本譯本正在校對中:經文由印本(新約 1872 年、舊約 1874 年)的掃描件辨識而成,校核尚未完成;標有記號的經節仍待核對。

This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.

English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

聖經 > 主題

患難 (AFFLICTIONS)

Torrey's New Topical Textbook

天主所定 (God appoints)

天主隨己意分施 (God dispenses, as He will)

天主節制其分量 (God regulates the measure of)

天主定其久暫 (God determines the continuance of)

天主非本心降下 (God does not willingly send)

人生必遭患難 (Man is born to)

聖徒分定受患難 (Saints appointed to)

隨人類墮落而來 (Consequent upon the fall)

罪所招致 (Sin produces)

天主以患難懲罰罪 (Sin visited with)

往往甚重 (Often severe)

總輕於我們所當受 (Always less than we deserve)

往往終得好處 (Frequently terminate in good)

其中帶有憐憫 (Tempered with mercy)

聖徒當預料遭受 (Saints are to expect)

聖徒的患難相比尚輕 (Of saints, are comparatively light)

聖徒的患難不過暫時 (Of saints, are but temporary)

聖徒在患難中喜樂 (Saints have joy under)

聖徒的患難終歸喜樂與福樂 (Of saints, end in joy and blessedness)

往往因認信福音而起 (Often arise from the profession of the gospel)

顯明天主的慈愛與信實 (Exhibit the love and faithfulness of God)