Psalmen 73:18
Bibel > Psalmen > Kapitel 73 > Vers 18
Psalmen 73:18
| ← Psalmen 73:17 | Psalmen 73:18 (LUT1912) | Psalmen 73:19 → |
|---|---|---|
bis dass ich ging in das Heiligtum Gottes und merkte auf ihr Ende.
|
Ja, du setzest sie aufs Schlüpfrige und stürzest sie zu Boden.
|
Wie werden sie so plötzlich zunichte! Sie gehen unter und nehmen ein Ende mit Schrecken.
|
Verstext
Ja, du setzestH7896 sie aufs SchlüpfrigeH2513 und stürzestH5307 sie zu Boden.H4876
אַךְ בַּחֲלָקֹות תָּשִׁית לָמֹו הִפַּלְתָּם לְמַשּׁוּאֹות׃
| Hebräisch | Transliteration | Strong-Nr. | Morphologie | LUT1912 |
|---|---|---|---|---|
אַ֣ךְ |
'akh | H389 | HTa | — |
בַּ֭/חֲלָקוֹת |
Ba./cha.la.kot | H2513 | HR/Aafpa | |
תָּשִׁ֣ית |
ta.Shit | H7896 | HVqi2ms | |
לָ֑/מוֹ |
la./mo | HR/Sp3mp | — | |
הִ֝פַּלְתָּ֗/ם |
hi.pal.Ta/m | H5307 | HVhp2ms/Sp3mp | |
לְ/מַשּׁוּאֽוֹת |
le./ma.shu.'ot | H4876 | HR/Ncfpa |
- H2513 — חֶלְקָה (chelqâh, khel-kaw'): Femininum von חֵלֶק (chêleq) [H2506]; eigentlich Glätte; übertragen Schmeichelei; auch ein zugeteiltes Stück
- H4876 — מַשּׁוּאָה (mashshûwʼâh, mash-shoo-aw'): oder מַשֻּׁאָה (mashshuʼâh); für מְשׁוֹאָה (mᵉshôwʼâh) [H4875]; Verwüstung
- H5307 — נָפַל (nâphal, naw-fal'): eine Grundwurzel; fallen, in sehr vielfältiger Anwendung (intransitiv oder kausativ, wörtlich oder übertragen)
- H7896 — שִׁית (shîyth, sheeth): eine Grundwurzel; setzen (in sehr weiter Anwendung)
Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem hebräischen Text (Leningrad Codex, WLC) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:
- H389 — אַךְ (ʼak, ak): verwandt mit אָכֵן (ʼâkên) [H403]; eine Bejahungspartikel, gewiss; daher (einschränkend) nur
Querverweise
- Ja — 5. Mose 32:35, Psalmen 35:6, Jeremia 23:12
- stürzest — Psalmen 37:20, Psalmen 37:24, Psalmen 37:35-38, Psalmen 55:24, Psalmen 92:8, Psalmen 94:23, 2. Thessalonicher 1:9
Rückverweise (41): Richter 20:21, 2. Samuel 15:10, 1. Könige 1:41, 2. Chronik 22:12, Hiob 5:3, Hiob 8:18, Hiob 15:21, Hiob 20:5, Hiob 24:17, Hiob 24:18, Hiob 31:3, Psalmen 35:8, Psalmen 37:10, Psalmen 49:21, Psalmen 52:9, Psalmen 58:10, Psalmen 62:4, Psalmen 63:3, Psalmen 73:1, Psalmen 88:12, Psalmen 102:11, Psalmen 147:6, Sprüche 6:15, Sprüche 10:25, Sprüche 12:7, Sprüche 28:18, Prediger 3:18, Prediger 8:8, Prediger 9:12, Jesaja 57:20, Hesekiel 28:17, Hesekiel 35:11, Daniel 5:6, Markus 8:36, Lukas 16:22, Johannes 8:21, 1. Thessalonicher 5:3, Hebräer 11:25, Jakobus 1:11, Jakobus 5:1, 1. Johannes 2:17
Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt
- Thompson Chain: Sicherheit und Unsicherheit
- Torrey’s: Neid; Das Glück der Gottlosen; Strafe der Gottlosen
- Nave’s: Blindheit; Tod; Neid; Glück; Redlichkeit; Betrachtung; Murren; Die Reichen; Versuchung; Gottlose; Weltliebe
Diskussion / Erkenntnisse [bearbeiten]
Noch kein Inhalt
Anmerkungen und Verweise [bearbeiten]
Noch kein Inhalt