen). Vergleiche G5087. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): der bestimmte Artikel; der, die, das (in englischer Ausdrucksweise zuweilen zu ergänzen, zuweilen auszulassen) (EN)
• G4228 — πούς (poús, pooce): ein Grundwort; ein „Fuß“ (übertragen oder wörtlich) (EN)
• G4675 — σοῦ (soû, soo): Genitiv von G4771; deiner, dein (EN)

Querverweise

• zum Diener — Apostelgeschichte 1:17, Apostelgeschichte 1:25, Apostelgeschichte 6:4, Apostelgeschichte 20:24, Apostelgeschichte 21:19, Römer 1:5, Römer 15:16, 2. Korinther 4:1, 2. Korinther 5:18, Epheser 3:7-8, Kolosser 1:7, Kolosser 1:23, Kolosser 1:25, 1. Thessalonicher 3:2, 1. Timotheus 1:12, 1. Timotheus 4:6, 2. Timotheus 4:5
• an dem — Apostelgeschichte 18:9-10, Apostelgeschichte 22:17-21, Apostelgeschichte 23:11, Apostelgeschichte 27:23-24, 2. Korinther 12:1-7, Galater 1:12, Galater 2:2
• aufstehen — Apostelgeschichte 9:6-9, Apostelgeschichte 22:10
• dich ordne — Apostelgeschichte 9:15-16, Apostelgeschichte 13:1-4, Apostelgeschichte 22:14-15

Rückverweise (10): Sprüche 14:25, Jesaja 6:8, Hesekiel 2:1, Daniel 10:11, Lukas 1:2, Römer 1:1, 1. Korinther 9:1, 1. Korinther 9:16, 1. Korinther 15:8, Offenbarung 1:2

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

• Thompson Chain: Einladungen und Warnungen
• Torrey’s: Titel und Namen der Diener am Wort
• Nave’s: Bekehrte; Gericht; Damaskus; Verantwortung; Die Völker (Heiden); Jesus Christus; Diener, christliche; Mission; Paulus; Sünde; Zeugnis; Glaubenseifer