• G575 — ἀπό (apó, apo'): 基本小品詞；; 「離開」，即從（近處的某物）離開，有各種意義（指地方、時間或關係；字面或比喻）. 在複合詞中（作前綴），通常表示分離、離去、停止、完成、反轉等。 (EN)
• G1097 — γινώσκω (ginṓskō, ghin-oce'-ko): 基本動詞的延長形式；; 「知道」（絕對意義），應用極廣，含義甚多（如下所列，另有未如此明確表達者） (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): 基本小品詞（表轉折或承接）；; 但是、而且等 (EN)
• G1487 — εἰ (ei, i): 表條件的基本質詞；; 如果、是否、即、等等. 常與其他質詞連用或組成複合詞，尤如 G1489、G1490、G1499、G1508、G1509、G1512、G1513、G1536、G1537。另見 G1437。 (EN)
• G1515 — εἰρήνη (eirḗnē, i-ray'-nay): 可能源自基本動詞 εἴρω (eírō)（連接）；; 平安（字面或比喻）；引申為興盛 (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): 基本介詞，表示（固定的）位置（指地點、時間或狀態），並（引申為）表示工具、手段（居中或建構上），即一種靜止的關係（介於 G1519 與 G1537 之間）；; 「在……裏」，在，（在……）上，藉著等. 常用於複合詞中，意思大致相同；很少與表示移動的動詞連用，即使連用，也不表示方向，除非（以省略方式）藉另一個（不同的）介詞表示。 (EN)
• G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): ἧμαι (hēmai)（坐；與 G1476 的字根相近）之衍生詞的陰性形式（暗含 G5610），意為馴服的，即溫和的；; 日，即（字面為）從黎明到黑夜的時段，或整整二十四小時（但猶太人計算若干日時，通常把首尾兩端的部分都算在內）；比喻為一段時期（總由上下文或多或少清楚界定） (EN)
• G2534 — καίγε (kaíge, kah'-ee-gheh): 源自 G2532 與 G1065；; 並且至少（或甚至、確實） (EN)
• G2928 — κρύπτω (krýptō, kroop'-to): 基本動詞；; 隱藏（本義為藉遮蓋） (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): 基本動詞；; 本義為「放」出來，即（比喻為）敘述（用言語（通常指有系統或成套的論說；而 G2036 與 G5346 一般分別指個別的表達或言語；G4483 本義只是打破沉默，G2980 則指冗長或隨意的高談））；引申為意指 (EN)
• G3568 — νῦν (nŷn, noon): 表示現在時間的基本小品詞；; 「現在」（作時間副詞，表示轉折或強調）；亦作名詞或形容詞，指現今的或即時的. 另見 G3569、G3570。 (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): 定冠詞；; 定冠詞 the（按英語慣用法，有時須補出，有時則省略） (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): G3748 的中性形式，用作連接詞；; 指示用法，引出子句（有時為贅詞）；表原因，因為 (EN)
• G3788 — ὀφθαλμός (ophthalmós, of-thal-mos'): 源自 G3700；; 眼睛（字面或比喻）；引申為視力；比喻為嫉妒（源自嫉妒的斜眼一瞥） (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): G4253 的加強形式；; 方向介詞；向前到，即朝向（配屬格，指……的一側，即關乎；配與格，指在……旁邊，即靠近；通常配受格，指關係所指向的地點、時間、場合或方面，即所往之處或所為之事）. 在複合詞中，其用法基本相同，即朝向某處的移動、加入，或靠近。 (EN)
• G4675 — σοῦ (soû, soo): G4771 的屬格；; 屬於你的、你的 (EN)
• G4771 — σύ (sý, soo): 第二人稱單數的人稱代名詞；; 你. 另參看 G4571、G4671、G4675；複數參看 G5209、G5210、G5213、G5216。 (EN)
• G5026 — ταύτῃ (taútēi, tow'-tay): G3778 陰性單數的與格、賓格和屬格；; （向著或屬於）這個 (EN)

以下 Strong's 編號見於希臘文原文（Textus Receptus, Scrivener 1894），但在北京官話譯本中未明確標註：

• G1065 — γέ (gé, gheh): 基本小品詞；; 表示強調或限定（常與其他前置小品詞連用） (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): 顯然為基本小品詞，具連接作用，有時亦具累加作用；; 和、也、甚至、於是、亦等；常與其他小品詞或小詞連用（或組合） (EN)

經文交叉參照

• 但 — 以賽亞書 6:9-10, 以賽亞書 29:10-14, 以賽亞書 44:18, 馬太福音 13:14-15, 約翰福音 12:38-41, 使徒行傳 28:25-27, 羅馬書 11:7-10, 哥林多後書 3:14-16, 哥林多後書 4:3-4, 帖撒羅尼迦後書 2:9-12
• 若 — 申命記 5:29, 申命記 32:29, 詩篇 81:13, 以賽亞書 48:18, 以西結書 18:31-32, 以西結書 33:11
• 在這 — 詩篇 32:6, 詩篇 95:7-8, 以賽亞書 55:6, 路加福音 19:44, 約翰福音 12:35-36, 哥林多後書 6:1-2
• 事 — 路加福音 1:77-79, 路加福音 2:10-14, 路加福音 10:5-6, 使徒行傳 10:36, 使徒行傳 13:46, 希伯來書 3:7, 希伯來書 3:13, 希伯來書 3:15, 希伯來書 10:26-29, 希伯來書 12:24-26

反向參照（42）： 創世記 6:6, 創世記 37:14, 創世記 41:16, 申命記 31:29, 士師記 21:6, 撒母耳記下 3:32, 歷代志上 4:10, 以斯帖記 8:6, 約伯記 18:20, 詩篇 35:14, 詩篇 45:5, 詩篇 119:53, 詩篇 147:13, 箴言 1:22, 傳道書 8:6, 傳道書 9:12, 以賽亞書 27:5, 以賽亞書 48:22, 以賽亞書 49:5, 以賽亞書 65:2, 耶利米書 4:19, 耶利米書 13:17, 以西結書 4:2, 何西阿書 6:4, 何西阿書 7:1, 何西阿書 11:8, 西番雅書 3:7, 撒迦利亞書 7:13, 馬太福音 21:19, 馬太福音 22:7, 路加福音 4:19, 路加福音 12:56, 路加福音 13:3, 路加福音 13:34, 路加福音 19:27, 約翰福音 5:34, 使徒行傳 13:41, 使徒行傳 26:29, 羅馬書 2:10, 羅馬書 5:1, 哥林多前書 13:6, 帖撒羅尼迦前書 2:16

相關主題 · 譯自英文

• Thompson Chain： 機會
• Torrey’s： 憐憫與體恤; 耶路撒冷; 屬靈的平安
• Nave’s： 瞎眼; 耶路撒冷; 耶穌基督; 不信; 宗教熱心