H7378 — רִיב (rîyb)
سترونغ H7378 (عبرية)
العبرية: רִיב (rîyb)
النطق: reeb
الصرف: v
الاشتقاق: أو רוּב (rûwb)؛ جذر أولي؛
التعريف: في الأصل، أن يتصارع؛ وغالبًا مجازًا أن يخاصم، أي يقيم دعوى؛ وبالاستلزام أن يدافع
مقابلات KJV: adversary, chide, complain, contend, debate, [idiom] ever, [idiom] lay wait, plead, rebuke, strive, [idiom] thoroughly.
المعاني
- يخاصم، ينازع
- (قال)
- يخاصم
- جسديًا
- بالكلام
- يقيم دعوى أو قضية (قانونية)، يقاضي
- يشتكي
- يتشاجر
- (أفعل) يخاصم ضد
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G476 | ἀντίδικος | antídikos | من G473 و G1349 | خصم (في دعوى)؛ وعلى الخصوص، الشيطان (بصفته العدوّ الأكبر) | adversary |
| G483 | ἀντιλέγω | antilégō | من G473 و G3004 | أن يجادل أو يرفض | answer again, contradict, deny, gainsay(-er), speak against |
| G1252 | διακρίνω | diakrínō | من G1223 و G2919 | يفصل تمامًا، أي (حرفيًا وانعكاسًا) ينسحب من، أو (ضمنًا) يعارض؛ ومجازًا يميّز (ضمنًا، يحكم)، أو (انعكاسًا) يتردد | contend, make (to) differ(-ence), discern, doubt, judge, be partial, stagger, waver |
| G1256 | διαλέγομαι | dialégomai | صيغة المتوسط من G1223 و G3004 | قَالَ على التمام، أي حَاجَّ (في جدال أو وعظ) | dispute, preach (unto), reason (with), speak |
| G1344 | δικαιόω | dikaióō | من G1342 | يُظهر، أي يعدّ أو يعتبر، عادلًا أو بريئًا | free, justify(-ier), be righteous |
| G1349 | δίκη | díkē | على الأرجح من G1166 | الحقّ (كبديهيّ)، أي العدل (المبدأ، أو حكم، أو تنفيذه) | judgment, punish, vengeance |
| G1904 | ἐπέρχομαι | epérchomai | من G1909 و G2064 | أن يطرأ، أي أن يصل، يقع، يوشك، يهاجم، (مجازًا) يؤثّر | come (in, upon) |
| G2980 | λαλέω | laléō | صيغة مطولة من فعل مهجور فيما عدا ذلك | يتكلم، أي ينطق بكلمات | preach, say, speak (after), talk, tell, utter |
| G3058 | λοιδορέω | loidoréō | من G3060 | يُعيّر، أي يشتم | revile |
| G3163 | μάχη | máchē | من G3164 | خصام، أي (مجازًا) جدال | fighting, strive, striving |
| G3164 | μάχομαι | máchomai | الصيغة المتوسطة من فعل أولي على ما يبدو | يقاتل، أي (مجازًا) يخاصم أو يجادل | fight, strive |
| G3710 | ὀργίζω | orgízō | من G3709 | أَثَارَ أو أَغْضَبَ، أي (في المبني للمجهول) اسْتَشَاطَ غضبا | be angry (wroth) |
| G4714 | στάσις | stásis | من أساس G2476 | وقوف، أي الفعل في الأصل؛ وبالقياس موقف أو وجود؛ وضمناً انتفاضة شعبية؛ ومجازاً نزاع | dissension, insurrection, X standing, uproar |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H7378»
الصفحات 60 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 60.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)0
- التكوين 26:20
- التكوين 26:21
- التكوين 26:22
- التكوين 31:36
- الخروج 17:2
- الخروج 21:18
- العدد 20:3
- العدد 20:13
- التثنية 33:8
- القضاة 6:31
- القضاة 6:32
- القضاة 8:1
- القضاة 11:25
- القضاة 21:22
- صموئيل الأول 2:10
- صموئيل الأول 15:5
- صموئيل الأول 24:15
- صموئيل الأول 25:39
- نحميا 5:7
- نحميا 13:11
- نحميا 13:17
- نحميا 13:25
- أيوب 9:3
- أيوب 10:2
- أيوب 13:8
- أيوب 13:19
- أيوب 23:6
- أيوب 31:13
- أيوب 33:13
- أيوب 40:2
- المزامير 35:1
- المزامير 43:1
- المزامير 74:22
- المزامير 103:9
- المزامير 119:154
- أمثال 3:30
- أمثال 22:23
- أمثال 23:11
- أمثال 25:8
- أمثال 25:9
- إشعياء 1:17
- إشعياء 3:13
- إشعياء 27:8
- إشعياء 45:9
- إشعياء 49:25
- إشعياء 50:8
- إشعياء 51:22
- إشعياء 57:16
- إرميا 2:9
- إرميا 2:29
- إرميا 12:1
- إرميا 50:34
- إرميا 51:36
- مراثي إرميا 3:58
- هوشع 2:2
- هوشع 4:4
- هوشع 5:13
- عاموس 7:4
- ميخا 6:1
- ميخا 7:9