Psalmen 91:1
Bibel > Psalmen > Kapitel 91 > Vers 1
Psalmen 91:1
| ← Psalmen 90:17 | Psalmen 91:1 (LUT1912) | Psalmen 91:2 → |
|---|---|---|
Und der HErr, unser Gott, sei uns freundlich und fördere das Werk unserer Hände bei uns; ja, das Werk unserer Hände wolle er fördern!
|
Wer unter dem Schirm des Höchsten sitzt und unter dem Schatten des Allmächtigen bleibt,
|
der spricht zu dem HErrn: Meine Zuversicht und meine Burg, mein Gott, auf den ich hoffe.
|
Verstext
Wer unter dem SchirmH5643 des HöchstenH5945 sitztH3427 und unter dem SchattenH6738 des AllmächtigenH7706 bleibt,H3885
יֹשֵׁב בְּסֵתֶר עֶלְיֹון בְּצֵל שַׁדַּי יִתְלֹונָן׃
| Hebräisch | Transliteration | Strong-Nr. | Morphologie | LUT1912 |
|---|---|---|---|---|
יֹ֭שֵׁב |
Yo.shev | H3427 | HVqrmsa | |
בְּ/סֵ֣תֶר |
be./Se.ter | H5643 | HR/Ncmsc | |
עֶלְי֑וֹן |
el.Yon | H5945 | HAamsa | |
בְּ/צֵ֥ל |
be./Tzel | H6738 | HR/Ncmsc | |
שַׁ֝דַּ֗י |
Sha.Dai | H7706 | HNp | |
יִתְלוֹנָֽן |
yit.lo.Nan | H3885 | HVri3ms |
- H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): eine Grundwurzel; eigentlich sich setzen (speziell als Richter, im Hinterhalt, in Ruhe); im weiteren Sinn wohnen, bleiben; kausativ ansiedeln, verheiraten
- H3885 — לוּן (lûwn, loon): oder לִין (lîyn); eine Grundwurzel; verweilen (gewöhnlich über Nacht); im weiteren Sinn dauernd bleiben; daher (im schlechten Sinn) halsstarrig sein (besonders in Worten, murren)
- H5643 — סֵתֶר (çêther, say'-ther): oder (Femininum) סִתְרָה (çithrâh); (5. Mose [32,38), von סָתַר (çâthar) [H5641]; eine Hülle (im guten oder schlechten, wörtlichen oder übertragenen Sinn)
- H5945 — עֶלְיוֹן (ʻelyôwn, el-yone'): von עָלָה (ʻâlâh) [H5927]; eine Erhöhung, d. h. (Adj.) hoch (Komparativ); als Titel der Höchste
- H6738 — צֵל (tsêl, tsale): von צָלַל (tsâlal) [H6751]; Schatten, sei es wörtlich oder übertragen
- H7706 — שַׁדַּי (Shadday, shad-dah'-ee): von שָׁדַד (shâdad) [H7703]; der Allmächtige
Querverweise
- bleibt — Psalmen 25:13
- sitzt — Psalmen 27:5, Psalmen 31:21, Psalmen 32:7, Psalmen 52:10, Psalmen 61:4-5, Psalmen 90:1, Jesaja 8:14, Hesekiel 11:16, Hosea 14:6-7, 1. Johannes 4:15-16
- unter dem Schatten — Richter 9:15, Psalmen 17:8, Psalmen 36:8, Psalmen 57:2, Jesaja 4:5-6, Klagelieder 4:20
Rückverweise (44): 1. Mose 7:1, 1. Mose 7:16, 1. Mose 7:23, 1. Mose 19:22, 2. Mose 33:22, 3. Mose 26:5, 4. Mose 14:9, 5. Mose 32:8, 5. Mose 33:27, 1. Samuel 23:17, 1. Könige 18:10, 2. Könige 19:14, Hiob 17:2, Hiob 29:4, Psalmen 9:10, Psalmen 18:12, Psalmen 46:2, Psalmen 46:5, Psalmen 56:3, Psalmen 71:3, Psalmen 83:4, Psalmen 84:4, Psalmen 89:19, Psalmen 91:9, Psalmen 119:114, Sprüche 22:5, Jesaja 11:10, Jesaja 30:1, Jesaja 33:16, Jesaja 49:2, Jeremia 16:19, Jeremia 36:26, Jeremia 50:6, Jeremia 50:7, Hosea 2:20, Hosea 14:8, Joel 4:16, Nahum 1:7, Zephanja 2:3, Markus 4:32, Johannes 6:56, Johannes 14:23, Apostelgeschichte 7:48, Offenbarung 4:8
Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt
- Thompson Chain: Göttliche Vorsehung
- Nave’s: Segen; Glaube; Gott; Die Gerechten
Diskussion / Erkenntnisse [bearbeiten]
Noch kein Inhalt
Anmerkungen und Verweise [bearbeiten]
Noch kein Inhalt