H1964 — הֵיכָל (hêykâl)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H1964 (عبرية)

العبرية: הֵיכָל (hêykâl)

النطق: hay-kawl'

الصرف: n-m

الاشتقاق: على الأرجح من יָכֹל (yâkôl) [H3201]، بمعنى القدرة؛

التعريف: مبنى عامّ كبير، كقصر أو هيكل

مقابلات KJV: palace, temple.

المعاني

  1. قصر، هيكل، صحن، مقدس
    1. قصر
    2. هيكل (قصر الله الملك)
    3. صحن، بهو (هيكل حزقيال)
    4. هيكل (الهيكل السماوي)

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G2344 θησαυρός thēsaurós من G5087 كنز، أي ثروة (حرفيًا أو مجازًا) treasure
G2362 θρόνος thrónos من θράω (thráō) (يجلس) مقعد فخم ("عرش")؛ وبالتضمين، سلطان أو (بالمعنى العيني) ذو سلطان seat, throne
G3485 ναός naós من كلمة أولية ναίω (naíō) (سكن) هيكل، مزار، معبد shrine, temple
G3624 οἶκος oîkos من صلة غير مؤكدة بيت أو مسكن، واسعًا أو محدودًا، حرفيًا أو مجازًا؛ وبالتضمين عائلة home, house(-hold), temple
G3794 ὀχύρωμα ochýrōma من مشتق بعيد من G2192 (بمعنى حصّن، عبر فكرة الحفظ بأمان) حصن (مجازيًا، حجّة) stronghold
H3201 יָכֹל yâkôl أو (أوفى) יָכוֹל (yâkôwl)؛ جذر أولي قدر، حرفيًّا (يستطيع، استطاع) أو أدبيًّا (يجوز، جاز) be able, any at all (ways), attain, can (away with, (-not)), could, endure, might, overcome, have power, prevail, still, suffer

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H1964»

الصفحات 76 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 76.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

0