• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): uma partícula primária; propriamente, atribuindo uma razão (usado em argumento, explicação ou intensificação; frequentemente com outras partículas) (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): uma partícula primária (adversativa ou continuativa); mas, e, etc. (EN)
• G1163 — δεῖ (deî, die): 3ª pessoa do singular do presente ativo de G1210; também deon deh-on'; particípio ativo neutro do mesmo; ambos usados impessoalmente; é (era, etc.) necessário (como obrigatório) (EN)
• G1263 — διαμαρτύρομαι (diamartýromai, dee-am-ar-too'-rom-ahee): de G1223 e G3140; testemunhar ou protestar com empenho, ou (por implicação) de modo exortativo (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): uma preposição primitiva; a ou para (indicando o ponto alcançado ou entrado), de lugar, tempo ou (figuradamente) propósito (resultado, etc.); também em frases adverbiais. Frequentemente usada em composição com o mesmo sentido geral, mas somente com verbos (etc.) que expressam movimento (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G1700 — ἐμοῦ (emoû, em-oo'): forma prolongada de G3449; de mim (EN)
• G1966 — ἐπιοῦσα (epioûsa, ep-ee-oo'-sah): particípio singular feminino de um comparativo de G1909 e εἶμι (eîmi) (ir); superveniente, isto é (G2250 ou G3571 sendo expresso ou implícito) o dia ou noite seguinte (EN)
• G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): um verbo primário (usado somente no tempo passado definido, os outros sendo tomados de G2046, G4483 e G5346); falar ou dizer (por palavra ou escrita). compare G3004. (EN)
• G2186 — ἐφίστημι (ephístēmi, ef-is'-tay-mee): de G1909 e G2476; ficar sobre, isto é, estar presente (em várias aplicações, amigáveis ou não, geralmente literal) (EN)
• G2293 — θαρσέω (tharséō, thar-seh'-o): de G2294; ter coragem. Compare G2292. (EN)
• G2419 — Ἱερουσαλήμ (Hierousalḗm, hee-er-oo-sal-ame'): de origem hebraica (H3389); Hierusalém (isto é, Jerusalém), a capital da Palestina. Compare G2414. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): de κῦρος (kŷros) (supremacia); supremo em autoridade, isto é (como substantivo) controlador; por implicação, Mestre (como título respeitoso) (EN)
• G3140 — μαρτυρέω (martyréō, mar-too-reh'-o): de G3144; ser testemunha, isto é, testificar (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G3571 — νύξ (nýx, noox): uma palavra primária; "noite" (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3779 — οὕτω (hoútō, hoo'-to): advérbio de G3778; deste modo (referindo-se ao que precede ou segue) (EN)
• G3972 — Παῦλος (Paûlos, pow'-los): de origem latina; (pequeno; mas remotamente de um derivado de G3973, significando o mesmo); Paulo, nome de um romano e de um apóstolo (EN)
• G4012 — περί (perí, per-ee'): da base de G4008; propriamente, através (por todo), isto é, ao redor; figuradamente, com respeito a; usado em várias aplicações, de lugar, causa ou tempo (com o caso genitivo denotando o sujeito ou ocasião ou ponto superlativo; com o caso acusativo, a localidade, circuito, assunto, circunstância ou período geral). No comparativo, mantém substancialmente o mesmo sentido de circuito (ao redor), excesso (além), ou completude (através). (EN)
• G4516 — Ῥώμη (Rhṓmē, hro'-may): da base de G4517; força; Roma, a capital da Itália (EN)
• G4571 — σέ (sé, seh): caso acusativo singular de G4771; te (EN)
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): provavelmente advérbio de comparação de G3739; qual como, isto é, daquela maneira (usado de formas muito variadas, como segue) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• animo — Mateus 9:2, Mateus 14:27, João 16:33, Atos 27:22, Atos 27:25
• porque — Atos 19:21, Atos 20:22, Atos 22:18, Atos 28:23-28, Romanos 1:15-16, 2 Timóteo 4:17
• importa — Isaías 46:10, João 11:8-10, Atos 28:30-31
• Senhor — Salmos 46:1-2, Salmos 109:31, Isaías 41:10, Isaías 41:14, Isaías 43:2, Jeremias 15:19-21, Mateus 28:20, João 14:18, Atos 2:25, Atos 18:9, Atos 27:23-24, 2 Coríntios 1:8-10

Referências recíprocas (16): Salmos 31:15, João 7:44, João 15:27, Atos 2:10, Atos 22:15, Atos 24:11, Atos 25:12, Atos 26:16, Atos 26:22, Atos 27:1, Atos 28:16, 1 Coríntios 1:6, 1 Coríntios 9:1, 2 Coríntios 12:1, Gálatas 2:2, 2 Timóteo 2:25

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: DESÂNIMO-ENCORAJAMENTO; MISTÉRIOS-REVELAÇÕES; PAULO; ROMA
• Nave’s: AFLIÇÕES E ADVERSIDADES; CLÁUDIO LÍSIAS; SONHO; JESUS, O CRISTO; MINISTRO, cristão; PAULO